1. Afin de faire évoluer le dispositif de certification, le chef du centre national de certification CYNODEX réunit au moins une fois par an :
2. - un comité stratégique chargé de définir les orientations du dispositif national de certification en cyno-détection des explosifs ;
3. - un comité technique chargé de s'assurer de l'adéquation des évaluations avec les conditions d'exercice réelles du métier et les compétences attendues des agents certifiés, et d'en rendre compte au comité stratégique.
Numérotation : Jusqu'au 2 avril 2023, le numéro 6 portait un autre texte (« Le ministre de l'intérieur et la ministre de la… »), devenu l'article 7 (décret n° 2023-240 du 31 mars 2023, art. 3). Le texte ci-dessus n'est pas concerné.