Article considérant 35

(35) Le niveau des droits de douane dans le secteur sidérurgique sur d’autres marchés clés exige que ces mesures de sauvegarde bilatérales prennent la forme d’un droit hors contingent au taux de 50 % ad valorem. Le droit hors contingent de 50 % ad valorem devrait s’appliquer à l’épuisement des contingents tarifaires répartis en vertu du règlement d’exécution (UE) 2026/1457, tant sous la forme de contingents spécifiques par pays que lorsque ces pays peuvent encore accéder aux contingents tarifaires ouverts dans le cadre de la concurrence.