Article 1
Le nombre correspondant à la capacité adéquate de chaque État membre est fixé à l’annexe I.
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 05/08/2024 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
(1) Il est nécessaire d’établir la capacité adéquate d’un État membre et le nombre maximal de demandes de protection internationale qu’un État membre est tenu d’examiner chaque année dans le cadre de la procédure à la frontière. Conformément à l’article 47, paragraphe 5, du règlement (UE) 2024/1348, le premier acte d’exécution établissant les deux nombres devrait être adopté par la Commission le 12 août 2024, le second acte d’exécution devrait être adopté par la Commission le 15 octobre 2027 et les actes ultérieurs le 15 octobre tous les trois ans par la suite.
(2) Les données utilisées pour calculer la capacité adéquate et le nombre maximal de demandes qu’un État membre est tenu d’examiner chaque année dans le cadre de la procédure à la frontière comprennent les franchissements irréguliers des frontières, tels qu’ils sont communiqués par les États membres à l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes, établie par le règlement (UE) 2019/1896 du Parlement européen et du Conseil («Frontex»), ce qui inclut également les arrivées à la suite d’opérations de recherche et de sauvetage, et des refus d’entrée à la frontière extérieure, selon les données d’Eurostat, calculés sur une période de trois ans, et correspondent à la période allant du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2023.
(3) Conformément à l’article 4 du protocole no 21 sur la position du Royaume-Uni et de l’Irlande à l’égard de l’espace de liberté, de sécurité et de justice, annexé au traité sur l’Union européenne («traité UE») et au traité sur le fonctionnement de l’Union européenne («TFUE»), l’Irlande a notifié son intention d’accepter le règlement (UE) 2024/1348 et d’être liée par celui-ci. La décision (UE) 2024/2089 de la Commission a confirmé cette participation. L’Irlande est donc liée par la présente décision.
(4) Conformément aux articles 1er et 2 du protocole no 22 sur la position du Danemark, annexé au TUE et au TFUE, le Danemark ne participe pas à l’adoption de la présente décision et n’est pas lié par celle-ci ni soumis à son application,
Le nombre correspondant à la capacité adéquate de chaque État membre est fixé à l’annexe I.
Le nombre maximal de demandes qu’un État membre est tenu d’examiner chaque année dans le cadre de la procédure à la frontière est fixé à l’annexe II.
La présente décision entre en vigueur le 12 août 2024.
Elle est applicable du 12 juin 2026 au 14 octobre 2027.
ANNEXE I — Capacité adéquate par État membre
| État membre | Franchissements irréguliers des frontières + refus d’entrée | Part fondée sur les franchissements irréguliers des frontières + refus d’entrée | Capacité adéquate pour la procédure à la frontière
| Belgique | 4 668 | 0,4 % | 106
| Bulgarie | 25 709 | 2,0 % | 585
| Tchéquie | 1 035 | 0,1 % | 24
| Allemagne | 16 425 | 1,2 % | 374
| Estonie | 12 165 | 0,9 % | 277
| Irlande | 20 370 | 1,5 % | 464
| Grèce | 96 130 | 7,3 % | 2 188
| Espagne | 145 009 | 11,0 % | 3 301
| France | 27 040 | 2,1 % | 615
| Croatie | 64 106 | 4,9 % | 1 459
| Italie | 352 191 | 26,7 % | 8 016
| Chypre | 41 808 | 3,2 % | 952
| Lettonie | 7 928 | 0,6 % | 180
| Lituanie | 17 737 | 1,3 % | 404
| Luxembourg | 25 | 0,002 % | 1
| Hongrie | 338 978 | 25,7 % | 7 716
| Malte | 2 638 | 0,2 % | 60
| Pays-Bas | 9 290 | 0,7 % | 211
| Autriche | 1 810 | 0,1 % | 41
| Pologne | 68 705 | 5,2 % | 1 564
| Portugal | 4 460 | 0,3 % | 102
| Roumanie | 37 404 | 2,8 % | 851
| Slovénie | 8 665 | 0,7 % | 197
| Slovaquie | 3 936 | 0,3 % | 90
| Finlande | 7 448 | 0,6 % | 170
| Suède | 2 360 | 0,2 % | 54
| Total | 1 318 040 | 100,0 % | 30 000
ANNEXE II
Nombre maximal de demandes qu’un État membre est tenu d’examiner chaque année dans le cadre de la procédure à la frontière
| État membre | Du 12 juin 2026 au 12 juin 2027 | Du 13 juin 2027 au 14 octobre 2027
| Belgique | 212 | 318
| Bulgarie | 1 170 | 1 755
| Tchéquie | 48 | 72
| Allemagne | 748 | 1 122
| Estonie | 554 | 831
| Irlande | 928 | 1 392
| Grèce | 4 376 | 6 564
| Espagne | 6 602 | 9 903
| France | 1 230 | 1 845
| Croatie | 2 918 | 4 377
| Italie | 16 032 | 24 048
| Chypre | 1 904 | 2 856
| Lettonie | 360 | 540
| Lituanie | 808 | 1 212
| Luxembourg | 2 | 3
| Hongrie | 15 432 | 23 148
| Malte | 120 | 180
| Pays-Bas | 422 | 633
| Autriche | 82 | 123
| Pologne | 3 128 | 4 692
| Portugal | 204 | 306
| Roumanie | 1 702 | 2 553
| Slovénie | 394 | 591
| Slovaquie | 180 | 270
| Finlande | 340 | 510
| Suède | 108 | 162