Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 11/01/2023 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
(1) L’article 23 bis du règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil établit le montant global de l’aide de l’Union par année scolaire octroyée au titre du programme à destination des écoles pour l’ensemble de l’Union, ainsi que des critères objectifs pour la répartition de ce montant global entre les États membres.
(2) L’annexe I du règlement (UE) no 1370/2013 fixe les enveloppes indicatives de l’aide de l’Union, par État membre, pour la distribution de fruits et légumes à l’école et pour la distribution de lait à l’école, pour la période allant du 1er août 2017 au 31 juillet 2023. Après cette période transitoire de 6 ans, à compter du 1er août 2023, la Commission doit fixer les enveloppes indicatives de l’aide de l’Union accordée à chaque État membre sur la base des critères visés à l’article 23 bis, paragraphe 2, premier alinéa, du règlement (UE) no 1308/2013. Lors de la fixation des enveloppes indicatives, il convient de tenir compte du montant minimal de l’aide de l’Union auquel les États membres ont droit, afin de permettre aux États membres faiblement peuplés de mettre en œuvre un programme d’un bon rapport coût-efficacité.
(3) Conformément à l’article 23, paragraphe 8, du règlement (UE) no 1308/2013 et à l’article 2, paragraphe 3, du règlement délégué (UE) 2017/40 de la Commission, les États membres sont tenus d’élaborer leurs stratégies pour la période de 6 ans allant du 1er août 2023 au 31 juillet 2029 et de les notifier à la Commission au plus tard le 30 avril 2023. Afin de permettre aux États membres de planifier efficacement la mise en œuvre du programme au cours de la période couverte par leurs stratégies, il convient que les enveloppes indicatives de l’aide de l’Union couvrent la même période. Ces enveloppes indicatives sont sans préjudice des futures décisions relatives au cadre financier pluriannuel de l’Union pour la période postérieure à 2027.
(4) Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité de l’organisation commune des marchés agricoles,
Les enveloppes indicatives de l’aide de l’Union octroyée à chaque État membre pour les fruits et légumes à l’école et pour le lait à l’école, par année scolaire, pour la période allant du 1er août 2023 au 31 juillet 2029 figurent en annexe.
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
ANNEXE — ENVELOPPES INDICATIVES DE L’AIDE DE L’UNION VISÉES À L’ARTICLE 1er, PAR ANNÉE SCOLAIRE, POUR LA PÉRIODE ALLANT DU 1er AOÛT 2023 AU 31 JUILLET 2029
| État membre |
Enveloppes indicatives pour la distribution de fruits et légumes à l’école
en EUR
|
Enveloppes indicatives pour la distribution de lait à l’école
en EUR
| Belgique | 3 648 727 | 1 600 475
| Bulgarie | 2 110 411 | 1 800 090
| République tchèque | 3 349 886 | 3 048 057
| Danemark | 1 671 583 | 1 632 431
| Allemagne | 20 373 277 | 8 910 720
| Estonie | 396 340 | 754 955
| Irlande | 1 889 775 | 826 537
| Grèce | 3 149 503 | 1 464 086
| Espagne | 13 407 407 | 6 023 462
| France | 22 720 501 | 9 979 209
| Croatie | 1 278 964 | 610 533
| Italie | 15 293 816 | 6 910 347
| Chypre | 290 000 | 252 652
| Lettonie | 649 309 | 868 581
| Lituanie | 891 870 | 1 236 781
| Luxembourg | 290 000 | 193 000
| Hongrie | 2 894 429 | 2 970 122
| Malte | 290 000 | 193 000
| Pays-Bas | 4 977 290 | 2 176 932
| Autriche | 2 320 736 | 1 015 027
| Pologne | 12 138 186 | 12 791 591
| Portugal | 2 804 412 | 1 301 261
| Roumanie | 6 178 236 | 11 303 390
| Slovénie | 665 306 | 305 638
| Slovaquie | 1 851 325 | 1 659 402
| Finlande | 1 672 943 | 2 731 455
| Suède | 3 404 234 | 7 635 935
| Total | 130 608 466 | 90 195 669