Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 26/06/2023 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
(1) Conformément à l’article 46 du règlement (UE) 2018/1877, la Banque européenne d’investissement (BEI) communique à la Commission ses prévisions actualisées des engagements et des paiements pour les instruments dont elle assure la gestion.
(2) Conformément à l’article 19, paragraphe 3, du règlement (UE) 2018/1877, la Commission présente, au plus tard le 15 juin 2023, une proposition qui indique le montant de la deuxième tranche de la contribution pour l’exercice 2023.
(3) Conformément à l’article 20, paragraphe 1, du règlement (UE) 2018/1877, les appels à contributions utilisent d’abord les montants prévus dans les Fonds européens de développement (FED) antérieurs. Par conséquent, il convient de lancer un appel de fonds, conformément au règlement (UE) 2018/1877, pour la BEI et pour la Commission.
(4) Conformément à l’article 152 de l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique (ci-après dénommé «accord de retrait»), le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (ci-après dénommé «Royaume-Uni») reste partie au FED jusqu’à la clôture du 11e FED et de tous les FED antérieurs non clos. Cependant, conformément à l’article 153 de l’accord de retrait, la part du Royaume-Uni dans les fonds dégagés de projets au titre du 11e FED, dans le cas où ces fonds ont été dégagés après le 31 décembre 2020, ou de FED antérieurs, n’est pas réutilisée.
(5) La décision (UE) 2022/2242 du Conseil fixe le montant annuel de la contribution des parties au FED pour l’exercice 2023 à 1 800 000 000 EUR pour la Commission et à 300 000 000 EUR pour la BEI.
(6) Afin de permettre une application rapide des mesures prévues par la présente décision, celle-ci devrait entrer en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne,
Le montant des contributions à verser par les parties au FED au titre de la deuxième tranche de l’exercice 2023 est fixé à 750 000 000 EUR. Il est réparti entre la Commission, à hauteur de 650 000 000 EUR et la BEI à hauteur de 100 000 000 EUR.
Les contributions individuelles au FED sont versées par les parties au FED à la Commission et à la BEI au titre de la deuxième tranche de l’exercice 2023, conformément à l’annexe.
La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
ANNEXE — DEUXIÈME TRANCHE DES CONTRIBUTIONS AU FED POUR L’EXERCICE 2023 (EN EUR) À VERSER À LA COMMISSION ET À LA BEI
| ÉTATS MEMBRES ET ROYAUME-UNI | Clé 11e FED (en %) | 2e tranche 2023 (en EUR) | Total
| Commission | BEI
| 11e FED | 11e FED
| BELGIQUE | 3,24927 | 21 120 255 | 3 249 270 | 24 369 525
| BULGARIE | 0,21853 | 1 420 445 | 218 530 | 1 638 975
| TCHÉQUIE | 0,79745 | 5 183 425 | 797 450 | 5 980 875
| DANEMARK | 1,98045 | 12 872 925 | 1 980 450 | 14 853 375
| ALLEMAGNE | 20,57980 | 133 768 700 | 20 579 800 | 154 348 500
| ESTONIE | 0,08635 | 561 275 | 86 350 | 647 625
| IRLANDE | 0,94006 | 6 110 390 | 940 060 | 7 050 450
| GRÈCE | 1,50735 | 9 797 775 | 1 507 350 | 11 305 125
| ESPAGNE | 7,93248 | 51 561 120 | 7 932 480 | 59 493 600
| FRANCE | 17,81269 | 115 782 485 | 17 812 690 | 133 595 175
| CROATIE | 0,22518 | 1 463 670 | 225 180 | 1 688 850
| ITALIE | 12,53009 | 81 445 585 | 12 530 090 | 93 975 675
| CHYPRE | 0,11162 | 725 530 | 111 620 | 837 150
| LETTONIE | 0,11612 | 754 780 | 116 120 | 870 900
| LITUANIE | 0,18077 | 1 175 005 | 180 770 | 1 355 775
| LUXEMBOURG | 0,25509 | 1 658 085 | 255 090 | 1 913 175
| HONGRIE | 0,61456 | 3 994 640 | 614 560 | 4 609 200
| MALTE | 0,03801 | 247 065 | 38 010 | 285 075
| PAYS-BAS | 4,77678 | 31 049 070 | 4 776 780 | 35 825 850
| AUTRICHE | 2,39757 | 15 584 205 | 2 397 570 | 17 981 775
| POLOGNE | 2,00734 | 13 047 710 | 2 007 340 | 15 055 050
| PORTUGAL | 1,19679 | 7 779 135 | 1 196 790 | 8 975 925
| ROUMANIE | 0,71815 | 4 667 975 | 718 150 | 5 386 125
| SLOVÉNIE | 0,22452 | 1 459 380 | 224 520 | 1 683 900
| SLOVAQUIE | 0,37616 | 2 445 040 | 376 160 | 2 821 200
| FINLANDE | 1,50909 | 9 809 085 | 1 509 090 | 11 318 175
| SUÈDE | 2,93911 | 19 104 215 | 2 939 110 | 22 043 325
| ROYAUME-UNI | 14,67862 | 95 411 030 | 14 678 620 | 110 089 650
| TOTAL EU-27 ET ROYAUME-UNI | 100,00 | 650 000 000 | 100 000 000 | 750 000 000