Droit de l'Union · Texte intégral

Décision du Conseil du 10 novembre 2014 concernant la conclusion, au nom de l'Union européenne et de ses États membres, du protocole additionnel à l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne (2014/789/UE)

Acte en vigueur, version d'origine.

Version d'origine : acte du 10/11/2014 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

ActeDécision (CELEX 32014D0789)
Adopté le10 novembre 2014
VersionVersion d'origine
Contenu3 articles, 2 considérants
CELEX32014D0789
RéférenceDécision (CELEX 32014D0789), version d'origineEUR-Lex →
Considérants (2)
(1)

(1) Conformément à la décision 2014/257/UE du Conseil, le protocole additionnel à l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne (ci-après dénommé «protocole additionnel») a été signé et a été appliqué à titre provisoire à compter du 1er juillet 2013, dans l'attente de l'achèvement des procédures nécessaires à sa conclusion.

(2)

(2) Il convient d'approuver le protocole additionnel,

Article 1

Le protocole additionnel à l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne est approuvé au nom de l'Union et de ses États membres.

Note : Le texte du protocole additionnel sera publié avec la décision concernant sa signature.

Article 2

Le président du Conseil désigne la ou les personnes habilitées à procéder, au nom de l'Union et de ses États membres, à la notification prévue à l'article 9 du protocole aditionnel en ce qui concerne l'achèvement des procédures internes relatives à l'entrée en vigueur.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32014D0789. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).