Article 1
L’annexe de la décision d’exécution (UE) 2023/2447 est remplacée par le texte figurant à l’annexe de la présente décision.
Droit de l'Union · Texte intégral
Décision d’exécution (UE) 2026/1796 de la Commission du 16 juillet 2026 modifiant l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2023/2447 concernant des mesures d’urgence motivées par l’apparition de foyers d’influenza aviaire hautement pathogène dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2026) 5126)] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 16/07/2026 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
ActeDécision d’exécution (UE) 2026/1796
Adopté le16 juillet 2026
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 12 considérants, 1 annexe
CELEX32026D1796
Considérants (12)
(1)
(1) L’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) est une maladie virale infectieuse qui touche les oiseaux; elle peut avoir d’importantes répercussions sur la rentabilité de l’aviculture et, partant, perturbe les échanges à l’intérieur de l’Union et les exportations vers les pays tiers. Les virus de l’IAHP peuvent infecter les oiseaux migrateurs, dès lors susceptibles de disséminer ces virus sur de longues distances pendant leurs migrations d’automne et de printemps. Par conséquent, la présence des virus de l’IAHP chez les oiseaux sauvages fait planer en permanence une menace d’introduction directe ou indirecte de ces virus dans les exploitations où sont détenus des volailles ou des oiseaux captifs. En cas d’apparition d’un foyer d’IAHP dans des établissements où sont détenus des volailles ou des oiseaux captifs, il existe un risque que l’agent pathogène se propage à d’autres établissements de ce type.
(2)
(2) Le règlement (UE) 2016/429 établit le cadre législatif pour la prévention des maladies transmissibles aux animaux ou aux êtres humains et la lutte contre ces maladies. L’IAHP relève de la définition d’une maladie répertoriée aux fins dudit règlement et est soumise aux dispositions en matière de prévention et de lutte qui y sont énoncées. De plus, le règlement délégué (UE) 2020/687 de la Commission complète le règlement (UE) 2016/429 en ce qui concerne les règles relatives à la prévention de certaines maladies répertoriées et à la lutte contre celles-ci, y compris l’IAHP. En particulier, l’article 21 dudit règlement délégué prévoit que, en cas d’apparition d’un foyer d’une maladie de catégorie A dans un établissement, l’autorité compétente doit immédiatement mettre en place une zone réglementée, qui comprend une zone de protection, une zone de surveillance et, si nécessaire, d’autres zones réglementées autour ou à proximité immédiate des zones de protection et de surveillance.
(3)
(3) La décision d’exécution (UE) 2023/2447 de la Commission a été adoptée sur la base du règlement (UE) 2016/429; elle établit, à l’échelle de l’Union, des mesures d’urgence motivées par l’apparition de foyers d’IAHP.
(4)
(4) En particulier, l’article 2, point a), l’article 3, point a), et l’article 4, point a), de la décision d’exécution (UE) 2023/2447 disposent respectivement que les zones de protection, les zones de surveillance et les autres zones réglementées devant être établies à la suite de l’apparition de foyers d’IAHP conformément au règlement délégué (UE) 2020/687 doivent comprendre au moins les zones de protection, les zones de surveillance et les autres zones réglementées figurant à l’annexe de ladite décision d’exécution. L’article 2, point b), l’article 3, point b), et l’article 4, point b), de la décision d’exécution (UE) 2023/2447 prévoient également que les mesures à appliquer dans ces zones de protection, zones de surveillance et autres zones réglementées, conformément audit règlement délégué, doivent être maintenues au moins jusqu’aux dates fixées à l’annexe de ladite décision d’exécution.
(5)
(5) L’annexe de la décision d’exécution (UE) 2023/2447 a été modifiée en dernier lieu par la décision d’exécution (UE) 2026/1426 de la Commission à la suite de l’apparition de foyers d’IAHP en Lituanie et en Suède, dans des établissements où sont détenus des volailles ou des oiseaux captifs.
(6)
(6) Depuis l’adoption de la décision d’exécution (UE) 2026/1426, la Pologne a notifié à la Commission l’apparition d’un foyer d’IAHP sur son territoire dans une exploitation détenant des oiseaux captifs, située dans la voïvodie de Łódzkie.
(7)
(7) À la suite de l’apparition de ces foyers, la Pologne a pris les mesures de lutte contre la maladie requises conformément au règlement délégué (UE) 2020/687, dont l’établissement de zones de protection et de surveillance autour du foyer.
(8)
(8) La Commission a examiné les mesures de lutte contre la maladie prises par la Pologne et a pu s’assurer que les limites des zones de protection et de surveillance définies pour le foyer se trouvaient à une distance suffisante de l’exploitation où un foyer d’IAHP a été confirmé.
(9)
(9) Pour prévenir toute perturbation inutile des échanges dans l’Union et éviter que des pays tiers n’imposent des entraves injustifiées aux échanges commerciaux, il est nécessaire de définir rapidement à l’échelon de l’Union, en collaboration avec la Pologne, les zones de protection et de surveillance établies par cet État membre conformément au règlement délégué (UE) 2020/687.
(10)
(10) Il y a donc lieu de modifier l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2023/2447 en conséquence.
(11)
(11) Compte tenu de l’urgence de la situation épidémiologique dans l’Union en ce qui concerne la propagation de l’IAHP, il importe que les modifications à apporter dans l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2023/2447 par la présente décision prennent effet le plus rapidement possible.
(12)
(12) Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Annexes
Annexe
ANNEXE
Partie A
Zones de protection visées à l’article 1er, point a), et à l’article 2:
État membre: Pologne
| Numéro de référence ADIS du foyer | Zone comprenant: | Date de fin de validité/Période de validité
| PL-HPAI(NON-P)-2026-00240 |
W województwie łódzkim, w powiecie Skierniewickim:
a. w gminie Godzianów, obręby: Płyćwia, Kawęczyn, Godzianów- na północ od ulicy Modrzewiowej do skrzyżowania z ulicą Północną, następnie na północ od ulicy Północnej do skrzyżowania z ulicą Lipową, następne na zachód od ulicy Lipowej do skrzyżowania z ulicą Tadeusza Kościuszki, następnie na północ od ulicy Tadeusza Kościuszki do granic administracyjnych z obrębem Zapady, Zapady – m. Małe Zapady – posesje nr 77-80;
b. w gminie Lipce Reymontowskie, obręby: Drzewce – m. Kolonia Kawęczyńska od posesji nr 147 do 161 oraz m. Kolonia Wolska od posesji 130 do 133, Wola Drzewiecka - z wyłączeniem posesji numer 14-44 oraz 46-60;
c. w gminie Maków, obręby: Święte Nowaki, Święte Laski –posesje 1-21, Słomków – ul. Główna od posesji 91 do 113, Maków – na południe od ulicy Głównej, do skrzyżowania z ulicą Przemysłową, następnie na zachód od ulicy Przemysłowej, do torów kolejowych, następnie na południe od torów kolejowych do ulicy Górskiej, następnie na południe od ulicy Górskiej, aż do granic administracyjnych z obrębem Krężce.
zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51,8476335/19,3164956
| 31.7.2026
Partie B
Zones de surveillance visées à l’article 1er, point a), et à l’article 3:
État membre: Pologne
| Numéro de référence ADIS du foyer | Zone comprenant: | Date de fin de validité/Période de validité
| PL-HPAI(NON-P)-2026-00240 |
1. W województwie łódzkim, w powiecie łowickim, w gminie Łyszkowice, obręby: Bobrowa, Kalenice – obszar na wschód od DW 704, Kolonia Łyszkowice, Seligów, Stachlew, Uchań Górny – obszar na wschód od DW 704, Zakulin, Łyszkowice – obszar na wschód od DW 704;
2. w województwie łódzkim, w powiecie brzezińskim:
a. w gminie Jeżów, obręby: Jeżów – na północ od lewego dopływu rzeki Jeżówki, Mikulin na północ od lewego dopływu rzeki Jeżówki, Przybyszyce od nr 46;
b. w gminie Rogów, w obrębie Rogów na północ od drogi łączącej m. Przyłęk Duży z m. Jeżów;
3. w województwie łódzkim, w powiecie skierniewickim:
a. w gminie Godzianów, obręby: Zapady – z wyłączeniem m. Małe Zapady – posesje nr 77-80, Byczki, Lnisno, Godzianów – na południe od ulicy Modrzewiowej do skrzyżowania z ulicą Północną, następnie na południe od ulicy Północnej do skrzyżowania z ulicą Lipową, następnie na wschód od ulicy Lipowej do skrzyżowania z ulicą Tadeusza Kościuszki, następnie na południe od ulicy Tadeusza Kościuszki do granic administracyjnych z obrębem Zapady;
b. w gminie Lipce Reymontowskie, obręby: Drzewce – z wyłączeniem m. Kolonia Kawęczyńska od posesji nr 147 do 161 oraz m. Kolonia Wolska od posesji 130 do 133, Wola Drzewiecka – posesje numer 14-44 oraz 46-60, Lipce Reymontowskie, Chlebów, Mszadla, Wólka Krosnowska, Retinowiec;
c. w gminie Maków, obręby: Święte Laski – z wyłączeniem posesji 1-21, Słomków – z wyłączeniem ul. Głównej od posesji 91 do 113, Maków – na północ od ulicy Głównej, do skrzyżowania z ulicą Przemysłową, następnie na zachód od ulicy Przemysłowej, do torów kolejowych, następnie na północ od torów kolejowych do ulicy Górskiej, następnie na północ od ulicy Górskiej, aż do granic administracyjnych z obrębem Krężce, Wola Makowska, Sielce, Jacochów, Pszczonów, Dąbrowice;
d. w gminie Głuchów, obręby: Borysław, Janisławice, Reczul;
e. w gminie Słupia, obręby: Wólka Nazdroje, Podłęcze, Bonarów, Winna Góra, Zagórze, Krosnowa, Nowa Krosnowa, Słupia, Modła, Gzów;
f. w gminie Skierniewice: Sierakowice Prawe- obszar na zachód od drogi nr 70, Brzozów, Wola Wysoka, SGGW Żelazna, Nowy Ludwików, Józefatów, Rowiska, Pruszków, Rzymiec, Dębowa Góra, Balcerów, Strobów, Mokra Prawa, Mokra Lewa, Sierakowice Lewe, Żelazna, Halinów;
g. w m. Skierniewice – na zachód od ul Łowickiej aż do ulicy Bielańskiej, następnie na południe od ulicy Bielańskiej do skrzyżowania z ulicą Prymasa Stefana Wyszyńskiego, następnie na zachód od ulicy prymasa Stefana Wyszyńskiego do Al. Macieja Rataja, następnie na zachód od Al. Macieja Rataja, następnie na zachód do Al. Profesora Szczepana Aleksandra Pieniążka, następnie na zachód od ulicy Rawskiej, aż do granic administracyjnych z gminą Skierniewice.
zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51,9210136/20,0154889
| 9.8.2026
|
zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51,9210136/20,0154889
W województwie łódzkim, w powiecie Skierniewickim:
a. w gminie Godzianów, obręby: Płyćwia, Kawęczyn, Godzianów- na północ od ulicy Modrzewiowej do skrzyżowania z ulicą Północną, następnie na północ od ulicy Północnej do skrzyżowania z ulicą Lipową, następne na zachód od ulicy Lipowej do skrzyżowania z ulicą Tadeusza Kościuszki, następnie na północ od ulicy Tadeusza Kościuszki do granic administracyjnych z obrębem Zapady, Zapady – m. Małe Zapady – posesje nr 77-80;
b. w gminie Lipce Reymontowskie, obręby: Drzewce – m. Kolonia Kawęczyńska od posesji nr 147 do 161 oraz m. Kolonia Wolska od posesji 130 do 133, Wola Drzewiecka - z wyłączeniem posesji numer 14-44 oraz 46-60;
c. w gminie Maków, obręby: Święte Nowaki, Święte Laski –posesje 1-21, Słomków – ul. Główna od posesji 91 do 113, Maków – na południe od ulicy Głównej, do skrzyżowania z ulicą Przemysłową, następnie na zachód od ulicy Przemysłowej, do torów kolejowych, następnie na południe od torów kolejowych do ulicy Górskiej, następnie na południe od ulicy Górskiej, aż do granic administracyjnych z obrębem Krężce.
| 1.8.2026 – 9.8.2026
Partie C
Autres zones réglementées visées à l’article 1er, point b), et à l’article 4:
État membre: Aucun
| Zone comprenant: | Date de fin de validité/Période de validité
| |