Texte consolidé · Arrêté

Arrêté du 5 juin 2009 portant modification de l'arrêté du 30 janvier 2009 établissant les modalités de répartition du quota de thon rouge (Thunnus thynnus) de l'océan Atlantique à l'est de la longitude 45° O et la Méditerranée accordé à la France pour l'année 2009

Texte en vigueur, version consolidée au 5 novembre 2026.

Versions du texte
Version consolidée (en vigueur)Texte d'origine, publié au JO le 17 juin 2009
NatureArrêté
Signé le5 juin 2009
Publié le17 juin 2009
Articles7 articles en vigueur
NORAGRM0912813A
IdentifiantLEGITEXT000020750675
RéférenceArrêté du 5 juin 2009 portant modification de l'arrêté du 30 janvier 2009 établissant les modalités de répartition du quota de thon rouge (Thunnus thynnus) de l'océan Atlantique à l'est de la longitude 45° O et la Méditerranée accordé à la France pour l'année 2009, version consolidée au 5 novembre 2026Légifrance →

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu les recommandations de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA) ;

Vu le traité instituant la Communauté économique européenne ;

Vu le règlement (CEE) n° 2807 / 83 de la Commission du 22 septembre 1983 définissant les modalités particulières de l'enregistrement des informations relatives aux captures de poisson par les Etats membres ;

Vu le règlement (CE) n° 3760 / 92 du Conseil du 20 décembre 1992 instituant un régime commun de la pêche et de l'aquaculture ;

Vu le règlement (CE) n° 2847 / 93 du Conseil du 12 octobre 1993 instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche ;

Vu le règlement (CE) n° 1936 / 2001 du Conseil du 27 septembre 2001 établissant certaines mesures de contrôle applicables aux activités de pêche de certains stocks de poissons grands migrateurs ;

Vu le règlement (CE) n° 2371 / 2002 du Conseil du 20 décembre 2002 relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche ;

Vu le règlement (CE) n° 643 / 2007 du Conseil du 11 juin 2007 modifiant le règlement (CE) n° 41 / 2007 du Conseil en ce qui concerne le plan de reconstitution des stocks de thon rouge recommandé par la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique ;

Vu le règlement (CE) n° 43 / 2009 du Conseil du 16 janvier 2009 établissant, pour 2009, les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture ;

Vu le décret du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime ;

Vu le décret n° 90-94 du 25 janvier 1990 modifié pris pour l'application de l'article 3 du décret du 9 janvier 1852 modifié fixant les conditions d'exercice de la pêche maritime dans les zones de pêche soumises à la réglementation communautaire de conservation et de gestion, et notamment ses articles 14 et 15 ;

Vu le décret n° 90-95 du 25 janvier 1990 pris pour l'application de l'article 3 du décret du 9 janvier 1852 modifié fixant les conditions générales de l'exercice de la pêche maritime dans les zones de pêche non couvertes par la réglementation communautaire de conservation et de gestion, et notamment ses articles 12 et 13 ;

Vu le décret n° 97-156 du 19 février 1997 modifié portant organisation des services déconcentrés des affaires maritimes ;

Vu l'arrêté du 26 décembre 2006 établissant les modalités de répartition et de gestion collective des possibilités de pêche (quotas de captures et quotas d'effort de pêche) des navires français immatriculés dans la Communauté européenne ;

Vu l'arrêté du 30 janvier 2009 portant création d'un permis de pêche spécial pour la pêche professionnelle du thon rouge (Thunnus thynnus) dans l'océan Atlantique à l'est de la longitude 45° Ouest et en mer Méditerranée ;

Vu l'arrêté du 30 janvier 2009 établissant les modalités de répartition du quota de thon rouge (Thunnus thynnus) de l'océan Atlantique à l'est de la longitude 45° O et la Méditerranée accordé à la France pour l'année 2009,

Arrête :

Article 1 LEGIARTI000020750689

A modifié :

  • Arrêté du 30 janvier 2009 : art. 2

Article 2 LEGIARTI000020750695

1. L'annexe I de l'arrêté du 30 janvier 2009 susvisé établissant les modalités de répartition du quota de thon rouge (Thunnus thynnus) de l'océan Atlantique à l'est de la longitude 45° O et la Méditerranée accordé à la France pour l'année 2009 est abrogée et remplacée par l'annexe II du présent arrêté.

Article 3 LEGIARTI000020750691

1. Un transfert de quota de thon rouge peut être réalisé, au sein d'un même armement, entre les navires senneurs immatriculés en mer Méditerranée et titulaires d'un permis de pêche spécial « thon rouge ».

2. Un transfert de quota de thon rouge peut être réalisé entre les organisations de producteurs ou le groupement des hors OP dont dépendent les navires immatriculés en océan Atlantique et titulaires d'un permis de pêche spécial « thon rouge ».

3. Ces transferts doivent être notifiés préalablement, pour approbation, au ministre chargé des pêches maritimes par les parties concernées.

4. Ces transferts sont notifiés par le ministre chargé des pêches maritimes auprès des services de la Commission européenne et ne seront effectifs qu'après leur prise en compte par l'ICCAT.

5. Tout autre transfert de quota de thon rouge est interdit.

Article 4 LEGIARTI000020750693

A abrogé :

  • Arrêté du 8 avril 2009 : art. 3, art. 4
    Divisions : Annexes ; Art. Annexe I ; Art. Annexe II
  • Arrêté du 13 mai 2009 : art. 1, art. 2
    Divisions : Annexe

Article 5 LEGIARTI000020750697

1. Le directeur des pêches maritimes et de l'aquaculture et les directeurs régionaux des affaires maritimes sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Annexe

Article Annexe I LEGIARTI000020750687

NUMÉRO
NOM DU NAVIRE
QUOTA 2009 (EN TONNES)
en mer Méditerranée
QUOTA 2009 (EN TONNES)
en océan Atlantique
à l'est de la longitude
45° ouest
160035
OUED SOUSS.
3
0
308341
JUANICO LUCIEN RAFAEL.
158
0
314949
SAINTE BERNADETTE 2.
0,187
0
480821
VENT DU NORD.
166,813
0
669329
GERARD LUC 3.
87
0
781462
JEAN MARIE CHRISTIAN 3.
93
0
819571
JANVIER GIORDANO.
96
0
819572
ANNE ANTOINE 2.
89
0
859074
JEAN MARIE CHRISTIAN 5.
254
0
859076
SAINT SOPHIE FRANÇOIS 2.
92
0
860730
VILLE D'ARZEW 2.
81
0
863686
CHRISDERIC II.
88
0
900236
GERARD LUC IV.
94
0
900265
JEAN MARIE CHRISTIAN 6.
129
0
900270
JEAN MARIE CHRISTIAN 7.
254
0
900271
RAYMOND ELISE III.
91
0
914221
MARCAL 3.
94
0
914222
SALVADOR PIERRE JOSE.
88
0
914223
PROVENCE COTE D'AZUR.
91
0
916344
GERALD JEAN III.
88
0
916346
ST ANTOINE MARIE II.
166
0
916469
GERALD JEAN IV.
82
0
923751
CISBERLANDE 5.
92
0
923752
SAINT SOPHIE FRANÇOIS 3.
91
0
924860
ERIC MARIN.
89
0
924863
ROGER CHRISTIAN IV.
88
0
924880
VILLE D'AGDE IV.
89
0
925310
JANVIER LOUIS RAPHAEL.
183
0

Total .
3 017
0
Nota : Conseil d'Etat, décision n° 329141 du 19 juillet 2011, art 1er : L'arrêté du 5 juin 2009 du ministre de l'agriculture et de la pêche est annulé en tant qu'il répartit, par son annexe I, le quota de thon rouge alloué en 2009 aux navires pêchant à la senne de surface en Méditerranée.

Article Annexe II LEGIARTI000020758593

A modifié :

  • Arrêté du 30 janvier 2009 ; : art. Annexe

Fait à Paris, le 5 juin 2009.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des pêches maritimes et de l'aquaculture, P. Mauguin

Textes cités liens · DILA8

règlement (CE) n° 1936/2001

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 17 juin 2009).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000020750675, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.