Article 1
L’annexe I A du règlement (UE) no 57/2011 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 17/05/2011 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
(1) Les limites de capture applicables au lançon dans les eaux UE des zones CIEM II a, III a et IV sont fixées à l’annexe I A du règlement (UE) no 57/2011.
(2) Conformément à l’annexe II D, point 4, du règlement (UE) no 57/2011, la Commission doit réexaminer les totaux admissibles de captures (TAC) et les quotas applicables au lançon dans les zones concernées pour l’année 2011, sur la base des avis du Conseil international pour l’exploration de la mer (CIEM) et du comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP).
(3) Le CIEM a émis un avis le 21 février 2011 pour chacune des sept zones de gestion spécifiées à l'annexe II D du règlement no 57/2011. L'avis du CIEM a été examiné par le CSTEP, qui a présenté ses conclusions à la Commission le 24 février 2011. Conformément à cet avis, il convient de porter la limite de capture pour la zone de gestion 1 à 320 000 tonnes et de ramener la limite de capture pour la zone de gestion 2 à 34 000 tonnes. Le CSTEP juge également utile d'établir des limites de capture de 10 000 tonnes et 420 tonnes respectivement dans les zones de gestion 4 et 6.
(4) Le CSTEP estime que les limites de capture des zones de gestion 3 et 7 devraient être égales à zéro. Cependant, dans un avis supplémentaire émis le 17 mars 2011, le CSTEP estime qu'une limite de capture de 10 000 tonnes pourrait être autorisée dans la zone de gestion 3 afin d'effectuer une pêche de contrôle dans cette zone.
(5) Il convient dès lors de modifier l'annexe I A du règlement (UE) no 57/2011 en conséquence.
(6) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de la pêche et de l’aquaculture,
L’annexe I A du règlement (UE) no 57/2011 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
ANNEXE
L’annexe I A du règlement (UE) no 57/2011 est modifiée comme suit:
Le texte de la rubrique concernant le lançon dans les eaux UE des zones CIEM II a, III a et IV est remplacé par le texte suivant:
Conditions spéciales:
Dans le cadre des quotas susmentionnés, les captures sont limitées, dans les zones de gestion du lançon spécifiées à l'annexe II D, aux quantités portées ci-dessous:
|
Zoneeaux UE des zones de gestion du lançon
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
| | (SAN/*234_1) | (SAN/*234_2) | (SAN/*234_3) | (SAN/*234_4) | (SAN/*234_5) | (SAN/*234_6) | (SAN/*234_7)
| Danemark | 284 068 | 28 022 | 9 434 | 9 434 | 0 | 395 | 0
| Royaume-Uni | 6 209 | 613 | 206 | 206 | 0 | 9 | 0
| Allemagne | 435 | 43 | 14 | 14 | 0 | 1 | 0
| Suède | 10 431 | 1 029 | 346 | 346 | 0 | 15 | 0
| UE | 301 143 | 29 707 | 10 000 | 10 000 | 0 | 420 | 0
| Norvège | 16 626 | 3 774 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0
| Non attribué | 2 231 | 519 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0
| Total | 320 000 | 34 000 | 10 000 | 10 000 | 0 | 420 | 0
|
Espèce
Lançon et prises accessoires associées
Ammodytes spp.
|
Zone
eaux UE des zones II a, III a et IV
(SAN/2A3A4.)
| Danemark | 331 731 |
TAC analytique
| Royaume-Uni | 7 251
| Allemagne | 507
| Suède | 12 181
| Non attribué | 2 750
| UE | 351 670
| Norvège | 20 000
| TAC | 374 420