1. La nature ou l'exercice des missions ne peuvent exposer les personnes mineures aux risques et activités mentionnés aux articles D. 4153-15 à D. 4153-37 du code du travail.
2. Les missions effectuées entre 22 heures et 6 heures sont interdites aux mineurs.
3. La durée quotidienne de la mission confiée à un mineur est égale à sept heures au maximum et une pause de trente minutes doit être appliquée pour toute période de mission ininterrompue atteignant quatre heures et demie.
4. Le repos hebdomadaire des personnes volontaires mineures est fixé à deux jours consécutifs.
5. Le repos des jours fériés est obligatoire pour les personnes mineures.
Numérotation : Jusqu'au 27 août 2011, le numéro R121-12 portait un autre texte (« Lorsque la personne volontaire est un mineur de plus de… »), devenu l'article R121-11 (décret n° 2011-1004 du 24 août 2011, art. 1). Le texte ci-dessus n'est pas concerné.