Droit de l'Union · Texte intégral

82/117/CEE: Décision de la Commission, du 1er février 1982 relative à la fixation des montants maximaux de l'aide au beurre et au beurre concentré pour la douzième adjudication particulière effectuée dans le cadre de l'adjudication permanente visée au règlement (CEE) n° 1932/81

Acte en vigueur, version d'origine.

Version d'origine : acte du 01/02/1982 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites des articles sur EUR-Lex.

ActeDécision 82/117/CEE
Adopté le1er février 1982
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 4 considérants
CELEX31982D0117
RéférenceDécision 82/117/CEE, version d'origineEUR-Lex →
Considérants (4)
(1)

considérant que, au titre du règlement (CEE) no 1932/81 de la Commission, du 13 juillet 1981, relatif à l'octroi d'une aide au beurre et au beurre concentré destinés à la fabrication de produits de pâtisserie, de glaces alimentaires et autres produits alimentaires (2), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 48/82 (3), les organismes d'intervention procèdent à une adjudication permanente pour une aide au beurre et au beurre concentré;

(2)

considérant que l'article 7 de ce règlement prévoit qu'il est fixé pour le beurre et pour le beurre concentré un montant maximal de l'aide qui est différencié selon la destination envisagée et selon la teneur en matière grasse du beurre, ou qu'il peut être décidé de ne pas donner suite à l'adjudication; que, en ce qui concerne le beurre concentré, le montant de la caution de transformation doit être fixé en tenant compte du montant maximal de l'aide;

(3)

considérant qu'il convient de fixer, en raison des offres faites lors de la douzième adjudication particulière, les aides maximales au niveau visé ci-après et de déterminer en conséquence, pour le beurre concentré, la caution de transformation;

(4)

considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article 1

Pour la douzième adjudication particulière effectuée au titre du règlement (CEE) no 1932/81 et dont le délai pour la présentation des offres a expiré le 26 janvier 1982, les aides maximales et les cautions de transformation sont fixées comme suit:

a) pour le beurre

(en Écus/100 kg de beurre)

1. 2.3 // // // // Destination du beurre [article 4 du règlement (CEE) no 262/79] // Teneur en matières grasses du beurre // Montant maximal de l'aide // // // // Formule A // Égale ou supérieure à 82 % // 160,00 // // Égale ou supérieure à 80 % et inférieure à 82 % // 156,10 // Formule B // Égale ou supérieure à 82 % // 105,00 // // Égale ou supérieure à 80 % et inférieure à 82 % // 102,40 // // //

b) pour le beurre concentré

(en Écus/100 kg de beurre concentré pur)

1. 2.3 // // // // Destination du beurre concentré [article 4 du règlement (CEE) no 262/79] // Montant maximal de l'aide // Caution de transformation // // // // Formule A et/ou C // 212,00 // 233,00 // Formule B // 145,00 7. 1981, p. 6. (3) JO no L 7 du 12. 1. 1982, p. 5.

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 31982D0117. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).