Article considérant 270

(270) Le volume de production a diminué de 14 % au cours de la période considérée. En 2022, il a légèrement augmenté par rapport à 2021 à la suite de l’assouplissement des mesures liées à la COVID-19, ce qui a contribué à stabiliser la production. En outre, toujours en 2022, plusieurs producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon ont augmenté leur production afin d’accumuler des stocks de produits finis, en prévision de la reconstruction planifiée de fours. Toutefois, en 2023 et pendant la PER, le volume de production a nettement diminué, étant donné que, dans le contexte de la fermeture de certaines installations de production (voir considérant 271), les producteurs de l’Union vendaient les stocks accumulés, tandis que l’industrie de l’Union était confrontée à une augmentation des importations de produits de fibre de verre à filament continu faisant l’objet de subventions en provenance d’Égypte.