Article (sans numéro) JORFARTI000001358312
Art. 1er. - Le centre de vote de Kigali est supprimé.
Texte d'origine, tel que publié au Journal officiel le 26 novembre 1994. Le droit en vigueur est dans la version consolidée.
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre des affaires étrangères,
Vu la loi organique no 76-97 du 31 janvier 1976 sur le vote des Français établis hors de France pour l'élection du Président de la République, et notamment son article 2;
Vu le décret no 76-950 du 14 octobre 1976 modifié portant application de la loi organique du 31 janvier 1976 précitée;
Vu le décret no 76-1172 du 14 décembre 1976 modifié portant création de centres de vote à l'étranger,
Décrète:
Art. 1er. - Le centre de vote de Kigali est supprimé.
Art. 2. - Sont créés à l'étranger des centres de vote dont le siège et la circonscription sont définis conformément au tableau I annexé au présent décret.
Art. 3. - Sont également créés des centres de vote dans la Confédération helvétique dont le siège et la circonscription sont définis conformément au tableau II annexé au présent décret.
Art. 4. - Sont abrogées les dispositions du décret du 21 décembre 1976 portant création de centres de vote dans les départements limitrophes de la Confédération helvétique.
Art. 5. - Les circonscriptions des centres de vote de Belgrade et Moscou sont modifiées conformément au tableau III annexé au présent décret.
Art. 6. - Le ministre des affaires étrangères est chargé de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
ANNEXES
Tableau I
......................................................
Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0274 du 26/11/94 Page 16760 a 16761 ......................................................
Tableau II
......................................................
Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0274 du 26/11/94 Page 16760 a 16761 ......................................................
Tableau III
......................................................
Vous pouvez consulter le tableau dans le JO no 0274 du 26/11/94 Page 16760 a 16761 ......................................................
Fait à Paris, le 23 novembre 1994.
EDOUARD BALLADUR
Par le Premier ministre: Le ministre des affaires étrangères, ALAIN JUPPE
Lire ce texte dans sa version consolidée : le droit en vigueur, avec les modifications intervenues depuis sa publication.