Article considérant 7

(7) Tout virus de la grippe zoonotique (un virus de la grippe de type A hébergé par des animaux qui traverse la barrière entre espèces pour contaminer l’être humain) est susceptible de provoquer une pandémie à l’avenir, de sorte que la moindre infection humaine par un tel virus devrait faire l’objet d’une surveillance épidémiologique au niveau de l’Union. À l’annexe I du présent règlement, le terme «grippe zoonotique» devrait donc remplacer le terme «grippe A/H5N1» tel qu’il figure actuellement dans la décision d’exécution (UE) 2018/945.