Acte en vigueur, consolidée au 01/12/1983.
Version consolidée au 01/12/1983 (consolidation EUR-Lex 01982D0729-19831201, la plus récente en français ; acte d'origine du 26/10/1982).
Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites des articles sur EUR-Lex.
considérant que, par sa décision du 20 octobre 1980 (1), le Conseil a désigné les organisations de producteurs et de travailleurs visées au troisième alinéa dudit article;
considérant que, par sa décision du 25 novembre 1980 (2), le Conseil a nommé les membres du Comité consultatif pour la période allant du 25 novembre 1980 au 24 novembre 1982;
considérant qu'il y a lieu de désigner les organisations représentatives appelées à établir des listes de double candidature pour le nombre de sièges qui leur sont attribués, en vue du renouvellement du Comité consultatif pour une période de deux ans, DÉCIDE:
Les organisations représentatives de producteurs et de travailleurs indiquées dans le tableau annexé à la présente décision sont désignées pour établir des listes de candidats sur la base desquelles seront nommés, en nombre égal à celui indiqué dans le même tableau en regard de chacune desdites organisations, les membres du Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
Le Conseil complétera ultérieurement la désignation des organisations appelées à désigner des candidats dans la catégorie des travailleurs.
ANNEXE
|
Pays
|
Noms des organisations
|
Nombre de sièges
|
1. Organisations de producteurs
|
Belgique
|
— Comité de la sidérurgie belge, BruxellesBelgisch IJzer- en Staalcomité, Brussel
|
2
|
— Fédération charbonnière de Belgique, BruxellesBelgische Steenkoolfederatie, Brussel
|
1
|
Danemark
|
— Foreningen af Danske Stålproducenter, c/o Det Danske Stålvalseværk, Frederiksværk
|
1
|
Allemagne
|
— Unternehmensverband Ruhrbergbau, Essen
|
2
|
— Unternehmensverband Saarbergbau, Saarbrücken
|
1
|
— Unternehmensverband des Aachener Steinkohlenbergbaus e. V., Aachen
|
1
|
— Wirtschaftsvereinigung Eisen- und Stahlindustrie, Düsseldorf
|
2
|
— Verband der Saarhütten, Fach- und Arbeitgeberverband, Saarbrücken
|
1
|
France
|
— Charbonnages de France, Paris
|
2
|
— Chambre syndicale de la sidérurgie française, Paris
|
1
|
— Chambre syndicale des mines de fer de France, Paris
|
1
|
Grèce
|
— Σύνδεσμος Ελληνικών Βιομηχανιών
|
1
|
Irlande
|
— Irish Steel Ltd, Dublin
|
1
|
Italie
|
— Associazione industrie siderurgiche italiane (Assider), Milano
|
1
|
— Industrie siderurgiche associate (ISA), Milano
|
1
|
Luxembourg
|
— Groupement des industries sidérurgiques luxembourgeoises, Luxembourg
|
2
|
Pays-Bas
|
— Vereniging de Nederlandse IJzer- en Staalproducerende Industrie (NIJSI), Nijmegen
|
1
|
Royaume-Uni
|
— National Coal Board, London
|
3
|
— British Steel Corporation, London
|
2
|
— British Independent Steel Producers' Association, London
|
1
|
|
28
|
2. Organisations de travailleurs
|
Belgique
|
— Confédération des syndicats chrétiens de Belgique (CSCB), BruxellesAlgemeen Christelijk Vakverbond van België (ACVB), Brussel
|
2
|
— Fédération générale du travail de Belgique (FGTB), BruxellesAlgemeen Belgisch Vakverbond (ABVV), Brussel
|
1
|
Danemark
|
— Centralorganisationen af Metalarbejdere i Danmark, København
|
1
|
Allemagne
|
►M1
— Industriegewerkschaft Bergbau und Energie, Bochum
◄
|
►M1
3 ◄
|
►M1
— Industriegewerkschaft Metall, Frankfurt/Main
◄
|
►M1
3 ◄
|
►M1
— Deutscher Gewerkschaftsbund, Düsseldorf
◄
|
►M1
1 ◄
|
France
|
…
…
…
…
|
4
|
Grèce
|
— Γενική Συνομοσπονδία Εργατών Ελλάδος
|
1
|
Irlande
|
— Irish Congress of Trade Unions, Dublin
|
1
|
Italie
|
— Confederazione generale italiana del lavoro (CGIL), Roma
|
1
|
— Confederazione italiana sindacati lavoratori (CISL), Roma
|
1
|
— Unione italiana del lavoro (UIL), Roma
|
1
|
Luxembourg
|
— Confédération syndicale indépendante (OGBL), Esch-sur-Alzette
|
1
|
Pays-Bas
|
— Christelijk Nationaal Vakverbond (CNV), Utrecht
|
1
|
— Industriebond FNV, Amsterdam
|
1
|
Royaume-Uni
|
— National Union of Mineworkers, London
|
2
|
— National Association of Colliery Overmen, Deputies and Shotfirers, London
|
1
|
— TUC Steel Committee, London
|
3
|
|
|
28
(
1
) JO no L 283 du 28. 10. 1980, p. 28.
(
2
) JO no L 326 du 2. 12. 1980, p. 20.