Article 1
L'annexe III du règlement intérieur est remplacée par le texte suivant:
Droit de l'Union · Texte intégral
Décision (UE, Euratom) 2015/2393 du Conseil du 8 décembre 2015 modifiant le règlement intérieur du Conseil
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 08/12/2015 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
ActeDécision (UE, Euratom) 2015/2393
Adopté le8 décembre 2015
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 5 considérants, 1 annexe
CELEX32015D2393
Considérants (5)
(1)
(1) À compter du 1er novembre 2014, lorsqu'un acte doit être adopté par le Conseil à la majorité qualifiée, il doit être vérifié que les États membres constituant cette majorité qualifiée représentent au moins 65 % de la population de l'Union.
(2)
(2) Jusqu'au 31 mars 2017, lorsqu'un acte doit être adopté par le Conseil à la majorité qualifiée, un membre du Conseil peut demander qu'il soit adopté conformément à la majorité qualifiée définie à l'article 3, paragraphe 3, du protocole no 36 sur les dispositions transitoires, annexé au traité sur l'Union européenne, au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et au traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique. Dans ce cas, un membre du Conseil peut demander qu'il soit vérifié que les États membres constituant cette majorité qualifiée représentent au moins 62 % de la population totale de l'Union.
(3)
(3) Ces pourcentages sont calculés conformément aux chiffres de population figurant à l'annexe III du règlement intérieur du Conseil (ci-après dénommé «règlement intérieur»).
(4)
(4) L'article 11, paragraphe 6, du règlement intérieur prévoit que, avec effet au 1er janvier de chaque année, le Conseil doit modifier les chiffres figurant dans ladite annexe, conformément aux données disponibles à l'Office statistique de l'Union européenne au 30 septembre de l'année précédente.
(5)
(5) Il convient dès lors de modifier le règlement intérieur en conséquence pour l'année 2016,
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Elle est applicable à partir du 1er janvier 2016.
Annexes
Annexe 1
«ANNEXE III
Chiffres concernant la population de l'Union et la population de chaque État membre en vue de l'application des dispositions relatives au vote à la majorité qualifiée au sein du Conseil
Pour l'application de l'article 16, paragraphe 4, du TUE, de l'article 238, paragraphes 2 et 3, du TFUE et de l'article 3, paragraphe 2, du protocole no 36, la population de l'Union et la population de chaque État membre, ainsi que le pourcentage de la population de chaque État membre par rapport à la population de l'Union, pour la période allant du 1er janvier 2016 au 31 décembre 2016, sont les suivants:
| État membre | Population | Pourcentage de la population de l'Union
| Allemagne | 81 089 331 | 15,93
| France | 66 352 469 | 13,04
| Royaume-Uni | 64 767 115 | 12,73
| Italie | 61 438 480 | 12,07
| Espagne | 46 439 864 | 9,12
| Pologne | 38 005 614 | 7,47
| Roumanie | 19 861 408 | 3,90
| Pays-Bas | 17 155 169 | 3,37
| Belgique | 11 258 434 | 2,21
| Grèce | 10 846 979 | 2,13
| République tchèque | 10 419 743 | 2,05
| Portugal | 10 374 822 | 2,04
| Hongrie | 9 855 571 | 1,94
| Suède | 9 790 000 | 1,92
| Autriche | 8 581 500 | 1,69
| Bulgarie | 7 202 198 | 1,42
| Danemark | 5 653 357 | 1,11
| Finlande | 5 471 753 | 1,08
| Slovaquie | 5 403 134 | 1,06
| Irlande | 4 625 885 | 0,91
| Croatie | 4 225 316 | 0,83
| Lituanie | 2 921 262 | 0,57
| Slovénie | 2 062 874 | 0,41
| Lettonie | 1 986 096 | 0,39
| Estonie | 1 313 271 | 0,26
| Chypre | 847 008 | 0,17
| Luxembourg | 562 958 | 0,11
| Malte | 429 344 | 0,08
| Total | 508 940 955 |
| Seuil (62 %) | 315 543 392 |
| Seuil (65 %) | 330 811 621» |