Texte consolidé · Arrêté

Arrêté du 28 juillet 2025 modifiant l'arrêté du 27 décembre 2016 relatif aux conditions d'établissement et de transmission des certificats médicaux, rapports médicaux et avis mentionnés aux articles R. 313-22, R. 313-23 et R. 511-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Texte en vigueur, version consolidée au 6 novembre 2026.

Versions du texte
NatureArrêté
Signé le28 juillet 2025
Publié le30 juillet 2025
Articles12 articles en vigueur
NORINTV2512504A
IdentifiantLEGITEXT000052004626
RéférenceArrêté du 28 juillet 2025 modifiant l'arrêté du 27 décembre 2016 relatif aux conditions d'établissement et de transmission des certificats médicaux, rapports médicaux et avis mentionnés aux articles R. 313-22, R. 313-23 et R. 511-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, version consolidée au 6 novembre 2026Légifrance →

Le ministre d'État, ministre de l'intérieur, et la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles,

Vu le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, notamment ses articles L. 631-3, L. 731-3, L. 731-4, R. 631-1, R. 631-2 et R. 731-1 à R. 731-3 ;

Vu le décret n° 2025-715 du 28 juillet 2025 relatif à la prise en compte de l'état de santé des étrangers faisant l'objet d'une décision d'éloignement ;

Vu l'arrêté du 27 décembre 2016 relatif aux conditions d'établissement et de transmission des certificats médicaux, rapports médicaux et avis mentionnés aux articles R. 313-22, R. 313-23 et R. 511-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile,

Arrêtent :

Article 1 LEGIARTI000052004643

A modifié :

  • Arrêté du 27 décembre 2016 : art. 1, art. 7, art. 9, art. 10, art. 11

Article 2 LEGIARTI000052004645

1. Les annexes A, B, C et D de l'arrêté du 27 décembre 2016 susvisé sont remplacées par les annexes A, B, C, D, E et F jointes au présent arrêté.

Article 3 LEGIARTI000052004647

1. Les dispositions du présent arrêté entrent en vigueur le lendemain de sa publication, y compris pour les demandes enregistrées en préfecture avant cette date.

Article 4 LEGIARTI000052004649

1. Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

Annexe

Annexe LEGIARTI000052004651

A modifié :

  • Arrêté du 27 décembre 2016
    Divisions : Art. Annexe A

PARTIE A PATHOLOGIE SOMATIQUE

Article (sans numéro) LEGIARTI000052004663

1. - Histoire de la maladie :

2. - Diagnostic principal :

3. - Traitements en cours ou prévisibles (date du début, dénomination commerciale ou classe pharmacothérapeutique, durée prévue) :

4. Observance :

5. - Suivi et examens médicaux :

6. - Si suivi hospitalier, préciser le nom de l'hôpital et du service :

7. - Stade évolutif de la maladie (score, classification) :

8. - Complications, limitations fonctionnelles ou invalidité actuelles :

9. Observations :

10. Merci de joindre tous résultats d'examens complémentaires, comptes rendus d'hospitalisation ou autres pièces médicales relatifs à la pathologie invoquée

11. Fait à

12. Date :

13. Vous pouvez consulter l'intégralité du texte avec ses images à partir de l'extrait du Journal officiel électronique authentifié accessible en bas de page

14. IDENTIFIANT :

PARTIE B PATHOLOGIE PSYCHIATRIQUE

Article (sans numéro) LEGIARTI000052004665

1. - Début de la maladie :

2. - Date de la 1 re consultation spécialisée :

3. - Nombre de consultations spécialisées :

4. - Eléments biographiques, environnement familial, étapes de vie, itinéraire, facteurs de vulnérabilité et stratégies d'adaptation (résilience) :

5. - Antécédents médicaux familiaux et personnels :

6. - Histoire des troubles mentaux, mode évolutif :

7. - Etat mental actuel (éventuellement échelle d'évaluation) :

8. - Discussion diagnostique (DSM-5 et/ou CIM-10) :

9. - Description détaillée de la prise en charge thérapeutique (traitements entrepris et depuis quand, techniques de psychothérapie, fréquence, résultats des thérapeutiques jusqu'à présent) :

10. - Perspectives et pronostic (type et durée prévue des soins, objectifs thérapeutiques, selon quelle fréquence et à quels moments le résultat des soins sera évalué, méthodes d'évaluation des résultats, appréciation sur les perspectives d'évolution) :

11. Merci de joindre tous résultats d'examens complémentaires, comptes rendus d'hospitalisation ou autres pièces médicales relatifs à la pathologie invoquée

12. Fait à

13. Date :

14. Vous pouvez consulter l'intégralité du texte avec ses images à partir de l'extrait du Journal officiel électronique authentifié accessible en bas de page

Annexe

Annexe LEGIARTI000052004653

A modifié :

  • Arrêté du 27 décembre 2016
    Divisions : Art. Annexe B

Annexe

Annexe LEGIARTI000052004655

A modifié :

  • Arrêté du 27 décembre 2016
    Divisions : Art. Annexe C

Annexe

Annexe LEGIARTI000052004657

A modifié :

  • Arrêté du 27 décembre 2016
    Divisions : Art. Annexe D

Annexe

Annexe LEGIARTI000052004659

A créé :

  • Arrêté du 27 décembre 2016
    Divisions : Art. Annexe E

Annexe

Annexe LEGIARTI000052004661

A créé :

  • Arrêté du 27 décembre 2016
    Divisions : Art. Annexe F

Fait le 28 juillet 2025.

Le ministre d'État, ministre de l'intérieur,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général des étrangers en France, E. Jalon La ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur général de la santé, D. Le Pelletier

Textes cités liens · DILA2

Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - Chapitre I : CAS DANS LESQUELS L'ÉTRANGER PEUT ...

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 30 juillet 2025).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000052004626, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.