Acte en vigueur, consolidée au 02/08/2000.
Version consolidée au 02/08/2000 (consolidation EUR-Lex 01995R1802-20000802, la plus récente en français ; acte d'origine du 25/07/1995).
Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites des articles sur EUR-Lex.
considérant que, avec effet au 1er février 1995, l'article 13 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 3813/92 du Conseil, du 28 décembre 1992, relatif à l'unité de compte et aux taux de conversion à appliquer dans le cadre de la politique agricole commune (18), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 150/95 (19), a modifié la valeur en écus de certains prix et montants afin de neutraliser les effets de la suppression du facteur de correction de 1,207509, qui affectait jusqu'au 31 janvier 1995 les taux de conversion utilisés pour l'agriculture; que les nouvelles valeurs en écus des prix et montants concernés se sont établies à partir du 1er février 1995 selon les règles visées à l'article 13 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 3813/92 et à l'article 18 paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 1068/93 de la Commission, du 30 avril 1993, portant modalités de détermination et d'application des taux de conversion utilisés dans le secteur agricole (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1053/95 (2);
considérant que, conformément à l'article 18 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 1068/93, il convient, pour éviter des confusions et faciliter l'application de la politique agricole commune, de remplacer les valeurs en écus des prix et montants concernés qui sont applicables au moins à partir: - du 1er janvier 1996 pour les montants qui ne sont pas concernés par une campagne de commercialisation, - du début de la campagne de commercialisation 1996 dans le cas des prix ou montants pour lesquels cette campagne commence en janvier 1996, - du début de la campagne de commercialisation 1995/1996 dans les autres cas, et qui figurent dans les actes entrés en vigueur avant le 1er février 1995;
considérant que, pour certains montants dans le secteur du lait et des produits laitiers, afin de faciliter la gestion des mesures concernées, il convient de prévoir un arrondissement en réduisant le nombre de décimales visé à l'article 18 paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 1068/93;
considérant qu'il y a, dès lors, lieu de modifier les règlements suivants: 1) Règlement (CEE) n° 986/68 du Conseil (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1115/89 (4); 2) Règlement (CEE) n° 1105/68 de la Commission (5), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2292/92 (6); 3) Règlement (CEE) n° 2213/76 de la Commission (7), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1143/92 (8); 4) Règlement (CEE) n° 2315/76 de la Commission (9), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 372/95 (10); 5) Règlement (CEE) n° 368/77 de la Commission (11), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1756/93 (12); 6) Règlement (CEE) n° 443/77 de la Commission (13), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1413/87 (14); 7) Règlement (CEE) n° 625/78 de la Commission (15), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2270/91 (16); 8) Règlement (CEE) n° 2770/79 de la Commission (17); 9) Règlement (CEE) n° 2990/82 du Conseil (18), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3096/94 (19); 10) Règlement (CEE) n° 1634/85 de la Commission (20), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2292/92; 11) Règlement (CEE) n° 3143/85 de la Commission (21), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3337/94 (22); 12) Règlement (CEE) n° 1547/87 de la Commission (23), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 455/95 (24); 13) Règlement (CEE) n° 570/88 de la Commission (25), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 455/95; 14) Règlement (CEE) n° 429/90 de la Commission (26), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3337/94; 15) Règlement (CEE) n° 1150/90 de la Commission (27), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1677/95 (28); 16) Règlement (CEE) n° 2742/90 de la Commission (29), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2146/92 (30); 17) Règlement (CEE) n° 1158/91 de la Commission (31), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1756/93; 18) Règlement (CEE) n° 3378/91 de la Commission (32), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3337/94; 19) Règlement (CEE) n° 3398/91 de la Commission (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3337/94; 20) Règlement (CEE) n° 3763/91 du Conseil (2), modifié par le règlement (CEE) n° 3714/92 (3); 21) Règlement (CEE) n° 584/92 de la Commission (4), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1637/95 (5); 22) Règlement (CEE) n° 2174/92 de la Commission (6), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1756/93; 23) Règlement (CEE) n° 2219/92 de la Commission (7), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1657/95 (8); 24) Règlement (CEE) n° 2233/92 de la Commission (9), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1756/93; 25) Règlement (CEE) n° 2234/92 de la Commission (10), modifié par le règlement (CEE) n° 1756/93; 26) Règlement (CEE) n° 2235/92 de la Commission (11), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1756/93; 27) Règlement (CEE) n° 1579/93 de la Commission (12), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2838/93 (13); 28) Règlement (CEE) n° 2839/93 de la Commission (14), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3337/94; 29) Règlement (CEE) n° 2958/93 de la Commission (15), modifié par le règlement (CE) n° 1363/95; 30) Règlement (CE) n° 3392/93 de la Commission (16), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1971/94 (17); 31) Règlement (CE) n° 3393/93 de la Commission (18); 32) Règlement (CE) n° 1588/94 de la Commission (19), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1637/95;
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
En conséquence de l'ajustement effectué à partir du 1er février 1995, conformément à l'article 13 paragraphe 2 du règlement (CEE) no 3813/92 et de l'article 18 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 1068/93, certains prix et montants en écus du secteur du lait et des produits laitiers sont modifiés selon les indications figurant à l'annexe.
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.
Il est applicable, pour les montants indiqués à l'annexe dans la colonne 4, à partir de la date de la première application d'un taux de conversion agricole fixé à partir du 1er février 1995, et pour ceux dans la colonne 5, à partir du 1er septembre 1995.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
|
115
|
138,9
|
138,9
|
(CEE) no 1634/85
|
|
59,22
|
71,51
|
71,51
|
4,80
|
5,796
|
5,80
|
(CEE) no 3143/85
|
Article 2 paragraphe 1
|
170
|
205,3
|
205
|
Article 2 paragraphe 4
|
189
|
228,2
|
228
|
(CEE) no 1547/87
|
|
2
|
►C1
2,415 ◄
|
►C1
2,415 ◄
|
(CEE) no 1589/87
|
Article 4 paragraphe 1
|
40
|
48,30
|
48
|
(CEE) no 570/88
|
Article 17 paragraphe 1
|
150
|
181,1
|
181
|
Article 22 paragraphe 4
|
4
|
4,830
|
4,83
|
(CEE) no 429/90
|
Article 5 paragraphe 1
|
150
|
181,1
|
181
|
Article 8 paragraphe 5
|
4
|
►C1
4,830 ◄
|
4,83
|
(CEE) no 1150/90
|
|
30
|
36,23
|
36
|
(CEE) no 2742/90
|
Article 4 paragraphe 1
|
240
|
289,80
|
290
|
(CEE) no 1158/91
|
Article 4 paragraphe 1
|
40
|
48,30
|
48
|
(CEE) no 1637/91
|
Article 2 paragraphe 5
|
10
|
12,08
|
12,08
|
(CEE) no 3378/91
|
Article 6 paragraphe 1
|
10
|
►C1
12,08 ◄
|
12
|
(CEE) no 3398/91
|
Article 7 paragraphe 1
|
30
|
36,23
|
36
|
(CEE) no 3763/91
|
|
4,96
|
5,989
|
6
|
(CEE) no 584/92
|
|
30
|
36,23
|
36
|
(CEE) no 2174/92
|
Article 4 paragraphe 1
|
2,80
|
3,381
|
3,38
|
(CEE) no 2219/92
|
Article 3 point b)
|
2,5
|
3,019
|
3
|
5
|
6,04
|
6
|
7,5
|
9,06
|
9
|
(CEE) no 2233/92
|
Article 1 paragraphe 2
|
80
|
96,60
|
96,60
|
(CEE) no 2234/92
|
Article 1 paragraphe 2
|
6,91
|
8,344
|
8,344
|
(CEE) no 2235/92
|
Article 1 paragraphe 2
|
6,91
|
8,344
|
8,344
|
(CEE) no 1579/93
|
|
1,645
|
1,986
|
2
|
1,234
|
1,490
|
1,5
|
0,822
|
0,9926
|
1
|
0,412
|
0,4975
|
0,5
|
(CEE) no 2839/93
|
Article 5 paragraphe 1
|
25
|
30,2
|
30
|
(CEE) no 2958/93
|
Article 1 paragraphe 1
|
15
|
18,11
|
18
|
30
|
36,23
|
36
|
(CE) no 3392/93
|
Article 4 paragraphe 1 point a)
|
24,38
|
29,44
|
29,44
|
15,39
|
18,58
|
18,58
|
(CE) no 3393/93
|
|
2,28
|
2,75
|
2,75
|
(CE) no 1588/94
|
|
30
|
36,23
|
36
(
1
) JO no L 148 du 28. 6. 1968, p. 13.
(
2
) JO no L 148 du 30. 6. 1995, p. 17.
(
3
) JO no L 201 du 31. 7. 1990, p. 7.
(
4
) JO no L 264 du 27. 9. 1990, p. 20.
(
5
) JO no L 356 du 24. 12. 1991, p. 1.
(
6
) JO no L 349 du 31. 12. 1994, p. 105.
(
7
) JO no L 56 du 29. 2. 1992, p. 3.
(
8
) JO no L 200 du 10. 8. 1993, p. 3.
(
9
) JO no L 56 du 29. 2. 1992, p. 6.
(
10
) JO no L 200 du 10. 8. 1993, p. 4.
(
11
) JO no L 56 du 29. 2. 1992, p. 9.
(
12
) JO no L 200 du 10. 8. 1993, p. 5.
(
13
) JO no L 173 du 27. 6. 1992, p. 1.
(
14
) JO no L 77 du 31. 3. 1993, p. 4.
(
15
) JO no L 184 du 27. 7. 1993, p. 1.
(
16
) JO no L 132 du 16. 6. 1995, p. 8.
(
17
) JO no L 333 du 31. 12. 1993, p. 16.
(
18
) JO no L 387 du 31. 12. 1992, p. 1.
(
19
) JO no L 22 du 31. 1. 1995, p. 1.
(
20
) JO no L 108 du 1. 5. 1993, p. 106.
(
21
) JO no L 107 du 12. 5. 1995, p. 4.
(
22
) JO no L 169 du 18. 7. 1968, p. 4.
(
23
) JO no L 118 du 29. 4. 1989, p. 7.
(
24
) JO no L 184 du 29. 7. 1968, p. 24.
(
25
) JO no L 221 du 6. 8. 1992, p. 18.
(
26
) JO no L 249 du 11. 9. 1976, p. 6.
(
27
) JO no L 121 du 6. 5. 1992, p. 5.
(
28
) JO no L 261 du 25. 9. 1976, p. 12.
(
29
) JO no L 42 du 24. 2. 1995, p. 4.
(
30
) JO no L 52 du 24. 2. 1977, p. 19.
(
31
) JO no L 161 du 2. 7. 1993, p. 48.
(
32
) JO no L 58 du 3. 3. 1977, p. 16.
(
33
) JO no L 135 du 23. 5. 1987, p. 15.
(
34
) JO no L 84 du 31. 3. 1978, p. 19.
(
35
) JO no L 208 du 30. 7. 1991, p. 35.
(
36
) JO no L 315 du 11. 12. 1979, p. 11.
(
37
) JO no L 314 du 10. 11. 1982, p. 26.
(
38
) JO no L 328 du 20. 12. 1994, p. 10.
(
39
) JO no L 158 du 18. 6. 1985, p. 7.
(
40
) JO no L 298 du 12. 11. 1985, p. 9.
(
41
) JO no L 350 du 31. 12. 1994, p. 66.
(
42
) JO no L 144 du 4. 6. 1987, p. 12.
(
43
) JO no L 46 du 1. 3. 1995, p. 31.
(
44
) JO no L 55 du 1. 3. 1988, p. 31.
(
45
) JO no L 45 du 21. 2. 1990, p. 8.
(
46
) JO no L 114 du 5. 5. 1990, p. 21.
(
47
) JO no L 159 du 11. 7. 1995, p. 5.
(
48
) JO no L 264 du 27. 9. 1990, p. 20.
(
49
) JO no L 214 du 30. 7. 1992, p. 23.
(
50
) JO no L 112 du 4. 5. 1991, p. 65.
(
51
) JO no L 319 du 21. 11. 1991, p. 40.
(
52
) JO no L 320 du 22. 11. 1991, p. 16.
(
53
) JO no L 356 du 24. 12. 1991, p. 1.
(
54
) JO no L 378 du 23. 12. 1992, p. 23.
(
55
) JO no L 62 du 7. 3. 1992, p. 34.
(
56
) JO no L 155 du 6. 7. 1995, p. 29.
(
57
) JO no L 217 du 31. 7. 1992, p. 64.
(
58
) JO no L 218 du 1. 8. 1992, p. 75.
(
59
) JO no L 156 du 7. 7. 1995, p. 49.
(
60
) JO no L 218 du 1. 8. 1992, p. 100.
(
61
) JO no L 218 du 1. 8. 1992, p. 102.
(
62
) JO no L 218 du 1. 8. 1992, p. 105.
(
63
) JO no L 152 du 24. 6. 1993, p. 12.
(
64
) JO no L 260 du 19. 10. 1993, p. 7.
(
65
) JO no L 260 du 19. 10. 1993, p. 8.
(
66
) JO no L 267 du 28. 10. 1993, p. 4.
(
67
) JO no L 306 du 11. 12. 1993, p. 27.
(
68
) JO no L 198 du 30. 7. 1994, p. 113.
(
69
) JO no L 306 du 11. 12. 1993, p. 32.
(
70
) JO no L 167 du 1. 7. 1994, p. 8.
ANNEXE
Prix et montants en écus du secteur du lait et des produits laitiers
|
(en écus)
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
Règlement
|
Références
|
Ancien montant avec switch-over
|
Nouveau montant sans switch-over
|
Nouveau montant applicable à partir du 1er septembre 1995
|
(CEE) no 986/68
|
Article 2 bis paragraphe 3
|
49,27 à
►C1
78,83 ◄
|
59,49 à 95,19
|
59,49 à 95,19
|
(CEE) no 1105/68
|
Article 1 bis paragraphe 3
|
47,97
|
57,92
|
58
|
(CEE) no 2213/76
|
Article 2 paragraphe 1
|
1
|
1,208
|
1
|
Article 2 paragraphe 2
|
1
|
1,208
|
1
|
(CEE) no 2315/76
|
Article 2 paragraphe 1
|
1
|
1,208
|
1
|
Article 2 paragraphe 2
|
1
|
1,208
|
1
|
Article 4 bis paragraphe 1
|
26
|
31,40
|
31
|
Article 4 bis paragraphe 2
|
30
|
36,23
|
36
|
(CEE) no 368/77
|
Article 9 paragraphe 6
|
20
|
24,15
|
24
|
Article 10 paragraphe 1
|
40
|
48,30
|
48
|
(CEE) no 443/77
|
Article 2 paragraphe 2 point b)
|
20
|
24,15
|
24
|
Article 5 paragraphe 1
|
3
|
3,623
|
4
|
(CEE) no 625/78
|
Article 1 paragraphe 5
|
10
|
12,08
|
12
|
Article 2 paragraphe 6
|
17
|
20,53
|
21
|
0,08
|
0,09660
|
0,10
|
Article 5 paragraphe 2
|
0,041
|
0,04951
|
0,05
|
(CEE) no 2770/79
|
Article 2 paragraphe 1 point b)
|
0,40
|
0,4830
|
0,50
|
Article 5 paragraphe 1
|
2
|
2,415
|
2
|
Article 5 paragraphe 2 point b)
|
3
|
3,623
|
4
|
(CEE) no 2990/82
|