Texte d'origine, tel que publié au Journal officiel le 5 mars 1993. Pas de version consolidée dans la base.
Le ministre de l’agriculture et du développement rural,
Vu le code rural ;
Vu la loi n° 64-707 du 7 juillet 1964 portant réorganisation de la région parisienne ;
Vu la loi n° 89-412 du 22 juin 1989, notamment l’article 28, modifiant et complétant certaines dispositions du livre II du code rural ainsi que certains articles du code de la santé publique ;
Vu le décret n° 60-516 du 2 juin 1960 modifié relatif aux circonscriptions d’action régionale ayant pris le nom de « région » ;
Vu le décret n° 90-997 du 8 novembre 1990 relatif à l’ordre des vétérinaires, notamment le titre II ;
Sur proposition du directeur général de l’alimentation,
Arrête :
Art. 1er. - Les circonscriptions régionales prévues à l’article 28 de la loi n° 89-412 susvisée correspondent aux régions administratives définies par la loi n° 64-707 susvisée et le décret n° 60-512 susvisé, sous réserve des dispositions des articles 2, 3 et 4 du présent arrêté.
Art. 2. - La région Corse est rattachée à la région Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Art. 3. - Les départements d’outre-mer (Guadeloupe, Guyane, Martinique, Réunion, Saint-Pierre-et-Miquelon) sont rattachés à la région Ile-de-France.
Art. 4. - Les territoires d’outre-mer (Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Wallis-et-Futuna) sont rattachés à la région Aquitaine.
Art. 5. - Le directeur général de l’alimentation est chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 22 février 1993.
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général de l’alimentation :
Le vétérinaire inspecteur en chef, G. BEDES