Article 1
L’attribution d’une participation financière de la Communauté destinée à couvrir les dépenses supportées par le Portugal en 2008 pour son programme de renforcement des postes d’inspection est approuvée.
Droit de l'Union · Texte intégral
Décision de la Commission du 21 janvier 2008 relative à l’octroi d'une participation financière de la Communauté au Portugal afin de renforcer en 2008 ses infrastructures d’inspection phytosanitaire concernant les végétaux et produits végétaux provenant de pays tiers [notifiée sous le numéro C(2008) 43] (Le texte en langue portugaise est le seul faisant foi.) (2008/66/CE)
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 21/01/2008 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
ActeDécision (CELEX 32008D0066)
Adopté le21 janvier 2008
VersionVersion d'origine
Contenu4 articles, 6 considérants, 1 annexe
CELEX32008D0066
Considérants (6)
(1)
(1) La directive 2000/29/CE prévoit l’octroi d’une participation financière de la Communauté aux États membres afin de renforcer leurs infrastructures d’inspection phytosanitaire concernant les végétaux et produits végétaux provenant de pays tiers.
(2)
(2) Par un courrier daté du 21 mai 2007 (réf. DGPC 070521 000604), le Portugal présente un programme visant à renforcer, en 2008, ses infrastructures d’inspection concernant les végétaux et produits végétaux provenant de pays tiers. Il a demandé une participation financière de la Communauté en 2008 pour ce programme, conformément au règlement (CE) no 998/2002 de la Commission du 11 juin 2002 établissant les modalités d’application des dispositions relatives à l’octroi d’une participation financière de la Communauté aux États membres afin de renforcer les infrastructures d’inspection phytosanitaire concernant les végétaux et produits végétaux provenant de pays tiers.
(3)
(3) Les informations techniques fournies par le Portugal ont permis à la Commission d’effectuer une analyse précise et approfondie de la situation. La Commission a établi une liste des programmes admissibles visant à renforcer les postes d’inspection et indiquant le montant prévu de la participation financière de la Communauté attribué à chaque programme. Ces informations ont également été examinées par le comité phytosanitaire permanent.
(4)
(4) À l’issue de l’évaluation du programme, la Commission est arrivée à la conclusion que les conditions et les critères d’octroi d’une participation financière de la Communauté énoncés dans la directive 2000/29/CE et le règlement (CE) no 998/2002 sont remplis.
(5)
(5) Il convient dès lors d’accorder une participation financière de la Communauté aux dépenses liées à ce programme du Portugal pour 2008.
(6)
(6) Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité phytosanitaire permanent,
Article 2
Le montant maximal de la participation financière de la Communauté visée à l’article premier s’élève à 25 960 EUR et se décompose comme indiqué à l’annexe de la présente décision.
Article 3
La participation financière de la Communauté fixée à l'annexe en faveur du programme n’est versée:
a) que si l’État membre concerné fournit à la Commission les pièces justificatives appropriées attestant l’achat et/ou le renforcement des équipements et/ou installations indiqués dans le programme; et
b) que si cet État membre a adressé à la Commission une demande de versement de la participation financière de la Communauté, conformément aux dispositions de l’article 3 du règlement (CE) no 998/2002.
Article 4
La République portugaise est destinataire de la présente décision.
Annexes
Annexe
ANNEXE
PROGRAMMES DE RENFORCEMENT DES POSTES D’INSPECTION
Programmes et participation financière de la Communauté correspondante à allouer en 2008
| (en euros)
| État membre |
Nom des postes d'inspection
(unité administrative, nom)
| Dépenses admissibles | Montant maximal de la participation financière de la Communauté à concurrence de 50 % du total
| Portugal | Porto (aéroport) | 4 202 | 2 101
| Leixões (port) | 6 182 | 3 091
| Aveiro (port) | 6 182 | 3 091
| Lisboa (aéroport) | 4 202 | 2 101
| Lisboa (port) | 6 182 | 3 091
| Setúbal (port) | 6 182 | 3 091
| Sines (port) | 6 182 | 3 091
| Faro (aéroport) | 4 202 | 2 101
| Ponta Delgada (aéroport) | 4 202 | 2 101
| Funchal (aéroport) | 4 202 | 2 101
| Participation totale de la Communauté | 25 960