Considérants (6)
(1)(1) Conformément à l’article 5, paragraphe 1, de la décision 95/319/CE, le comité doit être composé d’un membre titulaire par État membre et un membre suppléant peut être désigné pour chaque membre titulaire.
(2)(2) Conformément à l’article 5, paragraphe 2, de ladite décision, la Commission doit nommer les membres titulaires et suppléants du comité sur proposition des États membres.
(3)(3) L’article 5, paragraphe 3, de ladite décision prévoit que le mandat des membres du comité est de trois ans et qu’il est renouvelable.
(4)(4) L’actuel mandat du comité arrivera à expiration le 31 décembre 2024.
(5)(5) La Commission devrait donc nommer les membres du comité sur la base des propositions des États membres pour une période de trois ans.
(6)(6) Afin de permettre une application rapide des mesures prévues par la présente décision, celle-ci devrait entrer en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne,
ANNEXE
| État membre | Membre titulaire | Membre suppléant
| Belgique | M. Paul TOUSSEYN | M. Pieter BOLLE
| Bulgarie | Mme Ekaterina ASENOVA | M. Pavlin TODOROV
| Tchéquie | M. Martin MELECKÝ | M. Pavel HEISIG
| Danemark | Mme Lotte MANNICHE GROTH | Mme Annemarie KNUDSEN
| Allemagne | M. Thomas VOIGTLÄNDER | Mme Andrea MENNE
| Estonie | Mme Silja SOON | Mme Kaire SAAREP
| Irlande | M. Mark CULLEN | Mme Eibhlin O’LEARY
| Grèce | Mme Panagiota KATSAKIORI | Mme Evdoxia KATSIKOGIANNI
| Espagne | Mme Cristina FERNÁNDEZ GONZÁLEZ | M. Gonzalo GIMÉNEZ COLOMA
| France | Mme Anouk LAVAURE | Mme Agnès GLAS
| Croatie | Mme Božica BREŠKI DŽODAN | M. Boris BIZJAK
| Italie | M. Aniello PISANTI | Mme Roberta FABRIZI
| Chypre | M. Aristodemos ECONOMIDES | M. Yiannis KOUDOUNARIS
| Lettonie | M. Renārs LŪSIS | Mme Linda MATISĀNE
| Lituanie | M. Jonas GRICIUS | Mme Dalia LEGIENE
| Luxembourg | M. Marco BOLY | Mme Patrice FURLANI
| Hongrie | M. Péter NESZTINGER | M. Tamás LŐRIK
| Malte | Dr Josianne CUTAJAR | M. David SALIBA
| Pays-Bas | M. Rits DE BOER | Mme Sari TUPAMAHU
| Autriche | Mme Gertrud BREINDL | Mme Alexandra MARX
| Pologne | M. Marcin STANECKI | M. Michał WYSZKOWSKI
| Portugal | Mme Fernanda CAMPOS | M. Nelson FERREIRA
| Roumanie | M. Mihai-Nicolae UCĂ | M. Constantin NEGRILĂ
| Slovénie | Mme Katja ČOH KRAGOLNIK | M. Goran BRKIĆ
| Slovaquie | Mme Alena ZVAROVA BASISTOVA | Mme Katarina TIMKOVA
| Finlande | M. Raimo ANTILA | M. Arto TERONEN
| Suède | M. Lars LÖÖW | M. Peter BURMAN