Texte consolidé · Arrêté

Arrêté du 8 juillet 2010 établissant la liste des substances prioritaires et fixant les modalités et délais de réduction progressive et d'élimination des déversements, écoulements, rejets directs ou indirects respectivement des substances prioritaires et des substances dangereuses visées à l'article R. 212-9 du code de l'environnement

Texte en vigueur, version consolidée au 5 novembre 2026.

Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 22 août 2010
NatureArrêté
Signé le8 juillet 2010
Publié le22 août 2010
Articles4 articles en vigueur
NORDEVO1017166A
IdentifiantLEGITEXT000022745024
RéférenceArrêté du 8 juillet 2010 établissant la liste des substances prioritaires et fixant les modalités et délais de réduction progressive et d'élimination des déversements, écoulements, rejets directs ou indirects respectivement des substances prioritaires et des substances dangereuses visées à l'article R. 212-9 du code de l'environnement, version consolidée au 5 novembre 2026Légifrance →

Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat,

Vu la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau ;

Vu la directive 2008/105/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 établissant des normes de qualité environnementale dans le domaine de l'eau, modifiant et abrogeant les directives du Conseil 82/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE, 86/280/CEE et modifiant la directive 2000/60/CE ;

Vu la décision n° 2455/2001/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 novembre 2001 établissant la liste des substances prioritaires dans le domaine de l'eau et modifiant la directive 2000/60/CE ;

Vu l'article R. 212-9 du code de l'environnement ;

Vu l'avis de la mission interministérielle de l'eau en date du 25 juin 2010,

Arrête :

Article 1 LEGIARTI000022745030

1. La liste des substances prioritaires visées à l'article R. 212-9 du code de l'environnement est fixée à l'annexe au présent arrêté.

Article 2 LEGIARTI000031241288

1. Les rejets, émissions et pertes des substances figurant à l'annexe du présent arrêté doivent faire l'objet d'une réduction progressive et, s'agissant des substances dangereuses prioritaires, d'un arrêt ou d'une suppression progressive, au plus tard vingt ans après la date d'inscription de ces substances dans la liste des substances prioritaires, par décision du Conseil et du Parlement européen. Pour les substances prioritaires devenues prioritaires dangereuses à l'issue de la révision de l'annexe X de la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau, le délai de suppression progressive s'apprécie à partir de la date d'inscription de la substance en tant que substance prioritaire dangereuse.

2. Les mesures de réduction mises en œuvre doivent permettre d'éviter que les concentrations des substances qui ont tendance à s'accumuler dans les sédiments et/ ou le biote augmentent de manière significative dans ces compartiments du milieu aquatique. Une attention particulière sera portée aux substances n os 2, 5, 6, 7, 12, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 26, 28, 30, 34, 35, 36, 37, 43 et 44 figurant à l'annexe du présent arrêté.

Article 3 LEGIARTI000022745033

1. La directrice de l'eau et de la biodiversité est chargée de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Annexe

Article Annexe LEGIARTI000031241293

1. LISTE DES SUBSTANCES PRIORITAIRES DANS LE DOMAINE DE L'EAU,

2. AU TITRE DE L'ARTICLE R. 212-9 DU CODE DE L'ENVIRONNEMENT


NUMÉRO

NUMÉRO CAS (1)

NUMÉRO UE (2)

NOM DE LA SUBSTANCE


prioritaire (3)

IDENTIFIÉE

comme

substance

dangereuse

prioritaire

DATE D'INSCRIPTION

dans la liste

des substances prioritaires

par décision du Conseil

et du Parlement européen

(1)

15972-60-8

240-110-8

Alachlore

20 novembre 2001

(2)

120-12-7

204-371-1

Anthracène

X

20 novembre 2001 en tant que substance prioritaire


16 décembre 2008 en tant que substance dangereuse prioritaire

(3)

1912-24-9

217-617-8

Atrazine

20 novembre 2001

(4)

71-43-2

200-753-7

Benzène

20 novembre 2001

(5)

Sans objet

Sans objet

Diphényléthers bromés

X (4)

20 novembre 2001 en tant que substance prioritaire


16 décembre 2008 en tant que substance dangereuse prioritaire pour le pentabromodiphényléther (n° CAS 32534-81-9).

12 août 2013 en tant que substances prioritaires pour le tétrabromodiphényléther (n° CAS 40088-47-9), l'hexabromodiphényléther (n° CAS 36483-60-0) et l'heptabromodiphényléther (n° CAS : 68928-80-3).

(6)

7440-43-9

231-152-8

Cadmium et ses composés

X

20 novembre 2001

(7)

85535-84-8

287-476-5

Chloroalcanes, C10-13

X

20 novembre 2001

(8)

470-90-6

207-432-0

Chlorfenvinphos

20 novembre 2001

(9)

2921-88-2

220-864-4

Chlorpyrifos (éthylchlorpyrifos)

20 novembre 2001

(10)

107-06-2

203-458-1

1,2-dichloroéthane

20 novembre 2001

(11)

75-09-2

200-838-9

Dichlorométhane

20 novembre 2001

(12)

117-81-7

204-211-0

Di (2-ethylhexyle) phthalate (DEHP)

X

20 novembre 2001 en tant que substance prioritaire


12 août 2013 en tant que substance dangereuse prioritaire

(13)

330-54-1

206-354-4

Diuron

20 novembre 2001

(14)

115-29-7

204-079-4

Endosulfan

X

20 novembre 2001 en tant que substance prioritaire


16 décembre 2008 en tant que substance dangereuse prioritaire

(15)

206-44-0

205-912-4

Fluoranthène

20 novembre 2001

(16)

118-74-1

204-273-9

Hexachlorobenzène

X

20 novembre 2001

(17)

87-68-3

201-765-5

Hexachlorobutadiène

X

20 novembre 2001

(18)

608-73-1

210-168-9

Hexachlorocyclohexane

X

20 novembre 2001

(19)

34123-59-6

251-835-4

Isoproturon

20 novembre 2001

(20)

7439-92-1

231-100-4

Plomb et ses composés

20 novembre 2001

(21)

7439-97-6

231-106-7

Mercure et ses composés

X

20 novembre 2001

(22)

91-20-3

202-049-5

Naphtalène

20 novembre 2001

(23)

7440-02-0

231-111-4

Nickel et ses composés

20 novembre 2001

(24)

Sans objet

Sans objet

Nonylphénols

X (5)

20 novembre 2001

(25)

Sans objet

Sans objet

Octylphénols (6)

20 novembre 2001

(26)

608-93-5

210-172-0

Pentachlorobenzène

X

20 novembre 2001

(27)

87-86-5

201-778-6

Pentachlorophénol

20 novembre 2001

(28)

Sans objet

Sans objet

Hydrocarbures aromatiques polycycliques

(HAP) (7)

X

20 novembre 2001


(29)

122-34-9

204-535-2

Simazine

20 novembre 2001

(30)

Sans objet

Sans objet

Composés du tributylétain

X (8)

20 novembre 2001

(31)

12002-48-1

234-413-4

Trichlorobenzène

20 novembre 2001

(32)

67-66-3

200-663-8

Trichlorométhane (chloroforme)

20 novembre 2001

(33)

1582-09-8

216-428-8

Trifluraline

X

20 novembre 2001 en tant que substance prioritaire


12 août 2013 en tant que substance dangereuse prioritaire

(34)

115-32-2

204-082-0

Dicofol

X

12 août 2013

(35)

1763-23-1

217-179-8

Acide perfluorooctanesulfonique et ses dérivés (perfluoro-octanesulfonate PFOS)

X

12 août 2013


(36)

124495-18-7

Sans objet

Quinoxyfène

X

12 août 2013

(37)

Sans objet

Sans objet

Dioxines et composés de type dioxine

X (9)

12 août 2013


(38)

74070-46-5

277-704-1

Aclonifène

12 août 2013

(39)

42576-02-3

255-894-7

Bifénox

12 août 2013

(40)

28159-98-0

248-872-3

Cybutryne

12 août 2013

(41)

52315-07-8

257-842-9

Cypermethrine (10)

12 août 2013

(42)

62-73-7

200-547-7

Dichlorvos

12 août 2013

(43)

Sans objet

Sans objet

Hexabromocyclododécanes (HBCDD)

X (11)

12 août 2013


(44)

76-44-8/1024-57-3

200-962-3/

213-831-0

Heptachlore et époxyde d'heptachlore

X

12 août 2013


(45)

886-50-0

212-950-5

Terbutryne

12 août 2013


(1) CAS : Chemical Abstracts Service.

(2) Numéro UE : inventaire européen des produits chimiques commercialisés (EINECS) ou liste européenne des substances chimiques notifiées (ELINCS).

(3) Lorsque des groupes de substances ont été sélectionnés, sauf indication expresse, des représentants typiques de ce groupe sont définis aux fins de l'établissement des normes de qualité environnementale.

(4) Uniquement le tétrabromodiphényléther (n° CAS 40088-47-9), le pentabromodiphényléther (n° CAS 32534-81-9), l'hexabromodiphényléther (n° CAS 36483-60-0) et l'heptabromodiphényléther (n° CAS : 68928-80-3).

(5) Nonylphénol (n° CAS 25154-52-3 ; n° UE 246-672-0), y compris les isomères 4-nonylphénol (n° CAS 104-40-5 ; n° UE 203-199-4) et 4-nonylphénol (ramifié) (n° CAS 84852-15-3 ; n° UE 284-325-5).

(6) Octylphénol (n° CAS 1806-26-4 ; n° UE 217-302-5), y compris l'isomère 4-(1,1', 3,3'-tétraméthylbutyl)-phénol (n° CAS 140-66-9 ; n° UE 205-426-2).

(7) Y compris le benzo (a) pyrène (n° CAS 50-32-8 ; n° UE 200-028-5), le benzo (b) fluoranthène (n° CAS 205-99-2 ; n° UE 205-911-9), le benzo (g, h, i) perylène (n° CAS 191-24-2 ; n° UE 205-883-8), le benzo (k) fluoranthène (n° CAS 207-08-9 ; n° UE 205-916-6) et l'indéno (1,2,3-cd) pyrène (n° CAS 193-39-5 ; n° UE 205-893-2), mais à l'exception de l'anthracène, du fluoranthène et du naphtalène, qui sont énumérés séparément.

(8) Y compris le tributylétain-cation (n° CAS : 36643-28-4).

(9) Se rapporte aux composés suivants :

Sept dibenzo-p-dioxines polychlorées (PCDD) : 2,3,7,8-T4CDD (n° CAS 1746-01-6), 1,2,3,7,8-P5CDD (n° CAS 40321-76-4), 1,2,3,4,7,8-H6CDD (n° CAS 39227-28-6), 1,2,3,6,7,8-H6CDD (n° CAS 57653-85-7), 1,2,3,7,8,9-H6CDD (n° CAS 19408-74-3), 1,2,3,4,6,7,8-H7CDD (n° CAS 35822-46-9), 1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDD (n° CAS 3268-87-9) ;

Dix dibenzofurannes polychlorés (PCDF) : 2,3,7,8-T4CDF (n° CAS 51207-31-9), 1,2,3,7,8-P5CDF (CAS 57117-41-6), 2,3,4,7,8-P5CDF (n° CAS 57117-31-4), 1,2,3,4,7,8-H6CDF (n° CAS 70648-26-9), 1,2,3,6,7,8-H6CDF (n° CAS 57117-44-9), 1,2,3,7,8,9-H6CDF (n° CAS 729 18-21-9), 2,3,4,6,7,8-H6CDF (n° CAS 60851-34-5), 1,2,3,4,6,7,8-H7CDF (n° CAS 67562-39-4), 1,2,3,4,7,8,9-H7CDF (n° CAS 55673-89-7), 1,2,3,4,6,7,8,9-O8CDF (n° CAS 39001-02-0)

Douze biphényles polychlorés de type dioxine (PCB-TD) : 3,3', 4,4'-T4CB (PCB 77, n° CAS 32598-13-3), 3,3', 4', 5-T4CB (PCB 81, n° CAS 70362-50-4), 2,3,3', 4,4'-P5CB (PCB 105, n° CAS 32598-14-4), 2,3,4,4', 5-P5CB (PCB 114, n° CAS 74472-37-0), 2,3', 4,4', 5-P5CB (PCB 118, n° CAS 31508-00-6), 2,3', 4,4', 5'-P5CB (PCB 123, n° CAS 65510-44-3), 3,3', 4,4', 5-P5CB (PCB 126, n° CAS 57465-28-8), 2,3,3', 4,4', 5-H6CB (PCB 156, n° CAS 38380-08-4), 2,3,3', 4,4', 5'-H6CB (PCB 157, n° CAS 69782-90-7), 2,3', 4,4', 5,5'-H6CB (PCB 167, n° CAS 52663-72-6), 3,3', 4,4', 5,5'-H6CB (PCB 169, n° CAS 32774-16-6), 2,3,3', 4,4', 5,5'-H7CB (PCB 189, n° CAS 39635-31-9).

(10) Le n° CAS 52315-07-8 se rapporte à un mélange d'isomères de cyperméthrine, d'alpha-cyperméthrine (n° CAS 67375-30-8), de bêta-cyperméthrine (n° CAS 65731-84-2), de thêta-cyperméthrine (n° CAS 71697-59-1) et de zêta-cyperméthrine (n° CAS 52315-07-8).

(11) Se rapporte aux 1,3,5,7,9,11-hexabromocyclododécane (n° CAS : 25637-99-4), le 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododécane (n° CAS 3194-55-6), l'α-hexabromocyclododécane (n° CAS : 134237-50-6), le β-Hexabromocyclododécane (n° CAS 134237-51-7) et le γ-hexabromocyclododécane (n° CAS 134237-52-8).

Fait à Paris, le 8 juillet 2010.

Pour le ministre et par délégation :

La directrice de l'eau et de la biodiversité, O. Gauthier

Textes cités liens · DILA2

Directive 2008/105/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 , v. init. · transposition
article R. 212-9 du code de l'environnement
Cité par 2 textes
Arrêté du 2 décembre 2024
Arrêté du 17 décembre 2025

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 22 août 2010).

Texte d'origine, publié au JO →
Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000022745024, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.