Article 1
La décision 2005/613/CE de la Commission est abrogée.
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 30/11/2006 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
(1) En mars 2005, le Conseil a, par le règlement (CE) no 428/2005, institué un droit antidumping définitif sur les importations de fibres discontinues de polyesters originaires de la République populaire de Chine et d'Arabie saoudite, modifié les droits antidumping définitifs en vigueur sur les importations de ce même produit originaire de la République de Corée et clôturé la procédure antidumping concernant Taïwan.
(2) La Commission a, par la décision 2005/613/CE, accepté un engagement de prix offert par la société saoudienne Saudi Basic Industries Corporation (Sabic) (ci-après dénommée la «société») et toutes ses sociétés liées, notamment celle produisant le produit concerné, Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd).
(3) La société a fait savoir à la Commission en août 2006 qu'elle souhaitait retirer son engagement.
(4) Compte tenu de ce qui précède, il convient de retirer l'acceptation de l'engagement et d'abroger la décision 2005/613/CE de la Commission,
La décision 2005/613/CE de la Commission est abrogée.
La présente décision prend effet le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.