Article 1
L’appendice à l’annexe VI de l’acte d’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie est modifié conformément à l’annexe de la présente décision.
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 22/10/2008 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
(1) L’acte d’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie accorde à la Bulgarie des périodes transitoires pour permettre à certains établissements de transformation du lait de se mettre en conformité avec les dispositions du règlement (CE) no 853/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant des règles spécifiques d’hygiène applicables aux denrées alimentaires d’origine animale.
(2) L’appendice à l’annexe VI de l’acte d’adhésion a été modifié par les décisions 2007/26/CE, 2007/689/CE, 2008/209/CE, 2008/331/CE, 2008/547/CE et 2008/672/CE de la Commission.
(3) La Bulgarie a indiqué, garanties à l’appui, que six établissements de transformation du lait ont achevé leur processus de mise à niveau et sont désormais en parfaite conformité avec la législation communautaire. Ces établissements sont autorisés à recevoir et à transformer du lait cru non conforme, sans séparation. Dès lors, il y a lieu de les inscrire sur la liste figurant au chapitre I de l’appendice à l’annexe VI.
(4) Il convient donc de modifier en conséquence l’appendice à l’annexe VI de l’acte d’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie.
(5) Les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
L’appendice à l’annexe VI de l’acte d’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie est modifié conformément à l’annexe de la présente décision.
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
ANNEXE
Au chapitre I de l’appendice à l’annexe VI de l’acte d’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, les lignes suivantes sont ajoutées:
| No | No vétérinaire | Nom de l’établissement | Ville/rue ou village/région
| «7. | BG 1212029 | SD “Voynov i sie” |
gr. Montana
ul. “N.Yo.Vaptsarov” 8
| 8. | 0712001 | “Ben Invest” OOD | s. Kostenkovtsi, obsht. Gabrovo
| 9. | 1512012 | ET “Ahmed Tatarla” |
s. Dragash voyvoda,
obsht. Nikopol
| 10. | 2212027 | “Ekobalkan” OOD |
gr. Sofia
bul “Evropa” 138
| 11. | 2312030 | ET “Favorit- D. Grigorov” | s. Aldomirovtsi
| 12. | 2312031 | ET “Belite kamani” | s. Dragotintsi»