Nonobstant les règles d'interprétation de la nomenclature combinée (CN), la désignation des marchandises dans la troisième colonne du tableau est considéré comme étant indicative. Le régime préférentiel est déterminé, dans le cadre de la présente annexe, par la portée des codes NC figurant dans la deuxième colonne du tableau tels qu'ils sont applicables au moment de l'adoption du présent règlement.
| Numéro d'ordre | Code NC | Description |
Volume (en tonnes)
par année civile
| 090190 | 070700 | Concombres et cornichons, à l'état frais ou réfrigéré | 6 500
| 090191 | 0806 | Raisins, frais ou secs | 5 000
| 090192 | 08083090 | Poires, à l'exclusion des poires à poiré, présentées en vrac, du 1er août au 31 décembre, fraîches | 750
| 090193 | 08091000 | Abricots, frais | 7 000
| 090194 | 08092900 | Cerises, autres que cerises acides (Prunus cerasus), fraîches | 2 000
| 090195 | 080930 | Pêches, y compris les brugnons et nectarines, frais | 3 500
| 090196 | 08094005 | Prunes, fraîches | 1 500
| 090197 | 08101000 | Fraises fraîches | 2 500