Droit de l'Union · Texte intégral

Règlement d'exécution (UE) no 705/2014 de la Commission du 25 juin 2014 fixant le droit à l'importation applicable aux brisures de riz

Acte en vigueur, version d'origine.

Version d'origine : acte du 25/06/2014 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

ActeRèglement d'exécution (UE) n° 705/2014
Adopté le25 juin 2014
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 4 considérants
CELEX32014R0705
RéférenceRèglement d'exécution (UE) n° 705/2014, version d'origineEUR-Lex →
Considérants (4)
(1)

(1) L'accord conclu entre l'Union européenne et la Thaïlande en ce qui concerne le riz, approuvé par la décision 2005/953/CE du Conseil, prévoit que, pour les brisures de riz, l'Union est tenue d'appliquer un droit à l'importation de 65 EUR par tonne.

(2)

(2) Afin de mettre en œuvre l'accord conclu entre l'Union et la Thaïlande, l'article 140 du règlement (CE) no 1234/2007 du Conseil fixe le droit à l'importation pour les brisures de riz à 65 EUR par tonne.

(3)

(3) Le règlement (UE) no 1308/2013, qui abroge et remplace le règlement (CE) no 1234/2007, ne contient pas de disposition similaire à l'article 140 du règlement (CE) no 1234/2007. En ce qui concerne les droits à l'importation, l'article 183 du règlement (UE) no 1308/2013 habilite la Commission à adopter des actes d'exécution fixant le niveau du droit à l'importation appliqué conformément aux règles figurant, entre autres, dans un accord international conclu conformément au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.

(4)

(4) Afin de continuer à respecter l'accord conclu entre l'Union et la Thaïlande, il convient de fixer le droit à l'importation applicable aux brisures de riz,

Article 1

En dépit du taux de droit à l'importation fixé dans le tarif douanier commun, le droit à l'importation pour les brisures de riz relevant du code NC 10064000 est de 65 EUR par tonne.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32014R0705. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).