Article 1
L’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/1803 est remplacée par le texte figurant à l’annexe de la présente décision.
Droit de l'Union · Texte intégral
Décision d’exécution (UE) 2023/837 de la Commission du 17 avril 2023 modifiant la décision d’exécution (UE) 2021/1803 fixant les montants provisoires alloués à chaque État membre au titre des ressources de la réserve d’ajustement au Brexit et le montant minimal d’aide aux communautés côtières locales et régionales [notifiée sous le numéro C(2023) 2459]
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 17/04/2023 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
ActeDécision d’exécution (UE) 2023/837
Adopté le17 avril 2023
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 6 considérants, 2 annexes
CELEX32023D0837
Considérants (6)
(1)
(1) Le 8 octobre 2021, la Commission a adopté la décision d’exécution (UE) 2021/1803 fixant les montants provisoires alloués à chaque État membre au titre des ressources de la réserve d’ajustement au Brexit conformément à la méthodologie établie à l’annexe I du règlement (UE) 2021/1755, ainsi que le montant minimal d’aide à dépenser conformément à l’article 4, paragraphe 4, de ce règlement.
(2)
(2) Conformément à l’article 4 bis, paragraphe 1, du règlement (UE) 2021/1755, les États membres peuvent présenter à la Commission une demande motivée de transfert à la facilité pour la reprise et la résilience, instituée par le règlement (UE) 2021/241 du Parlement européen et du Conseil, de la totalité ou d’une partie des montants de leur dotation provisoire fixés dans l’acte d’exécution visé à l’article 4, paragraphe 5, du règlement (UE) 2021/1755.
(3)
(3) Conformément à l’article 4 bis, paragraphe 3, du règlement (UE) 2021/1755, lorsqu’un État membre choisit de transférer la totalité ou une partie de sa dotation provisoire à la facilité pour la reprise et la résilience conformément à l’article 4 bis, les montants à dépenser aux fins de l’article 4, paragraphe 4, premier alinéa, sont réduits proportionnellement.
(4)
(4) Vingt-trois États membres ont présenté une demande motivée de transfert d’un montant total de 2 089 446 003 EUR de la réserve d’ajustement au Brexit à la facilité pour la reprise et la résilience. La Commission a évalué ces demandes positivement.
(5)
(5) Il y a donc lieu de modifier en conséquence la décision d’exécution (UE) 2021/1803.
(6)
(6) Pour des raisons de programmation, il convient d’indiquer les montants provisoires globaux alloués à chaque État membre en prix courants,
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Annexes
Annexe
ANNEXE
L’annexe de la décision d’exécution (UE) 2021/1803 est remplacée comme suit:
«»
Annexe (2)
ANNEXE
Montants provisoires alloués à chaque État membre au titre des ressources de la réserve d’ajustement au Brexit et montant minimal d’aide aux communautés côtières locales et régionales, en prix courants (EUR) à la suite de transferts de ressources à la facilité pour la reprise et la résilience
| État membre | Montant relatif aux facteurs visés à l’annexe I du règlement (UE) 2021/1755 | Dotation provisoire totale (après transferts) | Montants transférés à la facilité pour la reprise et la résilience | Montant minimal à dépenser conformément à l’article 4, paragraphe 4, en faveur des communautés côtières locales et régionales
| Échanges de biens et de services avec le Royaume-Uni | Poisson capturé dans la zone économique exclusive du Royaume-Uni | Régions frontalières maritimes avec le Royaume-Uni
| BE - Belgique | 129 217 527 | 23 333 576 | 5 172 766 | 157 723 869 | 228 850 088 | 11 040 671
| BG - Bulgarie | 9 372 864 | | | 9 372 864 | 6 000 000 |
| CZ - Tchéquie | 0 | | | 0 | 54 918 029 |
| DK - Danemark | 89 484 857 | 119 487 833 | | 208 972 690 | 66 026 588 | 14 628 088
| DE - Allemagne | 396 922 262 | 29 938 608 | | 426 860 870 | 219 739 187 | 14 969 304
| EE - Estonie | 0 | | | 0 | 6 615 616 |
| IE - Irlande | 855 060 202 | 96 925 106 | 63 216 817 | 1 015 202 125 | 150 000 000 | 48 462 552
| EL - Grèce | 13 031 153 | | | 13 031 153 | 25 600 000 |
| ES - Espagne | 211 333 066 | 3 113 984 | | 214 447 050 | 58 000 000 |
| FR - France | 142 041 225 | 41 642 737 | 47 867 301 | 231 551 263 | 504 000 000 | 16 208 588
| HR - Croatie | 0 | | | 0 | 7 190 532 |
| IT - Italie | 146 769 412 | | | 146 769 412 | 0 |
| CY - Chypres | 0 | | | 0 | 52 056 350 |
| LV - Lettonie | 0 | | | 0 | 10 946 343 |
| LT - Lituanie | 7 465 868 | 18 705 | | 7 484 573 | 4 700 000 |
| LU - Luxembourg | 0 | | | 0 | 128 475 124 |
| HU - Hongrie | 57 157 852 | | | 57 157 852 | 0 |
| MT - Malte | 4 322 261 | | | 4 322 261 | 40 000 000 |
| NL - Pays-Bas | 485 768 732 | 95 761 650 | 24 784 255 | 606 314 637 | 280 000 000 | 42 442 025
| AT - Autriche | 27 711 512 | | | 27 711 512 | 0 |
| PL - Pologne | 172 161 964 | 1 471 297 | | 173 633 261 | 0 |
| PT - Portugal | 0 | 0 | | 0 | 81 358 359 |
| RO - Romanie | 0 | | | 0 | 43 162 623 |
| SI - Slovénie | 0 | | | 0 | 5 257 380 |
| SK - Slovaquie | 0 | | | 0 | 36 307 747 |
| FI - Finlande | 9 000 000 | | | 9 000 000 | 14 242 037 |
| SE - Suède | 67 431 973 | 4 001 632 | | 71 433 605 | 66 000 000 |
| Total EU-27 | 2 824 252 730 | 415 695 128 | 141 041 139 | 3 380 988 997 | 2 089 446 003 | 147 751 228