Texte publié au Journal officiel
1. Le chapitre III du titre IX du livre V est complété par une section 9 ainsi rédigée :
2. « Section 9 « Dispositions diverses
3. « Art. L. 593-41.-Les règles générales, prescriptions et mesures prises en application du présent chapitre et du chapitre VI assurent la prise en compte des obligations prévues par le chapitre III du titre III du livre III de la première partie du code de la santé publique, dans les conditions prévues au II de l'article L. 1333-9 dudit code.
4. « Art. L. 593-42.-Les règles générales, prescriptions et mesures prises en application du présent chapitre et des chapitres V et VI pour la protection de la santé publique, lorsqu'elles concernent la radioprotection des travailleurs, portent sur les mesures de protection collectives qui relèvent de la responsabilité de l'exploitant et de nature à assurer le respect des principes de radioprotection définis à l'article L. 1333-2 du code de la santé publique. « Elles s'appliquent aux phases de conception, d'exploitation et de démantèlement de l'installation et sont sans préjudice des obligations incombant à l'employeur en application des articles L. 4121-1 et suivants du code du travail.
5. « Art. L. 593-43.-Les modalités d'application du présent chapitre sont définies par décret en Conseil d'Etat. »
Ce que cet article a modifié
A modifié :