Article considérant 4

(4) Pour rassembler les données, il convient d’établir la couverture géographique des données à collecter. Aux fins du présent règlement, les États membres devraient établir la couverture géographique sur la base des unités administratives locales (UAL), visées à l’article 4 du règlement (CE) no 1059/2003 du Parlement européen et du Conseil, et informer la Commission des codes UAL à utiliser pour collecter les données relatives à chacun de leurs nœuds urbains. Les UAL sont choisies parce qu’elles existent dans tous les États membres et sont mentionnées à l’article 4 du règlement (CE) no 1059/2003, ce qui facilite la mise en œuvre. Afin de garantir une présentation fluide des données au moyen de TENtec, l’État membre devrait informer la Commission des codes UAL à utiliser au plus tard le 31 décembre 2026 ou au plus tard le 31 décembre de l’année précédant les années de référence suivantes.