Droit de l'Union · Texte intégral

98/64/CE: Décision de la Commission du 9 décembre 1997 relative à une contribution financière de la Communauté en vue de l'amélioration du programme de lutte contre la fièvre aphteuse en Turquie

Acte en vigueur, version d'origine.

Version d'origine : acte du 09/12/1997 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites des articles sur EUR-Lex.

ActeDécision 98/64/CE
Adopté le9 décembre 1997
VersionVersion d'origine
Contenu5 articles, 10 considérants, 1 annexe
CELEX31998D0064
RéférenceDécision 98/64/CE, version d'origineEUR-Lex →
Considérants (10)
(1)

considérant que l'apparition de foyers de fièvre aphteuse a été signalée dans la région de la Thrace turque en 1995 et 1996;

(2)

considérant que la fièvre aphteuse a un caractère endémique en Anatolie;

(3)

considérant que la présence de fièvre aphteuse en Turquie constitue un risque sérieux pour le cheptel de la Communauté;

(4)

considérant qu'une mission mandatée conjointement par la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse (FAO) et l'Union européenne s'est rendue en Turquie en septembre 1996;

(5)

considérant que le rapport de cette mission fait apparaître qu'il convient de donner la priorité au contrôle des mouvements d'animaux et à l'amélioration du nettoyage et de la désinfection des véhicules de transport d'animaux;

(6)

considérant que ce rapport accorde également la priorité à la vaccination de masse obligatoire contre la fièvre aphteuse en Thrace turque et à l'établissement d'un système d'identification des bovins au moyen de marques auriculaires;

(7)

considérant que la Turquie s'est engagée à vacciner les animaux sensibles se trouvant sur le territoire de la Thrace turque; que la mise en oeuvre de ce programme de vaccination s'accompagnera d'un programme de sérosurveillance;

(8)

considérant qu'un programme de travail a été arrêté en vue de la mise en oeuvre de ces opérations;

(9)

considérant qu'aux fins de la surveillance, il convient d'appliquer les articles 8 et 9 du règlement (CEE) n° 729/70 du Conseil, du 21 avril 1970, relatif au financement de la politique agricole commune (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1287/95 (4);

(10)

considérant que les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité vétérinaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article 1

1. Les mesures énumérées à l'annexe sont mises en oeuvre en vue de l'amélioration du programme de lutte contre la fièvre aphteuse en Turquie.

2. La Communauté fournit une contribution financière d'un montant maximal de 230 000 écus en vue de la mise en oeuvre des mesures visées au paragraphe 1.

3. La contribution financière visée au paragraphe 2 est versée aux autorités vétérinaires officielles de la Turquie.

Article 2

La contribution financière de la Communauté est versée selon les modalités suivantes:

- 30 % à titre d'acompte à la demande de la Turquie,

- le solde après présentation et acceptation des documents justificatifs techniques et financiers. Ces documents doivent être communiqués à la Commission européenne dans un délai maximal de quatorze mois après l'adoption de la présente décision.

Article 3

1. En complément des mesures visées à l'article 1er paragraphe 1, un accord a été conclu concernant l'expérimentation d'un vaccin contre la fièvre aphteuse produit en Turquie. La Commission européenne organise la procédure d'expérimentation en coopération avec les autorités turques.

2. La Turquie désigne un coordinateur chargé du suivi du programme.

3. La Turquie transmet tous les trois mois à la Commission un rapport technique intermédiaire.

Article 4

Les articles 8 et 9 du règlement (CEE) n° 729/70 sont applicables mutatis mutandis.

Article 5

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Annexes

Annexe

ANNEXE

AIDE CE À LA TURQUIE EN VUE DE L'AMÉLIORATION DU PROGRAMME DE LUTTE CONTRE LA FIÈVRE APHTEUSE

>TABLE>

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 31998D0064. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).