1. L'assistance financière visée à l'article 1er, paragraphe 2, est accordée à Chypre à condition que la mise en œuvre du programme soit conforme aux dispositions communautaires applicables en la matière, notamment aux règles de concurrence et d'attribution des marchés publics, et sous réserve du respect des conditions énoncées aux points a) à e):
a) les dispositions législatives, réglementaires et administratives visant à la réalisation de l’étude doivent être mises en vigueur pour le 1er janvier 2006;
b) une évaluation technique et financière intermédiaire annuelle portant sur les huit premiers mois de chaque année d’étude doit être présentée au plus tard deux mois après la fin de cette période; ce rapport doit être conforme au modèle présenté au chapitre 2 de l’annexe pour ce qui concerne l’année 2006 et au chapitre 4 de l’annexe pour ce qui concerne l’année 2007, et être accompagné des justificatifs des dépenses exposées;
c) un rapport final annuel sur l’exécution et les résultats généraux de l’étude pour l’ensemble de la période au cours de laquelle une aide financière a été accordée par la Communauté doit être présenté le 31 mars 2007 au plus tard pour ce qui concerne l’année 2006 et le 31 mars 2008 au plus tard pour ce qui concerne l’année 2007; ce rapport doit contenir une évaluation technique et financière portant sur l’année 2006 et l’année 2007 rédigée conformément au modèle présenté au chapitre 2 de l’annexe pour ce qui concerne l’année 2006 et au chapitre 4 de l’annexe pour ce qui concerne l’année 2007 et accompagnée des justificatifs des dépenses exposées;
d) ces rapports doivent contenir des informations techniques et scientifiques substantielles et particulièrement utiles, répondant à l'objectif de l'intervention communautaire;
e) le programme doit être exécuté de manière efficace.
2. i les délais fixés au paragraphe 1, point c), ne sont pas respectés, la contribution financière est réduite de 25 % le 1er mai, de 50 % le 1er juin, de 75 % le 1er juillet et de 100 % le 1er septembre de l’année calendaire suivant l’année d’étude concernée.
ANNEXE
CHAPITRE 1
Assistance financière de la Communauté
| Coûts | Nombre d’unités | Coût unitaire (en EUR) | Coût total (en EUR) | Assistance communautaire
| Prélèvement d’échantillons | 70 heures | 21 | 1 470 | Néant
| Examen histologique | 1 500 analyses | 3,5 | 5 250 | Néant
|
Analyses génotypiques des PrP
Séquençage de l'ADN
| 750 analyses | 60 | 45 000 | Coûts pour 750 analyses au prix maximal de 60 EUR par analyse
| Tests rapides | Kits d'essai et matériel consommable | 250 essais | 14 | 3 500 | Coûts pour 250 essais au prix maximal de 10 EUR par essai
| Travaux | 60 heures | 20 | 1 200 | Néant
| Coordination et évaluation des données | 1 778 heures | 14,5 | 25 780 | Néant
| Frais de voyage et d’hébergement d’un expert du laboratoire communautaire de référence | un voyage | 1 300 | 1 300 | Néant
| | Total | Maximum 47 500 EUR
CHAPITRE 2
Rapport technique et financier
Section A: rapport technique
Période de référence: du ...au ...
Détermination du génotype PrP par séquençage de l’ADN
| | Nombre d’échantillons d’acides aminés au codon 146:
| Acide aspartique | Sérine | … | Autre
| Histologiquement suspectés d’une positivité à l’EST, tests rapides positifs | | | |
| Histologiquement suspectés d’une positivité à l’EST, tests rapides négatifs | | | |
| Histologiquement suspectés d’une négativité à l’EST, tests rapides positifs | | | |
| Histologiquement suspectés d’une négativité à l’EST, tests rapides négatifs | | | |
| Groupes témoins sains | | | |
Section B: état des coûts liés au contrôle
Période de référence: du ...au ...
Numéro de référence de la décision de la Commission accordant une aide financière: ...
| Coûts exposés concernant | Nombre d’unités | Dépenses encourues au cours de la période sur laquelle porte le rapport (monnaie nationale)
| Analyse génotypique des PrP par séquençage de l’ADN. Nombre de tests: | |
| Tests rapides. Nombre de tests: | |
| Tests rapides. Heures de travail: | |
CHAPITRE 3
Assistance financière de la Communauté
| Coûts | Nombre d’unités |
Coût unitaire
(en euros)
|
Coût total
(en euros)
| Assistance communautaire
|
Analyses génotypiques des PrP
Analyses SNP/séquençage de l’ADN
| 11 000 analyses | 8 EUR | 88 000 EUR | Coûts pour 11 000 analyses au maximum, au prix maximal de 8 EUR par analyse
| Tests rapides: kits d’essai et matériel consommable | 1 500 essais | 10 EUR | 15 000 EUR | Coûts pour 1 500 essais au maximum, au prix maximal de 10 EUR par essai
| | Total | Maximum 103 000 EUR
CHAPITRE 4
Rapport technique et financier
Section A: rapport technique
Période de référence: du … au …
Détermination du génotype PrP par analyse SNP/séquençage de l’ADN
| | Nombre d’échantillons d’acides aminés au codon 146
| Acide aspartique | Sérine | … | Autre
| Étude par race: Damascus | | | |
| Étude par race: Saanen | | | |
| Étude par race: Macheras Local | | | |
| Étude par race: Local | | | |
| Étude par race: Alpine française | | | |
| Troupeaux indemnes de la tremblante (unités) | | | |
| Histologiquement suspectés d’une positivité à l’EST, tests rapides positifs | | | |
Section B: déclaration des dépenses exposées à des fins de contrôle
Période de référence: du … au …
Numéro de référence de la décision de la Commission accordant une aide financière: …
| Dépenses exposées concernant | Nombre d’unités |
Dépenses exposées au cours de la période sur laquelle porte le rapport
(monnaie nationale)
| Analyse génotypique des PrP par analyse SNP/séquençage de l’ADN. Nombre de tests | |
| Tests rapides. Nombre de tests | |