Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 14/09/2026) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement d’exécution (UE) 2026/2047
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2026/2047
Versionacte d'origine du 14/09/2026 (CELEX 32026R2047)
RéférenceConsidérant 10 du règlement d’exécution (UE) 2026/2047EUR-Lex →
(10) En outre, comme le montre le tableau 1 ci-dessous, les États-Unis et le Brésil disposent d’une capacité excédentaire qui pourrait, à terme, être rapidement orientée vers n’importe quel marché d’exportation ciblé. La consommation de l’UE est d’environ 4,9 millions de tonnes, et la capacité excédentaire combinée des producteurs des États-Unis et du Brésil atteint 28,3 millions de tonnes prêtes à être éventuellement exportées, ce qui les met en mesure de répondre plusieurs fois à la demande de l’Union.
Tableau 1
Capacité de production par rapport à la consommation intérieure en 2025
| Année 2025 (en tonnes) | États-Unis | Brésil | UE
| Capacité de production | 55 534 767 | 44 790 055 | 5 319 898