Règlement (CE) no 455/2008 du Conseil du 26 mai 2008 abrogeant le règlement (CE) no 752/2007 relatif à l'administration de certaines restrictions à l'importation de certains produits sidérurgiques en provenance d'Ukraine

(1) L'accord de partenariat et de coopération instituant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part, ci-après dénommé «l'APC», est entré en vigueur le 1er mars 1998.

(2) L'article 22, paragraphe 1, de l'APC dispose que les échanges de certains produits sidérurgiques sont régis par le titre III de l'accord, à l'exception de l'article 14, et par les dispositions d'un accord portant sur des arrangements quantitatifs.

(3) Le 18 juin 2007, la Communauté européenne et le gouvernement de l'Ukraine ont conclu un accord de ce type, relatif au commerce de certains produits sidérurgiques, ci-après dénommé «accord».

(4) Le 30 mai 2007, le Conseil a adopté le règlement (CE) no 752/2007 relatif à l'administration de certaines restrictions à l'importation de certains produits sidérurgiques en provenance d'Ukraine afin de mettre en œuvre cet accord.

(5) L'accord stipule à l'article 10, paragraphe 4, que si l'Ukraine adhère à l'Organisation mondiale du commerce avant l'expiration de l'accord, celui-ci prend fin et les limites quantitatives sont supprimées à la date d'adhésion.

(6) Le 16 mai 2008, l'Ukraine est devenu membre de l'Organisation mondiale du commerce.

(7) À cette date, le règlement de mise en œuvre de l'accord est devenu caduc.

(8) Par souci de clarté, il convient donc d'abroger le règlement (CE) no 752/2007,