Considérants (10)
(1)(1) Il convient de fixer, pour 2013, les plafonds budgétaires pour chacun des paiements visés aux articles 52, 53 et 54 du règlement (CE) no 73/2009 pour les États membres qui mettent en œuvre en 2013 le régime de paiement unique prévu au titre III de ce règlement.
(2)(2) Il convient de fixer, pour 2013, les plafonds budgétaires applicables au soutien spécifique prévu au chapitre 5 du titre III du règlement (CE) no 73/2009 pour les États membres qui ont recours, en 2013, aux options prévues à l’article article 69, paragraphe 1, ou à l’article 131, paragraphe 1, du règlement (CE) no 73/2009.
(3)(3) L’article 69, paragraphe 4, du règlement (CE) no 73/2009 limite les ressources qui peuvent être utilisées pour chacune des mesures couplées prévues à l’article 68, paragraphe 1, points a) i), ii), iii) et iv), et à l’article 68, paragraphe 1, points b) et e), à 3,5 % du plafond national visé à l’article 40 dudit règlement. Pour des raisons de clarté, il convient que la Commission publie le plafond résultant des montants notifiés par les États membres pour les mesures concernées.
(4)(4) En application de l’article 69, paragraphe 6, point a), du règlement (CE) no 73/2009, les montants calculés conformément à l’article 69, paragraphe 7, dudit règlement ont été fixés à l’annexe III du règlement (CE) no 1120/2009 de la Commission du 29 octobre 2009 portant modalités d’application du régime de paiement unique prévu au titre III du règlement (CE) no 73/2009 du Conseil. Pour des raisons de clarté, il convient que la Commission publie, parmi les montants notifiés par les États membres, ceux qui sont destinés à être utilisés conformément à l’article 69, paragraphe 6, point a), du règlement (CE) no 73/2009.
(5)(5) Pour des raisons de clarté, il convient de publier les plafonds budgétaires du régime de paiement unique pour 2013 résultant de la déduction des plafonds établis pour les paiements visés aux articles 52, 53, 54 et 68 du règlement (CE) no 73/2009, des plafonds de l’annexe VIII dudit règlement. Le montant à déduire de l’annexe VIII précitée afin de financer le soutien spécifique prévu à l’article 68 du règlement (CE) no 73/2009 correspond à la différence entre le montant total du soutien spécifique notifié par les États membres et les montants notifiés afin de financer le soutien spécifique conformément à l’article 69, paragraphe 6, point a), dudit règlement. Lorsqu’un État membres qui met en œuvre le régime de paiement unique décide d’octroyer le soutien visé à l’article 68, paragraphe 1, point c), il y a lieu d’inclure le montant notifié à la Commission dans le plafond prévu pour le régime de paiement unique étant donné que ce soutien prend la forme d’une augmentation de la valeur unitaire et/ou du nombre de droits au paiement détenus par l’agriculteur.
(6)(6) Il convient de fixer les enveloppes financières annuelles conformément à l’article 123, paragraphe 1, du règlement (CE) no 73/2009 pour les États membres qui mettent en œuvre, en 2013, le régime de paiement unique à la surface prévu au chapitre 2 du titre V dudit règlement.
(7)(7) Pour des raisons de clarté, il convient de publier le montant maximal des fonds mis à disposition des États membres qui appliquent le régime de paiement unique à la surface pour l’octroi du paiement séparé pour le sucre, en 2013, au titre de l’article 126 du règlement (CE) no 73/2009, établi sur la base de leur notification.
(8)(8) Pour des raisons de clarté, il convient de publier le montant maximal des fonds mis à disposition des États membres qui appliquent le régime de paiement unique à la surface pour l’octroi des paiements séparés pour les fruits et légumes, en 2013, au titre de l’article 127 du règlement (CE) no 73/2009, établis sur la base de leur notification.
(9)(9) Pour des raisons de clarté, il convient de publier le montant maximal des fonds mis à disposition des États membres qui appliquent le régime de paiement unique à la surface pour l’octroi des paiements séparés pour les fruits rouges, en 2013, au titre de l’article 129 du règlement (CE) no 73/2009, établis sur la base de leur notification.
(10)(10) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des paiements directs,
1. Les plafonds budgétaires pour 2013 visés à l’article 51, paragraphe 2, du règlement (CE) no 73/2009 sont fixés à l’annexe I du présent règlement.
2. Les plafonds budgétaires pour 2013 visés à l’article 69, paragraphe 3, et à l’article 131, paragraphe 4, du règlement (CE) no 73/2009 sont fixés à l’annexe II du présent règlement.
3. Les plafonds budgétaires pour 2013 applicables au soutien prévu à l’article 68, paragraphe 1, points a) i), ii), iii) et iv), et à l’article 68, paragraphe 1, points b) et e), du règlement (CE) no 73/2009 sont fixés à l’annexe III du présent règlement.
4. Les montants pouvant être utilisés par les États membres conformément à l’article 69, paragraphe 6, point a), du règlement (CE) no 73/2009 afin de couvrir le soutien spécifique prévu à l’article 68, paragraphe 1, dudit règlement sont fixés à l’annexe IV du présent règlement.
5. Les plafonds budgétaires pour 2013 applicables au régime de paiement unique visé au titre III du règlement (CE) no 73/2009 sont fixés à l’annexe V du présent règlement.
6. Les enveloppes financières annuelles pour 2013 visées à l’article 123, paragraphe 1, du règlement (CE) no 73/2009 sont fixées à l’annexe VI du présent règlement.
7. Les montants maximaux des fonds mis à disposition de la République tchèque, de la Hongrie, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Pologne, de la Roumanie et de la Slovaquie, pour l’octroi du paiement séparé pour le sucre en 2013, visé à l’article 126 du règlement (CE) no 73/2009, sont fixés à l’annexe VII du présent règlement.
8. Les montants maximaux des fonds mis à disposition de la République tchèque, de la Hongrie, de la Pologne et de la Slovaquie, pour l’octroi du paiement séparé pour les fruits et légumes en 2013, visé à l’article 127 du règlement (CE) no 73/2009, sont fixés à l’annexe VIII du présent règlement.
9. Les montants maximaux des fonds mis à disposition de la Bulgarie, de la Hongrie et de la Pologne pour l’octroi du paiement séparé pour les fruits rouges en 2013, visé à l’article 129 du règlement (CE) no 73/2009, sont fixés à l’annexe IX du présent règlement.
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Annexes
ANNEXE I
Plafonds budgétaires pour les paiements directs à accorder conformément aux dispositions des articles 52, 53 et 54 du règlement (CE) no 73/2009
Année civile 2013
| (en milliers d’EUR)
| | BE | ES | FR | HR | AT | PT | FI
| Prime aux ovins et caprins | | | | 1 192 | | 21 892 | 600
| Prime supplémentaire aux ovins et caprins | | | | 117 | | 7 184 | 200
| Prime à la vache allaitante | 77 565 | 261 153 | 525 622 | 2 948 | 70 578 | 78 695 |
| Prime supplémentaire à la vache allaitante | 19 389 | 26 000 | | | 99 | 9 462 |
ANNEXE II
Plafonds budgétaires pour le soutien spécifique prévu à l’article 68, paragraphe 1, du règlement (CE) no 73/2009
Année civile 2013
Montants notifiés par les États membres afin d’octroyer le soutien visé à l’article 68, paragraphe 1, point c), qui sont inclus dans le plafond fixé pour le régime de paiement unique (en milliers d’EUR).
Grèce: 30 000.
Slovénie: 5 800.
| État membre | (en milliers d’EUR)
| Belgique | 8 600
| Bulgarie | 28 500
| République tchèque | 31 826
| Danemark | 40 975
| Estonie | 1 253
| Irlande | 25 000
| Grèce | 108 000
| Espagne | 248 054
| France | 478 600
| Croatie | 4 660
| Italie | 321 950
| Lettonie | 5 130
| Lituanie | 13 304
| Hongrie | 131 898
| Pays-Bas | 38 900
| Autriche | 13 900
| Pologne | 106 558
| Portugal | 34 111
| Roumanie | 44 257
| Slovénie | 14 424
| Slovaquie | 13 500
| Finlande | 57 055
| Suède | 3 469
| Royaume-Uni | 29 800
ANNEXE III
Plafonds budgétaires pour le soutien spécifique prévu à l’article 68, paragraphe 1, point A), I), II), III) et IV), et à l’article 68, paragraphe 1, points b) et e), du règlement (CE) no 73/2009
Année civile 2013
| État membre | (en milliers d’EUR)
| Belgique | 4 461
| Bulgarie | 28 500
| République tchèque | 31 826
| Danemark | 17 075
| Estonie | 1 253
| Irlande | 25 000
| Grèce | 78 000
| Espagne | 179 954
| France | 297 600
| Croatie | 4 660
| Italie | 152 950
| Lettonie | 5 130
| Lituanie | 13 304
| Hongrie | 46 164
| Pays-Bas | 31 420
| Autriche | 13 900
| Pologne | 106 558
| Portugal | 21 210
| Roumanie | 44 257
| Slovénie | 8 624
| Slovaquie | 13 500
| Finlande | 57 055
| Suède | 3 469
| Royaume-Uni | 29 800
ANNEXE IV
Montants destinés à être utilisés par les états membres conformément à l’article 69, paragraphe 6, point a), du règlement (CE) no 73/2009 afin de couvrir le soutien spécifique prévu à l’article 68, paragraphe 1, dudit règlement
Année civile 2013
| État membre | (en milliers d’EUR)
| Belgique | 8 600
| Danemark | 23 250
| Irlande | 23 900
| Grèce | 70 000
| Espagne | 144 390
| France | 84 000
| Italie | 144 900
| Pays-Bas | 31 700
| Autriche | 11 900
| Portugal | 21 700
| Slovénie | 5 800
| Finlande | 6 190
ANNEXE V
Plafonds budgétaires pour le régime de paiement unique
Année civile 2013
| État membre | (en milliers d’EUR)
| Belgique | 517 901
| Danemark | 1 031 277
| Allemagne | 5 852 938
| Irlande | 1 339 769
| Grèce | 2 225 227
| Espagne | 4 913 824
| France | 7 607 272
| Croatie | 86 007
| Italie | 4 202 935
| Luxembourg | 37 672
| Malte | 5 504
| Pays-Bas | 890 551
| Autriche | 679 111
| Portugal | 476 907
| Slovénie | 141 450
| Finlande | 518 883
| Suède | 767 437
| Royaume-Uni | 3 958 242
ANNEXE VI
Enveloppes financières annuelles pour le régime de paiement unique à la surface
Année civile 2013
| État membre | (en milliers d’EUR)
| Bulgarie | 553 245
| République tchèque | 832 828
| Estonie | 99 912
| Chypre | 53 499
| Lettonie | 138 041
| Lituanie | 356 545
| Hongrie | 1 140 921
| Pologne | 2 760 813
| Roumanie | 1 213 143
| Slovaquie | 354 697
ANNEXE VII
Montants maximaux des fonds mis à disposition des états membres pour l’octroi des paiements séparés pour le sucre visés à l’article 126 du règlement (CE) no 73/2009
Année civile 2013
| État membre | (en milliers d’EUR)
| République tchèque | 44 245
| Lettonie | 3 308
| Lituanie | 10 260
| Hongrie | 41 010
| Pologne | 159 392
| Roumanie | 7 072
| Slovaquie | 19 289
ANNEXE VIII
Montants maximaux des fonds mis à disposition des états membres pour l’octroi des paiements séparés pour les fruits et légumes visés à l’article 127 du règlement (CE) no 73/2009
Année civile 2013
| État membre | (en milliers d’EUR)
| République tchèque | 414
| Hongrie | 4 756
| Pologne | 6 715
| Slovaquie | 690
ANNEXE IX
Montants maximaux des fonds mis à disposition des états membres pour l’octroi des paiements séparés pour les fruits rouges visés à l’article 129 du règlement (CE) no 73/2009
Année civile 2013
| État membre | (en milliers d’EUR)
| Bulgarie | 226
| Hongrie | 391
| Pologne | 11 040