Article 1
L'annexe du règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 est remplacée par le texte figurant à l'annexe du présent règlement.
Droit de l'Union · Texte intégral
Règlement (UE, Euratom) 2015/623 du Conseil du 21 avril 2015 modifiant le règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 21/04/2015 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
ActeRèglement (UE, Euratom) 2015/623
Adopté le21 avril 2015
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 4 considérants, 1 annexe
CELEX32015R0623
Considérants (4)
(1)
(1) L'article 19 du règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 du Conseil prévoit, dans le cas de l'adoption après le 1er janvier 2014 de nouvelles règles ou de nouveaux programmes en gestion partagée concernant les Fonds structurels, le Fonds de cohésion, le Fonds européen agricole pour le développement rural, le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, le Fonds «Asile, migration et intégration» et le Fonds pour la sécurité intérieure, que le cadre financier pluriannuel doit être révisé en vue du transfert aux années ultérieures, au-delà des plafonds correspondants de dépenses, des dotations non utilisées en 2014. En vertu dudit article, la révision concernant le transfert des dotations non utilisées en 2014 est adoptée avant le 1er mai 2015.
(2)
(2) À la suite d'une telle adoption tardive, des montants de 11 216 187 326 EUR à prix courants de la dotation prévue pour les Fonds structurels et le Fonds de cohésion, de 9 446 050 652 EUR à prix courants de la dotation prévue pour le Fonds européen agricole pour le développement rural et le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et de 442 319 096 EUR de la dotation prévue pour le Fonds «Asile, migration et intégration» et le Fonds pour la sécurité intérieure n'ont pas pu être engagés en 2014 ni reportés à 2015.
(3)
(3) Il y a donc lieu de réviser l'annexe du règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 en transférant aux années ultérieures les crédits d'engagement non utilisés en 2014 pour la sous-rubrique 1b, la rubrique 2 et la rubrique 3. À cette fin, les chiffres en prix courants devraient être convertis en prix de 2011.
(4)
(4) Il convient, dès lors, de modifier le règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 en conséquence,
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Annexes
Annexe
ANNEXE
CADRE FINANCIER PLURIANNUEL (EU-28)
| (en Mio EUR, prix 2011)
| CRÉDITS D'ENGAGEMENT | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | Total 2014-2020
|
1. Croissance intelligente et inclusive
| 49 713 | 72 047 | 62 771 | 64 277 | 65 528 | 67 214 | 69 004 | 450 554
|
1a: Compétitivité pour la croissance et l'emploi
| 15 605 | 16 321 | 16 726 | 17 693 | 18 490 | 19 700 | 21 079 | 125 614
|
1b: Cohésion économique, sociale et territoriale
| 34 108 | 55 726 | 46 045 | 46 584 | 47 038 | 47 514 | 47 925 | 324 940
|
2. Croissance durable: ressources naturelles
| 46 981 | 59 765 | 58 204 | 53 448 | 52 466 | 51 503 | 50 558 | 372 925
| dont: dépenses relatives au marché et paiements directs | 41 254 | 40 938 | 40 418 | 39 834 | 39 076 | 38 332 | 37 602 | 277 454
|
3. Sécurité et citoyenneté
| 1 637 | 2 269 | 2 306 | 2 289 | 2 312 | 2 391 | 2 469 | 15 673
|
4. L'Europe dans le monde
| 7 854 | 8 083 | 8 281 | 8 375 | 8 553 | 8 764 | 8 794 | 58 704
|
5. Administration
| 8 218 | 8 385 | 8 589 | 8 807 | 9 007 | 9 206 | 9 417 | 61 629
| dont: dépenses administratives des institutions | 6 649 | 6 791 | 6 955 | 7 110 | 7 278 | 7 425 | 7 590 | 49 798
|
6. Compensations
| 27 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27
| TOTAL CRÉDITS D'ENGAGEMENT | 114 430 | 150 549 | 140 151 | 137 196 | 137 866 | 139 078 | 140 242 | 959 512
| en pourcentage du RNB | 0,88 % | 1,13 % | 1,03 % | 1,00 % | 0,99 % | 0,98 % | 0,98 % | 1,00 %
|
| TOTAL CRÉDITS DE PAIEMENT | 128 030 | 131 095 | 131 046 | 126 777 | 129 778 | 130 893 | 130 781 | 908 400
| en pourcentage du RNB | 0,98 % | 0,98 % | 0,97 % | 0,92 % | 0,93 % | 0,93 % | 0,91 % | 0,95 %
| Marge disponible | 0,25 % | 0,25 % | 0,26 % | 0,31 % | 0,30 % | 0,30 % | 0,32 % | 0,28 %
| Plafond des ressources propres en pourcentage du RNB | 1,23 % | 1,23 % | 1,23 % | 1,23 % | 1,23 % | 1,23 % | 1,23 % | 1,23 %