Droit de l'Union · Texte intégral

Règlement (UE) 2018/1095 du Conseil du 26 juillet 2018 relatif à la répartition des possibilités de pêche au titre du protocole relatif à la mise en œuvre de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République de Côte d'Ivoire (2018-2024)

Acte en vigueur, version d'origine.

Version d'origine : acte du 26/07/2018 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

ActeRèglement (UE) 2018/1095
Adopté le26 juillet 2018
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 7 considérants
CELEX32018R1095
RéférenceRèglement (UE) 2018/1095, version d'origineEUR-Lex →
Considérants (7)
(1)

(1) Le 17 mars 2008, le Conseil a adopté le règlement (CE) no 242/2008 relatif à la conclusion de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République de Côte d'Ivoire et la Communauté européenne (ci-après dénommé l'«accord»).

(2)

(2) Le dernier protocole à l'accord est arrivé à expiration le 30 juin 2018.

(3)

(3) La Commission a négocié, au nom de l'Union européenne, un nouveau protocole relatif à la mise en œuvre de l'accord (ci-après dénommé le «protocole»). Le protocole a été paraphé le 16 mars 2018.

(4)

(4) Conformément à la décision (UE) 2018/1069 du Conseil, le protocole a été signé le 1er août 2018 sous réserve de sa conclusion à une date ultérieure.

(5)

(5) Il convient de répartir les possibilités de pêche entre les États membres pour toute la durée d'application du protocole.

(6)

(6) Le règlement (UE) 2017/2403 du Parlement européen et du Conseil prévoit dans son article 12 que, au cours d'une année spécifique ou de toute autre période pertinente de mise en œuvre d'un protocole à un accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable et en tenant compte des périodes de validité des autorisations de pêche, il convient d'informer les États membres de toute redistribution éventuelle des possibilités de pêche non utilisées.

(7)

(7) Le protocole s'appliquera à titre provisoire à partir de la date de sa signature afin d'assurer le début rapide des activités de pêche des navires de l'Union. Il convient dès lors que le présent règlement s'applique également à partir de ladite date,

Article 1

1. Les possibilités de pêche établies en vertu du protocole sont réparties entre les États membres comme suit:

a) thoniers senneurs:

Espagne: 16 navires

France: 12 navires

b) palangriers de surface:

Espagne: 6 navires

Portugal: 2 navires

2. Le règlement (UE) 2017/2403 s'applique sans préjudice de l'accord et du protocole.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.

Il est applicable à partir du 1er août 2018.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32018R1095. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).