Texte consolidé · Décret

Décret n°91-913 du 12 septembre 1991 modifiant le chapitre III du titre II du livre V du code de la santé publique (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) et relatif aux substances à action thyréostatique, oestrogène, androgène ou gestagène et aux médicaments vétérinaires contenant certaines de ces substances

Texte en vigueur, version consolidée au 3 novembre 2026.

Versions du texte
NatureDécret
Signé le12 septembre 1991
Publié le14 septembre 1991
Articles3 articles en vigueur
NORSANM9101508D
IdentifiantLEGITEXT000006078049
RéférenceDécret n°91-913 du 12 septembre 1991 modifiant le chapitre III du titre II du livre V du code de la santé publique (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) et relatif aux substances à action thyréostatique, oestrogène, androgène ou gestagène et aux médicaments vétérinaires contenant certaines de ces substances, version consolidée au 3 novembre 2026Légifrance →

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l'agriculture et de la forêt et du ministre des affaires sociales et de l'intégration,

Vu la directive du Conseil des communautés européennes C.E.E. no 81-602 du 31 juillet 1981;

Vu la directive du Conseil des communautés européennes C.E.E. no 88-146 du 7 mars 1988, notamment son article 4;

Vu la directive du Conseil des communautés européennes C.E.E. no 88-299 du 17 mai 1988, notamment son article 2, point 4;

Vu le code de la santé publique, notamment les articles L. 617-6 et L. 617-18;

Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,

Article 1 LEGIARTI000006710744

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 2 LEGIARTI000006710745

1. a modifié les dispositions suivantes

Article 3 LEGIARTI000006710743

1. Le ministre de l'agriculture et de la forêt, le ministre des affaires sociales et de l'intégration et le ministre délégué à la santé sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 12 septembre 1991.

EDITH CRESSON

Par le Premier ministre: Le ministre délégué à la santé, BRUNO DURIEUX

Le ministre de l'agriculture et de la forêt, LOUIS MERMAZ

Le ministre des affaires sociales et de l'intégration, JEAN-LOUIS BIANCO

Textes cités liens · DILA4

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 14 septembre 1991).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000006078049, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.