Article 1
Les transferts opérés pour l'année contingentaire 2004 entre limites quantitatives fixées pour les produits textiles originaires de la République de Corée sont autorisés conformément à l'annexe du présent règlement.
Droit de l'Union · Texte intégral
Règlement (CE) no 2000/2004 de la Commission du 19 novembre 2004 autorisant des transferts entre les limites quantitatives de produits textiles et d'habillement originaires de la République de Corée
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 19/11/2004 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
ActeRèglement (CE) n° 2000/2004
Adopté le19 novembre 2004
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 6 considérants, 1 annexe
CELEX32004R2000
Considérants (6)
(1)
(1) L'accord entre la Communauté économique européenne et la République de Corée sur le commerce des produits textiles, paraphé le 7 août 1986, approuvé par la décision 87/471/CEE du Conseil et modifié en dernier lieu par un accord sous forme d'échange de lettres, paraphé le 22 décembre 1994 et approuvé par la décision 95/131/CE du Conseil, prévoit que des transferts peuvent être effectués entre années contingentaires.
(2)
(2) La République de Corée a déposé une demande de transfert entre années contingentaires le 6 septembre 2004.
(3)
(3) Les transferts sollicités par la République de Corée se situent dans les limites des dispositions de flexibilité visées à l'article 7 du règlement (CEE) no 3030/93 et précisées à la colonne 9 de son annexe VIII.
(4)
(4) Il y a lieu de faire droit à la demande.
(5)
(5) Il est souhaitable que le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication afin de permettre aux opérateurs d'en bénéficier dans les plus brefs délais.
(6)
(6) Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l'avis du comité «Textiles» institué par l'article 17 du règlement (CEE) no 3030/93,
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Annexes
Annexe
ANNEXE
| 728 RÉPUBLIQUE DE CORÉE | Adaptation — transfert entre limites quantitatives
| Groupe | Catégorie | Unité | Limite 2004 | Niveau ajusté | Quantité | % | Flexibilité | Niveau après nouvel ajustement
| IA | 1 | kgs | 932 000 | 905 190 | 46 600 | 5,0 | Report de 2003 | 951 790
| IA | 2a | kgs | 1 156 000 | 1 173 010 | 57 800 | 5,0 | Report de 2003 | 1 230 810
| IA | 3 | kgs | 9 470 000 | 9 613 160 | 171 520 | 1,8 | Report de 2003 | 9 784 680
| IA | 3a | kgs | 5 156 000 | 5 212 880 | 257 800 | 5,0 | Report de 2003 | 5 470 680
| IB | 4 | pièces | 16 962 000 | 17 153 070 | 848 100 | 5,0 | Report de 2003 | 18 001 170
| IIB | 12 | pièces | 231 975 000 | 237 181 300 | 9 518 942 | 4,1 | Report de 2003 | 246 700 242
| IIB | 13 | pièces | 17 701 000 | 18 940 070 | 328 856 | 1,9 | Report de 2003 | 19 268 926
| IIB | 28 | pièces | 1 359 000 | 1 390 930 | 67 950 | 5,0 | Report de 2003 | 1 458 880
| IIB | 83 | kgs | 485 000 | 495 900 | 24 250 | 5,0 | Report de 2003 | 520 150
| IIIA | 35 | kgs | 17 631 000 | 18 338 920 | 881 550 | 5,0 | Report de 2003 | 19 220 470