Ordonnance n° 2009-537 du 14 mai 2009 · Article

Article 10

Article d'une loi modificative (non consolidé).

Article d'une loi modificative : il n'est pas consolidé. Son texte ci-dessous est celui publié au Journal officiel ; ses dispositions ont été intégrées dans les textes qu'il modifie.

TexteOrdonnance n° 2009-537 du 14 mai 2009
Rattachement
SECTION 3 : DISPOSITIONS RELATIVES AUX POUVOIRS D'ENQUETE DES AGENTS ASSERMENTES
  1. CHAPITRE II : DISPOSITIONS PARTICULIERES A LA NOUVELLE CALEDONIE
  2. SECTION 3 : DISPOSITIONS RELATIVES AUX POUVOIRS D'ENQUETE DES AGENTS ASSERMENTES
IdentifiantLEGIARTI000020625479
Texte parentLEGITEXT000020625420
Référencearticle 10 de l'ordonnance n° 2009-537 du 14 mai 2009Légifrance →

Texte publié au Journal officiel

1. Le code de commerce est ainsi modifié:

2. 1° Après le quatrième alinéa (3°) de l'article L. 930-1, il est inséré un nouvel alinéa ainsi rédigé :

3. « 4° Le livre IV, à l'exception des articles L. 410-1 à L. 450-1, L. 450-5 à L. 450-6, L. 461-1 à L. 464-9, L. 470-2 à L. 470-4 et des articles L. 470-6 à L. 470-8 ; »

4. 2° A l'article L. 930-1, les 4°, 5°, 6° et 7° deviennent respectivement les 5°, 6°, 7° et 8° ;

5. 3° Dans le chapitre IV du titre III du livre IX, sont insérés cinq articles ainsi rédigés :

6. « Art.L. 934-1.-Pour l'application de l'article L. 450-4 :

7. « 1° Au premier alinéa, les mots : " la Commission européenne, le ministre chargé de l'économie ou le rapporteur général de l'Autorité de la concurrence sur proposition du rapporteur ” sont remplacés par les mots : " l'autorité compétente de la Nouvelle-Calédonie ” ;

8. « 2° Au deuxième alinéa, les mots : " du livre IV du présent code ” sont remplacés par les mots : " applicables en Nouvelle-Calédonie en matière de liberté des prix et de concurrence ” ;

9. « 3° Au septième alinéa, les mots : " de celle de l'administration de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ou de celle de l'Autorité de la concurrence ” sont remplacés par les mots : " ou de celle de l'administration compétente de la Nouvelle-Calédonie. ” ;

10. « 4° Au huitième alinéa, les mots : " et, le cas échéant, les agents et autres personnes mandatés par la Commission européenne ” sont supprimés ;

11. « 5° Au onzième alinéa, les mots : " de l'Autorité de la concurrence ” sont remplacés par les mots : " de l'administration compétente de la Nouvelle-Calédonie ” ;

12. « 6° Au douzième alinéa, les mots : " et au plus tard à compter de la notification de griefs prévue à l'article L. 463-2 ” sont supprimés.

13. « Art.L. 934-2.-Pour l'application de l'article L. 450-8, les mots : " mentionnés à l'article L. 450-1 ” sont remplacés par les mots : " assermentés ”.

14. « Art.L. 934-3.-Pour son application en Nouvelle-Calédonie, l'article 470-4-1 est ainsi rédigé :

15. « Art. 470-4-1. ― L'acte par lequel le procureur de la République donne son accord à la proposition de transaction émise par l'autorité administrative chargée des prix et de la concurrence est interruptif de la prescription de l'action publique.

16. « L'action publique est éteinte lorsque l'auteur de l'infraction a exécuté dans le délai imparti les obligations résultant pour lui de l'acceptation de la transaction. »

17. « Art.L. 934-4.-Pour l'application de l'article L. 470-5, les mots : " le ministre chargé de l'économie ou son représentant ” sont remplacés par les mots : " l'autorité compétente de la Nouvelle-Calédonie ”.

18. « Art.L. 934-5.-Pour l'application des articles L. 450-3, L. 450-4, L. 450-7, L. 450-8, L. 470-4-2 et L. 470-4-3 en Nouvelle-Calédonie, les mots : " les agents mentionnés à l'article L. 450-1 ” sont remplacés par les mots : " les agents assermentés de la Nouvelle-Calédonie mentionnés à l'article 86 de la loi organique n° 99-209 du 19 mars 1999 relative à la Nouvelle-Calédonie intervenant dans les matières énumérées aux 19° et 20° de l'article 22 de la même loi. ” »

Ce que cet article a modifié

A modifié :

Aller plus loin

Lire l'article à sa place dans le texte complet, avec les articles qui l'entourent.

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGIARTI000020625479, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.