Texte consolidé · Décret

Décret n°98-270 du 6 avril 1998 relatif à la constitution de la commission intergouvernementale concernant la construction et l'exploitation de la section internationale d'une ligne ferroviaire à grande vitesse entre la France et l'Espagne (façade méditerranéenne)

Texte en vigueur, version consolidée au 3 novembre 2026.

Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 11 avril 1998
NatureDécret
Signé le6 avril 1998
Publié le11 avril 1998
Articles4 articles en vigueur
NOREQUT9800440D
IdentifiantLEGITEXT000005625607
RéférenceDécret n°98-270 du 6 avril 1998 relatif à la constitution de la commission intergouvernementale concernant la construction et l'exploitation de la section internationale d'une ligne ferroviaire à grande vitesse entre la France et l'Espagne (façade méditerranéenne), version consolidée au 3 novembre 2026Légifrance →

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l'équipement, des transports et du logement et du ministre des affaires étrangères,

Vu la loi no 97-968 du 21 octobre 1997 autorisant l'approbation de l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Royaume d'Espagne concernant la construction et l'exploitation de la section internationale d'une ligne ferroviaire à grande vitesse entre la France et l'Espagne (façade méditerranéenne), signé à Madrid le 10 octobre 1995, et notamment l'article 5 de l'accord dont le texte est annexé à cette loi,

Décrète :

Article 1 LEGIARTI000006882927

1. La délégation française à la commission intergouvernementale pour la construction et l'exploitation de la section internationale de la ligne ferroviaire entre la France et l'Espagne (façade méditerranéenne) est composée de :

2. - un titulaire et un suppléant représentant le ministre chargé de l'équipement et des transports ;

3. - un titulaire et un suppléant représentant le ministre chargé des affaires étrangères ;

4. - un titulaire et un suppléant représentant le ministre de l'intérieur ;

5. - un titulaire et un suppléant représentant le ministre chargé de l'économie et des finances ;

6. - un titulaire et un suppléant représentant le ministre chargé de l'environnement ;

7. - un titulaire et un suppléant représentant le ministre chargé de l'aménagement du territoire ;

8. - un titulaire et un suppléant représentant le ministre chargé du budget.

Article 2 LEGIARTI000006882928

1. Chacun des membres de la délégation française est nommé par arrêté du ministre qu'il représente.

2. Le chef de la délégation française est nommé par arrêté du Premier ministre parmi les membres de celle-ci.

Article 3 LEGIARTI000006882929

1. Le secrétariat général de la délégation française est assuré par les services du ministre chargé des transports (direction des transports terrestres).

Article 4 LEGIARTI000006882926

1. Le ministre de l'intérieur, le ministre des affaires étrangères, le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, le ministre de l'équipement, des transports et du logement, la ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement et le secrétaire d'Etat au budget sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 6 avril 1998.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'équipement, des transports et du logement, Jean-Claude Gayssot Le ministre de l'intérieur, Jean-Pierre Chevènement Le ministre des affaires étrangères, Hubert Védrine Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, Dominique Strauss-Kahn La ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement, Dominique Voynet Le secrétaire d'Etat au budget, Christian Sautter

Textes cités liens · DILA1

Cité par 2 textes
ARRETE · application

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 11 avril 1998).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000005625607, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.