Texte consolidé · Arrêté

Arrêté du 7 juillet 2015 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires (division 311 du règlement annexé)

Texte en vigueur, version consolidée au 6 novembre 2026.

Versions du texte
NatureArrêté
Signé le7 juillet 2015
Publié le22 juillet 2015
Articles8 articles en vigueur
NORDEVT1515813A
IdentifiantLEGITEXT000030914381
RéférenceArrêté du 7 juillet 2015 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires (division 311 du règlement annexé), version consolidée au 6 novembre 2026Légifrance →

Publics concernés : armateurs, fabricants d'équipements marins, sociétés de classification, inspecteurs de la sécurité des navires et de la prévention des risques professionnels maritimes. Objet : transposition du 10e amendement de la directive 96/98/CE du 20 décembre 1996 relative aux équipements marins. Entrée en vigueur : les dispositions du présent arrêté entrent en vigueur le 14 août 2015. Notice : les amendements ont pour but la tenue à jour des normes applicables lors de l'évaluation de conformité des équipements marins et la mise à jour de la liste des équipements marins. Références : le présent arrêté peut être consulté dans sa version issue du présent arrêté sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). La ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie,

Vu la directive 2014/93/UE de la Commission du 18 juillet 2014 modifiant la directive 96/98/CE du Conseil relative aux équipements marins ;

Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;

Vu l'arrêté du 23 novembre 1987 modifié relatif à la sécurité des navires ;

Vu l'avis de la Commission centrale de sécurité dans sa 891e session en date du 1er juin 2015 ;

Sur proposition de la directrice des affaires maritimes,

Arrête :

Article 1 LEGIARTI000030914391

1. Le règlement annexé à l'arrêté du 23 novembre 1987 susvisé est modifié conformément aux dispositions de l'article 2 ci-après.

Article 2 LEGIARTI000030914393

1. I. - A modifié les dispositions suivantes :

2. - Arrêté du 23 novembre 1987

3. Art. 311-1.01

4. II. - Les annexes 311-1.A, 311-1.A.1 et 311-1.A.2 existantes sont remplacées par les annexes 311-1.A, 311-1.A.1 et 311-1.A.2 incluses dans l'annexe au présent arrêté.

Article 3 LEGIARTI000030914395

1. Le présent arrêté est applicable en Polynésie française, dans les îles Wallis et Futuna, dans les Terres australes et antarctiques françaises et en Nouvelle-Calédonie, sous réserve des compétences dévolues à ces collectivités, et exercées par elles en application des statuts les régissant.

Article 4 LEGIARTI000030914397

1. Les dispositions sont applicables à compter du 14 août 2015.

Article 5 LEGIARTI000030914399

1. La directrice des affaires maritimes est chargée de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Annexe

Annexe LEGIARTI000030914385

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987
    Divisions : Art. Annexe 311-1.A ; Art. Annexe 311-1.A.1 (suite) ; Art. Annexe 311-1.A.1

Annexe

Annexe LEGIARTI000030914387

1. ANNEXE 311-1.A.1

2. ÉQUIPEMENTS POUR LESQUELS IL EXISTE DÉJÀ DES NORMES D'ESSAI DÉTAILLÉES DANS LES INSTRUMENTS INTERNATIONAUX

3. Notes concernant l'ensemble de l'annexe 311-1.A.1

4. a) Remarque générale : outre les normes d'essai expressément mentionnées, un certain nombre de dispositions, dont le respect doit être contrôlé au cours de l'examen de type (inclus dans l'approbation de type) prévu dans les modules d'évaluation de la conformité définis dans l'annexe B, figurent dans les règles applicables des conventions internationales et les résolutions et circulaires applicables de l'OMI.

5. b) Colonne 1 : l'article 2 de la directive 2012/32/UE (1) de la Commission peut s'appliquer (6e modification de la directive sur les équipements marins, ou MED, annexe A).

6. c) Colonne 1 : l'article 2 de la directive 2013/52/UE (2) de la Commission peut s'appliquer (9e modification de la directive sur les équipements marins, ou MED, annexe A).

7. d) Colonne 5 : lorsqu'il est fait référence aux résolutions de l'OMI, seules sont applicables les normes d'essai contenues dans les parties pertinentes des annexes des résolutions, à l'exclusion des dispositions des résolutions elles-mêmes.

8. e) Colonne 5 : les conventions et normes d'essai internationales s'appliquent dans leur version actualisée. Pour permettre de déterminer avec précision les normes applicables, il faut que les rapports d'essai, les certificats de conformité et les déclarations de conformité mentionnent la norme appliquée avec sa version.

9. f) Colonne 5 : lorsque deux séries de normes sont séparées par la conjonction « ou », chacune d'elles remplit l'ensemble des exigences d'essai requises pour satisfaire aux normes de fonctionnement des équipements définies par l'OMI ; par conséquent, une seule des deux séries suffit pour apporter la preuve de la conformité avec les exigences des instruments internationaux applicables. En revanche, lorsque d'autres séparateurs (virgule) sont utilisés, toutes les normes mentionnées s'appliquent.

10. g) Les exigences figurant dans la présente annexe s'entendent sans préjudice des prescriptions de transport prévues par les conventions internationales.

11. (1) JOUE n° L 312 du 10.11.2012, p. 1.

12. (2) JOUE n° L 304 du 14.11.2013, p. 1.

Annexe LEGIARTI000030914389

A modifié :

  • Arrêté du 23 novembre 1987
    Divisions : Art. Annexe 311-1.A.2

Fait le 7 juillet 2015.

Pour la ministre et par délégation :

La directrice des affaires maritimes, R. Bréhier

Textes cités liens · DILA2

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 22 juillet 2015).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000030914381, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.