Article considérant 254

(254) Outre la sous-cotation des prix, il a été établi qu’un blocage et une dépression notables des prix avaient également eu lieu. En raison de la forte pression sur les prix causée par les importations à bas prix faisant l’objet de subventions en provenance d’Égypte, l’industrie de l’Union a été contrainte de réduire ses prix afin de pouvoir concurrencer ces importations. Les producteurs de l’Union n’ont pas été en mesure d’augmenter leurs prix tout au long de la période d’enquête de réexamen afin de suivre l’augmentation des coûts de production et n’ont pas atteint un niveau de rentabilité raisonnable, comme indiqué dans le tableau 12 ci-dessous. Le blocage important des prix et la dépression notable ont été confirmés par les données figurant dans le tableau 3. En conséquence, l’industrie de l’Union a été contrainte de vendre à des prix insuffisants pour couvrir ses coûts, ce qui a provoqué une détérioration de sa situation financière.