Article 2
À l'article 17 de la directive 66/401/CEE, le paragraphe suivant est ajouté:
«3. Des modalités d'application du paragraphe 1 peuvent être adoptées conformément à la procédure prévue à l'article 21.»
Acte en vigueur, consolidée au 09/08/2002.
Version consolidée au 09/08/2002 (consolidation EUR-Lex 01988L0332-20020809, la plus récente en français ; acte d'origine du 13/06/1988).
Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites des articles sur EUR-Lex.
considérant que les directives suivantes, qui fixent les exigences relatives à la commercialisation des semences et plants, contiennent des dispositions en vertu desquelles les États membres peuvent être autorisés à permettre la commercialisation, pour une période déterminée, des semences ou plants d'une catégorie soumise à des exigences réduites, ou des semences ou plants appartenant à des variétés ne figurant ni dans les catalogues communs des variétés des espèces agricoles et horticoles ni dans leurs catalogues nationaux des variétés: - la directive 66/400/CEE du Conseil, du 14 juin 1966, concernant la commercialisation des semences de betteraves (3), modifiée en dernier lieu par la directive 88/95/CEE (4), - la directive 66/401/CEE du Conseil, du 14 juin 1966, concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères (5), modifiée en dernier lieu par la directive 87/480/CEE (6), - la directive 66/402/CEE du Conseil, du 14 juin 1966, concernant la commercialisation des semences de céréales (7), modifiée en dernier lieu par la directive 87/120/CEE (8), - la directive 66/403/CEE du Conseil, du 14 juin 1966, concernant la commercialisation des plants de pommes de terre (9), modifiée en dernier lieu par la directive 87/374/CEE (10), - la directive 66/404/CEE du Conseil, du 14 juin 1966, concernant la commercialisation des matériels forestiers de reproduction (11), en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3768/85 (12), - la directive 68/193/CEE du Conseil, du 9 avril 1968, concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne (13), modifiée en dernier lieu par la directive 86/155/CEE (14), - la directive 69/208/CEE du Conseil, du 30 juin 1969, concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibres (15), modifiée en dernier lieu par la directive 87/480/CEE, - la directive 70/458/CEE du Conseil, du 29 septembre 1970, concernant la commercialisation des semences de légumes (16), modifiée en dernier lieu par la directive 87/481/CEE (17);
considérant que l'adoption de modalités d'application peut s'avérer appropriée aux fins d'une meilleure efficacité de ces dispositions;
considérant qu'il convient que ces modalités d'application soient adoptées selon la procédure du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE:
À l'article 17 de la directive 66/401/CEE, le paragraphe suivant est ajouté:
«3. Des modalités d'application du paragraphe 1 peuvent être adoptées conformément à la procédure prévue à l'article 21.»
À l'article 17 de la directive 66/402/CEE, le paragraphe suivant est ajouté:
«3. Des modalités d'application du paragraphe 1 peuvent être adoptées conformément à la procédure prévue à l'article 21.»
▼M3 — ————
▼B
À l'article 15 de la directive 66/404/CEE, le paragraphe suivant est ajouté:
«3. Des modalités d'application du paragraphe 1 peuvent être adoptées conformément à la procédure prévue à l'article 17.»
À l'article 14 de la directive 68/193/CEE, le paragraphe suivant est ajouté:
«3. Des modalités d'application du paragraphe 1 peuvent être adoptées conformément à la procédure prévue à l'article 17.»
▼M4 — ————
▼M2 — ————
▼B
Les États membres sont destinataires de la présente directive.
(
1
) JO no C 287 du 14. 11. 1986, p. 4.
(
2
) JO no C 7 du 12. 1. 1987, p. 298.
(
3
) JO no 125 du 11. 7. 1966, p. 2290/66.
(
4
) JO no L 56 du 2. 3. 1988, p. 42.
(
5
) JO no 125 du 11. 7. 1966, p. 2298/66.
(
6
) JO no L 273 du 26. 9. 1987, p. 43.
(
7
) JO no 125 du 11. 7. 1966, p. 2309/66.
(
8
) JO no L 49 du 18. 2. 1987, p. 39.
(
9
) JO no 125 du 11. 7. 1966, p. 2320/66.
(
10
) JO no L 197 du 18. 7. 1987, p. 36.
(
11
) JO no 125 du 11. 7. 1966, p. 2326/66.
(
12
) JO no L 362 du 31. 12. 1985, p. 8.
(
13
) JO no L 93 du 17. 4. 1968, p. 15.
(
14
) JO no L 118 du 7. 5. 1986, p. 23.
(
15
) JO no L 169 du 10. 7. 1969, p. 3.
(
16
) JO no L 225 du 12. 10. 1970, p. 7.
(
17
) JO no L 273 du 26. 9. 1987, p. 45.