Article considérant 23

(23) Lorsqu'un ressortissant de pays tiers présent sur le territoire d'un État membre fait l'objet d'une décision de retour exécutoire rendue par un autre État membre, la reconnaissance et l'exécution des décisions de retour devraient faciliter et accélérer le processus de retour sur la base d'une coopération renforcée et d'une confiance mutuelle entre les États membres. Cette reconnaissance et cette exécution peuvent aussi contribuer à décourager la migration irrégulière et les mouvements non autorisés au sein de l'Union, ainsi qu'à limiter les retards dans le processus de retour. Le recours contre la décision de retour ne devrait être exercé que dans l'État membre de décision.