Article 1
La décision (PESC) 2025/2379 est modifiée comme suit:
1) À l’article 1er, le paragraphe 3 est remplacé par le texte suivant:
«3.
Pour atteindre l’objectif énoncé au paragraphe 2, la mesure d’assistance finance les types d’équipements suivants qui ne sont pas conçus pour libérer une force létale et les fournitures et services suivants, y compris la formation technique, lorsque nécessaire:
a) travaux d’infrastructure et de rénovation concernant l’École nationale des sous-officiers d’active de Kalait (ENSOA-KA);
b) équipements éducatifs pour l’ENSOA-KA;
c) révision des programmes d’études de l’ENSOA-KA;
d) programme de formation des formateurs à l’ENSOA-KA.».
2) À l’article 4, le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant:
«2.
La mise en œuvre des activités visées à l’article 1er, paragraphe 3, de la présente décision est assurée par l’Économat des Armées.».