Article 1
L’article 5, paragraphe 2, de la décision (PESC) 2019/2108 est remplacé par le texte suivant:
«2.
La présente décision expire le 20 février 2024.».
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 18/11/2022 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
(1) Le 9 décembre 2019, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2019/2108, qui prévoit une durée de mise en œuvre de trente-six mois pour les projets visés à l’article 1er de ladite décision, à compter de la date de la conclusion de la convention de financement visée à son article 3, paragraphe 3.
(2) La période de mise en œuvre de la convention prend fin le 20 décembre 2022.
(3) Le 12 septembre 2022, le secrétaire exécutif du Comité interaméricain contre le terrorisme de l’Organisation des États américains (OEA/CICT), qui est responsable de la mise en œuvre technique des projets visés à l’article 1er de la décision (PESC) 2019/2108, a demandé une prolongation de quatorze mois sans coût supplémentaire de la période de mise en œuvre de ladite décision. Cette prolongation permet à l’OEA/CICT de procéder à la mise en œuvre de plusieurs des projets visés à l’article 1er de la décision (PESC) 2019/2108 dont la mise en œuvre a été compromise par la pandémie de COVID-19.
(4) La prolongation de la période de mise en œuvre des projets visés à l’article 1er de la décision (PESC) 2019/2108 jusqu’au 20 février 2024 n’a aucune incidence en termes de ressources financières.
(5) Il convient dès lors de modifier la décision (PESC) 2019/2108 en conséquence,
L’article 5, paragraphe 2, de la décision (PESC) 2019/2108 est remplacé par le texte suivant:
«2.
La présente décision expire le 20 février 2024.».
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.