Article 1
Modifications du règlement d’exécution (UE) 2021/404
Les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées conformément à l’annexe du présent règlement.
Droit de l'Union · Texte intégral
Règlement d’exécution (UE) 2022/2316 de la Commission du 25 novembre 2022 modifiant les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 en ce qui concerne les mentions relatives au Canada, au Royaume-Uni et aux États-Unis dans les listes des pays tiers en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois de volailles et de produits germinaux de volailles ainsi que de viandes fraîches de volailles et de gibier à plumes est autorisée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 25/11/2022 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
ActeRèglement d’exécution (UE) 2022/2316
Adopté le25 novembre 2022
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 12 considérants, 1 annexe
CELEX32022R2316
Considérants (12)
(1)
(1) Le règlement (UE) 2016/429 dispose que, pour pouvoir entrer dans l’Union, les envois d’animaux, de produits germinaux et de produits d’origine animale doivent provenir d’un pays tiers ou territoire, ou d’une zone ou compartiment de celui-ci, inscrits sur une liste conformément à l’article 230, paragraphe 1, dudit règlement.
(2)
(2) Le règlement délégué (UE) 2020/692 de la Commission établit les conditions de police sanitaire applicables à l’entrée dans l’Union d’envois de certaines espèces et catégories d’animaux, de produits germinaux et de produits d’origine animale provenant de pays tiers ou territoires, ou de zones ou, dans le cas des animaux d’aquaculture, de compartiments de pays tiers ou territoire.
(3)
(3) Le règlement d’exécution (UE) 2021/404 de la Commission établit les listes des pays tiers et territoires et des zones ou compartiments de pays tiers ou territoire en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’espèces et de catégories d’animaux, de produits germinaux et de produits d’origine animale relevant du champ d’application du règlement délégué (UE) 2020/692 est autorisée.
(4)
(4) Les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 dressent en particulier les listes des pays tiers et territoires ou des zones de pays tiers ou territoire en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois de volailles et de produits germinaux de volailles, d’une part, et d’envois de viandes fraîches de volailles et de gibier à plumes, d’autre part, est autorisée.
(5)
(5) Le Canada a notifié à la Commission l’apparition de 34 foyers d’influenza aviaire hautement pathogène dans les provinces de l’Alberta (4), de la Colombie-Britannique (4), du Manitoba (6), de l’Ontario (5), du Québec (6) et du Saskatchewan (9) au Canada, confirmés entre le 27 septembre 2022 et le 9 novembre 2022 par des analyses de laboratoire (RT-PCR).
(6)
(6) En outre, le Royaume-Uni a notifié à la Commission l’apparition de 39 foyers d’influenza aviaire hautement pathogène chez des volailles dans les comtés suivants: Cambridgeshire (1), Cheshire (1), Derbyshire (2), East Ayrshire (1), Lancashire (5), Leicestershire (1), Lincolnshire (4), Norfolk (9), North Yorkshire (3), Northamptonshire (4), Suffolk (3) et West Midlands (1) en Angleterre, au Royaume-Uni, ainsi que dans le comté d’Aberdeenshire (3) et sur les Îles Orcades (1), en Écosse, au Royaume-Uni, confirmés entre le 27 octobre 2022 et le 18 novembre 2022 par des analyses de laboratoire (RT-PCR).
(7)
(7) De plus, les États-Unis ont notifié à la Commission l’apparition de 26 foyers d’influenza aviaire hautement pathogène chez des volailles dans les États suivants: Californie (2), Iowa (2), Michigan (1), Minnesota (5), Mississippi (1), Montana (1), Dakota du Nord (2), Ohio (1), Oregon (1), Pennsylvanie (6), Dakota du Sud (1), Tennessee (1) et Wisconsin (1), aux États-Unis, confirmés entre le 27 octobre 2022 et le 16 novembre 2022 par des analyses de laboratoire (RT-PCR).
(8)
(8) Après la découverte de ces foyers d’influenza aviaire hautement pathogène, les autorités vétérinaires du Canada, du Royaume-Uni et des États-Unis ont établi une zone de contrôle d’au moins 10 km autour des établissements touchés et ont pratiqué un abattage sanitaire afin de contrôler la présence de l’influenza aviaire hautement pathogène et de limiter la propagation de cette maladie.
(9)
(9) Le Canada, le Royaume-Uni et les États-Unis ont communiqué à la Commission des informations sur la situation épidémiologique sur leur territoire et sur les mesures qu’ils avaient prises pour empêcher la propagation de l’influenza aviaire hautement pathogène. Ces informations ont été évaluées par la Commission. Sur la base de cette évaluation et afin de protéger le statut zoosanitaire de l’Union, il convient de ne plus autoriser l’entrée dans l’Union d’envois de volailles et de produits germinaux de volailles ainsi que de viandes fraîches de volailles et de gibier à plumes en provenance des zones soumises à des restrictions établies par les autorités vétérinaires du Canada, du Royaume-Uni et des États-Unis en raison de l’apparition récente de foyers d’influenza aviaire hautement pathogène.
(10)
(10) Il convient dès lors de modifier les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 afin de tenir compte de la situation épidémiologique actuelle en ce qui concerne l’influenza aviaire hautement pathogène au Canada, au Royaume-Uni et aux États-Unis.
(11)
(11) Eu égard à la situation épidémiologique actuelle au Canada, au Royaume-Uni et aux États-Unis en ce qui concerne l’influenza aviaire hautement pathogène et au risque sérieux d’introduction de la maladie dans l’Union, il convient que les modifications apportées au règlement d’exécution (UE) 2021/404 par le présent règlement prennent effet de toute urgence.
(12)
(12) Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,
Article 2
Entrée en vigueur et application
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Annexes
Annexe
ANNEXE
Les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées comme suit:
1) L’annexe V est modifiée comme suit:
a) la partie 1 est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Canada, les lignes suivantes concernant les zones CA-2.112 à CA-2.145 sont ajoutées après les lignes concernant la zone CA-2.111:
|
«CA
Canada
| CA-2.112 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.9.2022 |
| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.9.2022 |
| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.9.2022 |
| Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | CA-2.113 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | CA-2.114 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | CA-2.115 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 29.9.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 29.9.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 29.9.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 29.9.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 29.9.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 29.9.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 29.9.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 29.9.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 29.9.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 29.9.2022 |
| | CA-2.116 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | CA-2.117 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | CA-2.118 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | CA-2.119 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 6.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 6.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 6.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 6.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 6.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 6.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 6.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 6.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 6.10.2022 |
| | CA-2.120 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | CA-2.121 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | CA-2.122 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | CA-2.123 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 9.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 9.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 9.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 9.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 9.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 9.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 9.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 9.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 9.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 9.10.2022 |
| | CA-2.124 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 10.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 10.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 10.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 10.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 10.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 10.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 10.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 10.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 10.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 10.10.2022 |
| | CA-2.125 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.10.2022 |
| | CA-2.126 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 13.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 13.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 13.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 13.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 13.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 13.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 13.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 13.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 13.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 13.10.2022 |
| | CA-2.127 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 14.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 14.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 14.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 14.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 14.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 14.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 14.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 14.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 14.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 14.10.2022 |
| | CA-2.128 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 15.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 15.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 15.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 15.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 15.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 15.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 15.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 15.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 15.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 15.10.2022 |
| | CA-2.129 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | CA-2.130 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | CA-2.131 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | CA-2.132 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | CA-2.133 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 20.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 20.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 20.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 20.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 20.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 20.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 20.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 20.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 20.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 20.10.2022 |
| | CA-2.134 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 21.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 21.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 21.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 21.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 21.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 21.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 21.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 21.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 21.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 21.10.2022 |
| | CA-2.135 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 22.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 22.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 22.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 22.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 22.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 22.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 22.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 22.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 22.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 22.10.2022 |
| | CA-2.136 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 24.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 24.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 24.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 24.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 24.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 24.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 24.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 24.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 24.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 24.10.2022 |
| | CA-2.137 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | CA-2.138 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 26.10.2022 |
| | CA-2.139 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | CA-2.140 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | CA-2.141 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | CA-2.142 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | CA-2.143 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | CA-2.144 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | CA-2.145 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022» |
ii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes suivantes concernant les zones GB-2.223 à GB-2.261 sont ajoutées après les lignes relatives à la zone GB-2.222:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.223 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | GB-2.224 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | GB-2.225 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | GB-2.226 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | GB-2.227 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | GB-2.228 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | GB-2.229 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | GB-2.230 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | GB-2.231 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | GB-2.232 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | GB-2.233 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | GB-2.234 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | GB-2.235 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | GB-2.236 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | GB-2.237 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | GB-2.238 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | GB-2.239 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | GB-2.240 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | GB-2.241 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | GB-2.242 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | GB-2.243 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | GB-2.244 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | GB-2.245 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | GB-2.246 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | GB-2.247 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | GB-2.248 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | GB-2.249 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | GB-2.250 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | GB-2.251 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | GB-2.252 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | GB-2.253 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | GB-2.254 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 13.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 13.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 13.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 13.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 13.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 13.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 13.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 13.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 13.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 13.11.2022 |
| | GB-2.255 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | GB-2.256 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | GB-2.257 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | GB-2.258 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | GB-2.259 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | GB-2.260 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | GB-2.261 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 18.11.2022» |
iii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.324 à US-2.349 sont ajoutées après les lignes concernant la zone US-2.323:
|
«US
États-Unis
| US-2.324 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | US-2.325 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | US-2.326 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | US-2.327 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | US-2.328 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | US-2.329 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | US-2.330 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | US-2.331 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | US-2.332 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | US-2.333 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | US-2.334 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | US-2.335 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | US-2.336 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | US-2.337 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | US-2.338 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | US-2.339 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | US-2.340 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | US-2.341 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | US-2.342 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | US-2.343 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | US-2.344 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | US-2.345 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | US-2.346 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 12.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 12.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 12.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 12.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 12.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 12.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 12.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 12.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 12.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 12.11.2022 |
| | US-2.347 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | US-2.348 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | US-2.349 | Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites | BPP | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Ratites de reproduction et de rente | BPR | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites | SP | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Ratites destinés à l’abattage | SR | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Poussins d’un jour autres que des ratites | DOC | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Poussins d’un jour de ratites | DOR | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Moins de 20 volailles autres que des ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Œufs à couver de volailles autres que des ratites | HEP | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Œufs à couver de ratites | HER | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 16.11.2022» |
b) la partie 2 est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Canada, les descriptions suivantes des zones CA-2.112 à CA-2.145 sont ajoutées après la description de la zone CA-2.111:
| «Canada | CA-2.112 |
Manitoba - Latitude 49.67, Longitude -96.65
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Blumenort
10km SZ: Greenland, Ste. Anne, La Coulée, Saint Raymond, Giroux, Steinbach
et Paradise Village.
| | CA-2.113 |
Alberta
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Kelsey
10km SZ: Bawlf et Rosalind.
| | CA-2.114 |
Saskatchewan
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Weyburn
10km SZ: North Weyburn.
| | CA-2.115 |
Saskatchewan - Latitude 50,30 , Longitude -105,21
Le municipalités concernées sont:
3km PZ: Drinkwater
10km SZ: Drinkwater
| | CA-2.116 |
Alberta
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Holden
10km SZ: Holden.
| | CA-2.117 |
Manitoba
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Washow Bay
10km SZ: Riverton et Shorncliffe
| | CA-2.118 |
Manitoba
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Washow Bay
10km SZ: Riverton et Shorncliffe
| | CA-2.119 |
Manitoba
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Arnaud
10km SZ: Dufrost et Ste. Elizabeth
| | CA-2.120 |
Saskatchewan
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Kyle
10km SZ: Kyle
| | CA-2.121 |
Colombie-Britannique - Latitude 48.77, Longitude -123.76
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Duncan et Sahtlam
10km SZ: Paldi, Hillcrest, Somenos, Sahtlam, Duncan, Eagle Heights et Fairbridge.
| | CA-2.122 |
Ontario - Latitude 45.56, Longitude -74.94
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Alfred
10km SZ: Alfred, Blue Corners, Ritchance, Caledonia Springs, McAlpine, Routhier, Proulx, L’Ange-Gardien, Cassburn, McAlpine, Vankleek Hill, St-Armour et Fournier.
| | CA-2.123 |
Ontario - Latitude 45.54, Longitude -75.1
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Curran
10km SZ: Bourget, Centrefield, Clarence Creek, Clarence-Rockland, Curran, Ettyville, Fournier, Glenburn, Pendleton, Planagenet, Planagenet Station, Rockdale, Saint-Pascal-Baylon, The Rollway et Wendover.
| | CA-2.124 |
Colombie-Britannique - Latitude 48.57, Longitude -123.44
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Brentwood Bay, Saanichton et Victoria
10km SZ: Bamberton, Brentwood Bay, James Island, Malahat, North Saanichton, Saanichton, Victoria et Willis Point.
| | CA-2.125 |
Ontario - Latitude 45.56, Longitude -74.42
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Chut-à-Blondeau et East Hawkesbury (municipalités de l’Ontario)
10km SZ: Brownsburg, Chut-à-Blondeau, Dalekeith, East Hawkesbury, Hawkesbury et Vankleek Hill (municipalités de l’Ontario) and Pointe-Fortune, Rigaud, Saint-André-d’Argenteuil, et St-Eugéne (municipalités du Québec).
| | CA-2.126 |
Québec - Latitude 45.34, Longitude -73.49
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Saint Jacques-le-Mineur et Saint-Philippe
10km SZ: Candiac, Delson, Napierville, Saint Jacques-le-Mineur, Saint-Jean-surRichelieu, Saint-Mathieu, Saint-Meathieu-De-Laprairie et Saint-Philippe
| | CA-2.127 |
Colombie-Britannique - Latitude 49.11, Longitude -122.5
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Aldergrove et Langley
10km SZ: Abbotsford, Aldergrove, Langley, Langley Township et Maple Ridge.
| | CA-2.128 |
Québec - Latitude 45.32, Longitude -72.85
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: St-Alphonse-de-Granby.
10km SZ: Ange-Gardien, Angeline, Bromont, Brookport, Brigham, East Farnham, Granby, Magenta, Saint-Alphonse, Saint-Paul-d’Abbotsford, St-Alphonse-de-Granby.
| | CA-2.129 |
Québec - Latitude 45.32, Longitude -72.84
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: St-Alphonse-de-Granby.
10km SZ: Ange-Gardien, Angeline, Bromont, Brookport, Brigham, East Farnham, Granby, Magenta, Saint-Alphonse, Saint-Paul-d’Abbotsford, St-Alphonse-de-Granby.
| | CA-2.130 |
Ontario - Latitude 43.58, Longitude -80.66
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: St. Clements et Wallenstein
10km SZ: Bamberg, Elmira, Linwood, Millbank, St. Agatha, Conestogo, St. Clements, St. Jacobs, Wallenstein, Waterloo et Wellesley.
| | CA-2.131 |
Saskatchewan - Latitude 52.67, Longitude -105.92
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Saint Isidore-de-Bellevue
10km SZ: St-Julien et Sokal.
| | CA-2.132 |
Saskatchewan - Latitude 52.49, Longitude -105.72
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Cudworth
10km SZ: Leofnard et Bremen.
| | CA-2.133 |
Colombie-Britannique - Latitude 49.05, Longitude -122.59
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Langley Township
10km SZ: Langley et Aberdeen
| | CA-2.134 |
Saskatchewan - Latitude 54.43, Longitude -109.74
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Northern Pine
10km SZ: Beacon Hill
| | CA-2.135 |
Québec - Latitude 46.12, Longitude -71.91
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Petit-Bécancour
10km SZ: Saint-Rosaire, Princeville, Norbertville, Victoriaville et Saint-Valère
| | CA-2.136 |
Manitoba - Latitude 49.99, Longitude -97.8
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Poplar Point
10km SZ: Reaburn.
| | CA-2.137 |
Manitoba - Latitude 49.62, Longitude -97.13
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Niverville
10km SZ: Ile des Chênes, Saint Adolphe, Glenlea, Tourond, New Bothwell et Linden.
| | CA-2.138 |
Ontario - Latitude 45.36, Longitude -75.92
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Kanata
10km SZ: Dunrobin.
| | CA-2.139 |
Saskatchewan - Latitude 52.48, Longitude -105.73
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Cudworth
10km SZ: Leofnard.
| | CA-2.140 |
Saskatchewan - Latitude 50.66, Longitude -102.29
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Stockholm
10km SZ: Stockholm.
| | CA-2.141 |
Québec - Latitude 45.44, Longitude -72.87
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Saint-Paul-d’Abbotsford
10km SZ: Saint-Pie, Rougemont, Saint-Césaire, Le Petite-Barbue, Ange-Gardien, Angéline et Sainte-Cécile-de-Milton.
| | CA-2.142 |
Alberta - Latitude 56.25, Longitude -118.4
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Fairview
10km SZ: Hines Creek.
| | CA-2.143 |
Québec - Latitude 45.44, Longitude -72.89
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Saint-Paul-d’Abbotsford
10km SZ: Saint-Pie, Saint-Césaire, La Petite-Barbue, Ange-Gardien et SaintCécile-de-Milton.
| | CA-2.144 |
Alberta - Latitude 49.79, Longitude -112.74
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Coaldale
10km SZ: Broxburn.
| | CA-2.145 |
Saskatchewan - Latitude 50.29, Longitude -103.77
Les municipalités concernées sont:
3km PZ: Odessa
10km SZ: Odessa.»
ii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les descriptions suivantes des zones GB-2.223 à GB-2.261 sont ajoutées après la description de la zone GB-2.222:
| «Royaume-Uni | GB-2.223 |
près de Waltham on the Wolds, Melton, Leicestershire, Angleterre , GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.86 et W0.76
| | GB-2.224 |
près de Much Hoole, South Ribble, Lancashire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N53.71 et W2.78
| | GB-2.225 |
près de Attleborough, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.47 et E1.04
| | GB-2.226 |
près de Saxmundham, East Suffolk, Suffolk, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.20 et E1.52
| | GB-2.227 |
près de Much Hoole, South Ribble, Lancashire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N53.71 et W2.79
| | GB-2.228 |
près de North Somercotes, East Lindsey, Lincolnshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N53.47 et E0.12
| | GB-2.229 |
près de Much Hoole, South Ribble, Lancashire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N53.71 et W2.76
| | GB-2.230 |
près de Huntly, Aberdeenshire, Écosse, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N57.44 et W2.55.
| | GB-2.231 |
près de Kirkwall, Îles Orcades, Écosse, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N59.00 et W3.07
| | GB-2.232 |
près de Somersham, Huntingdon, Cambridgeshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.40 et E0.01
| | GB-2.233 |
près de Much Hoole, South Ribble, Lancashire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N53.71 et W2.79
| | GB-2.234 |
près de North Thoresby, East Lindsey, Lincolnshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N53.49 et E0.01
| | GB-2.235 |
près de Thirsk, Hambleton, North Yorkshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N54.22 et W1.43.
| | GB-2.236 |
près de Boston, Boston, Lincolnshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.96 et W0.06
| | GB-2.237 |
près de Taverham, Broadland, Norfolk, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.74 et E1.18
| | GB-2.238 |
près de Dereham, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.71 et E0.83
| | GB-2.239 |
près de Attleborough, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.52 et E0.98.
| | GB-2.240 |
près de Halesworth, East Suffolk, Suffolk, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.34 et E1.37
| | GB-2.241 |
près de Kirkham, Fylde, Lancashire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N53.83 et W2.91
| | GB-2. 242 |
près de Cumnock, East Ayrshire, Écosse, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N55.44 et W4.44.
| | GB-2. 243 |
près de Dereham, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.67 et E0.84.
| | GB-2. 244 |
près de Turriff, Aberdeenshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N57.50 et W2.47.
| | GB-2. 245 |
près de Fakenham, North Norfolk, Norfolk, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.87 et E0.89.
| | GB-2. 246 |
près de Reepham, Boradland, Norfolk, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.73 et E1.09.
| | GB-2. 247 |
près de Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.43 et W0.40.
| | GB-2. 248 |
près de Tattenhall, Cheshire West & Chester, Cheshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N53.09 et W2.80.
| | GB-2. 249 |
près de Hatton, South Derbyshire, Derbyshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.89 et W1.69.
| | GB-2. 250 |
près de Wymondham, South Norfolk, Norfolk, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.55 et E1.16»
| | GB-2. 251 |
près de Northallerton, Hambleton, North Yorkshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N54.30 et W1.46.
| | GB-2. 252 |
près de Colkirk, Breckland, Norfolk, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.79 et E0.87.
| | GB-2. 253 |
près de Berskswell, Solihull, West Midlands, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.38 et W1.63.
| | GB-2. 254 |
près de Halesworth, East Suffolk, Suffolk, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.32 et E1.40
| | GB-2. 255 |
près de Doveridge, Derbyshire Dales, Derbyshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.91 et W1.80
| | GB-2. 256 |
près de Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.46 et W0.37
| | GB-2. 257 |
près de Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.46 et W0.38
| | GB-2. 258 |
près de Oundle, North Northamptonshire, Northamptonshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N52.45 et W0.39
| | GB-2. 259 |
près de Thorpe Culvert, East Lindsey, Lincolnshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N53.13 et E0.17
| | GB-2. 260 |
près de Leyburn, Richmondshire, North Yorkshire, Angleterre, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N54.32 et W1.77
| | GB-2. 261 |
près de Banff, Aberdeenshire, Écosse, GB
La zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: N57.63 et W2.59»
iii) dans la mention relative aux États-Unis, la description suivante des zones US-2.324 à US-2.349 est ajoutée après la description de la zone US-2.323:
| «États-Unis | US-2.324 |
État du Minnesota - LeSueur 03
LeSueur County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 93.7507555°W 44.4015961°N)
| | US-2.325 |
État du Minnesota - Stearns 12
Stearns County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 94.7606591°W 45.7433239°N)
| | US-2.326 |
État de l’Iowa - Wright 01
Wright County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 93.6640054°W 42.7489101°N)
| | US-2.327 |
État du Minnesota - Swift 06
Swift County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 95.4578113°W 45.4963445°N)
| | US-2.328 |
État du Minnesota - Stearns 13
Stearns County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 94.7461422°W 45.6144058°N)
| | US-2.329 |
État du Montana - Granite 01
Granite County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 113.1494792°W 46.7426831°N)
| | US-2.330 |
État du Dakota du Sud - Gregory 02
Gregory County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 99.4956626°W 43.4907218°N)
| | US-2.331 |
État de la Californie - San Diego 01
San Diego County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 116.9771801°W 33.2941226°N)
| | US-2.332 |
État du Dakota du Nord - Bottineau 01
Bottineau County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 100.4854873°W 48.9206236°N)
| | US-2.333 |
État de l’Oregon - Yamhill 01
Yamhill County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 123.1385572°W 45.1794825°N)
| | US-2.334 |
État de la Pennsylvanie - Lehigh 01
Lehigh County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 75.5461185°W 40.7453390°N)
| | US-2.335 |
État du Mississippi - Lawrence 01
Lawrence County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 89.9717733°W 31.5302926°N)
| | US-2.336 |
État de la Pennsylvanie - Lehigh 02
Lehigh County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 75.5520616°W 40.7307305°N)
| | US-2.337 |
État de l’Iowa - Wright 02
Wright County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 93.6412236°W 42.7749291°N)
| | US-2.338 |
État de l’Ohio - Butler 01
Butler County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 84.3678852°W 39.4784902°N)
| | US-2.339 |
État du Wisconsin - Jefferson 02
Jefferson County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 88.6341986°W 43.2679684°N)
| | US-2.340 |
État de la Pennsylvanie - Lehigh 03
Lehigh County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 75.5396351°W 40.7325778°N)
| | US-2.341 |
État de la Pennsylvanie - Lehigh 04
Lehigh County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 75.5561628°W 40.7413412°N)
| | US-2.342 |
État du Michigan - Lapeer 03
Lapeer County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 83.2457088°W 43.0626871°N)
| | US-2.343 |
État du Dakota du Nord - Ward 02
Ward County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 101.7189691°W 48.0547192°N)
| | US-2.344 |
État de la Pennsylvanie - Lehigh 05
Lehigh County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 75.5498835°W 40.7447598°N)
| | US-2.345 |
État de la Pennsylvanie - Lehigh 06
Lehigh County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 75.5479177°W 40.7270897°N)
| | US-2.346 |
État du New York - Queens 01
Queens County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 73.8759468°W 40.8518764°N)
| | US-2.347 |
État du Minnesota - Otter Tail 07
Otter Tail County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 95.9308419°W 46.3594924°N)
| | US-2.348 |
État du Tennessee - Bledsoe 01
Bledsoe County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 85.0972017°W 35.7480654°N)
| | US-2.349 |
État de la Californie - Fresno 07
Fresno County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 120.3582891°W 36.7404721°N)»
2) À l’annexe XIV, la partie 1 est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Canada, les lignes suivantes concernant les zones CA-2.112 à CA-2.145 sont ajoutées après les lignes concernant la zone CA-2.111:
|
«CA
Canada
| CA-2.112 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.9.2022 |
| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.9.2022 |
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.9.2022 |
| CA-2.113 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.9.2022 |
| | CA-2.114 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.9.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.9.2022 |
| | CA-2.115 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 29.9.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 29.9.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 29.9.2022 |
| | CA-2.116 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 30.9.2022 |
| | CA-2.117 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 30.9.2022 |
| | CA-2.118 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 30.9.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 30.9.2022 |
| | CA-2.119 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 6.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 6.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 6.10.2022 |
| | CA-2.120 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.10.2022 |
| | CA-2.121 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.10.2022 |
| | CA-2.122 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.10.2022 |
| | CA-2.123 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 9.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 9.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 9.10.2022 |
| | CA-2.124 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 10.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 10.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 10.10.2022 |
| | CA-2.125 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.10.2022 |
| | CA-2.126 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 13.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 13.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 13.10.2022 |
| | CA-2.127 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 14.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 14.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 14.10.2022 |
| | CA-2.128 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 15.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 15.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 15.10.2022 |
| | CA-2.129 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 18.10.2022 |
| | CA-2.130 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 18.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 18.10.2022 |
| | CA-2.131 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 19.10.2022 |
| | CA-2.132 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 19.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 19.10.2022 |
| | CA-2.133 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 20.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 20.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 20.10.2022 |
| | CA-2.134 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 21.10.22 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 21.10.22 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 21.10.22 |
| | CA-2.135 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 22.10.22 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 22.10.22 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 22.10.22 |
| | CA-2.136 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 24.10.22 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 24.10.22 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 24.10.22 |
| | CA-2.137 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 26.10.22 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 26.10.22 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 26.10.22 |
| | CA-2.138 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 26.10.22 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 26.10.22 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 26.10.22 |
| | CA-2.139 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.10.22 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.10.22 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.10.22 |
| | CA-2.140 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.10.22 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.10.22 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.10.22 |
| | CA-2.141 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 28.10.22 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 28.10.22 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 28.10.22 |
| | CA-2.142 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 28.10.22 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 28.10.22 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 28.10.22 |
| | CA-2.143 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 31.10.22 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 31.10.22 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 31.10.22 |
| | CA-2.144 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 04.11.22 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 04.11.22 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 04.11.22 |
| | CA-2.145 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 09.11.22 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 09.11.22 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 09.11.22» |
ii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes suivantes concernant les zones GB-2.223 à GB-2.261 sont ajoutées après les lignes concernant la zone GB-2.222:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.223 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.10.2022 |
| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.10.2022 |
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.10.2022 |
| GB-2.224 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.10.2022 |
| | GB-2.225 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 28.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 28.10.2022 |
| | GB-2.226 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 29.10.2022 |
| | GB-2.227 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 29.10.2022 |
| | GB-2.228 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 29.10.2022 |
| | GB-2.229 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 30.10.2022 |
| | GB-2.230 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 29.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 29.10.2022 |
| | GB-2.231 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 30.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 30.10.2022 |
| | GB-2.232 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 31.10.2022 |
| | GB-2.233 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 1.11.2022 |
| | GB-2.234 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 1.11.2022 |
| | GB-2.235 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 1.11.2022 |
| | GB-2.236 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 2.11.2022 |
| | GB-2.237 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 2.11.2022 |
| | GB-2.238 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 2.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 2.11.2022 |
| | GB-2.239 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.11.2022 |
| | GB-2.240 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.11.2022 |
| | GB-2.241 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 4.11.2022 |
| | GB-2.242 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 4.11.2022 |
| | GB-2.243 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 5.11.2022 |
| | GB-2.244 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 5.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 5.11.2022 |
| | GB-2.245 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 6.11.2022 |
| | GB-2.246 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 6.11.2022 |
| | GB-2.247 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.11.2022 |
| | GB-2.248 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 8.11.2022 |
| | GB-2.249 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 9.11.2022 |
| | GB-2.250 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 9.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 9.11.2022 |
| | GB-2.251 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 10.11.2022 |
| | GB-2.252 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 11.11.2022 |
| | GB-2.253 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 11.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 11.11.2022 |
| | GB-2.254 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 13.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 13.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 13.11.2022 |
| | GB-2.255 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 14.11.2022 |
| | GB-2.256 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 14.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 14.11.2022 |
| | GB-2.257 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 15.11.2022 |
| | GB-2.258 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 16.11.2022 |
| | GB-2.259 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 16.11.2022 |
| | GB-2.260 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 18.11.2022 |
| | GB-2.261 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 18.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 18.11.2022» |
iii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.324 à US-2.349 sont ajoutées après les lignes concernant la zone US-2.323:
|
«US
États-Unis
| US-2.324 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.10.2022 |
| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.10.2022 |
| Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.10.2022 |
| US-2.325 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 27.10.2022 |
| Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 27.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 27.10.2022 |
| | US-2.326 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 31.10.2022 |
| | US-2.327 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 31.10.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 31.10.2022 |
| | US-2.328 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 1.11.2022 |
| | US-2.329 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 1.11.2022 |
| | US-2.330 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 1.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 1.11.2022 |
| | US-2.331 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.11.2022 |
| | US-2.332 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.11.2022 |
| | US-2.333 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.11.2022 |
| | US-2.334 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 3.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 3.11.2022 |
| | US-2.335 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 4.11.2022 |
| | US-2.336 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 4.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 4.11.2022 |
| | US-2.337 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 6.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 6.11.2022 |
| | US-2.338 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.11.2022 |
| | US-2.339 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 7.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 7.11.2022 |
| | US-2.340 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 8.11.2022 |
| | US-2.341 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 8.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 8.11.2022 |
| | US-2.342 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 10.11.2022 |
| | US-2.343 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 10.11.2022 |
| | US-2.344 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 10.11.2022 |
| | US-2.345 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 10.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 10.11.2022 |
| | US-2.346 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 12.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 12.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 12.11.2022 |
| | US-2.347 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 15.11.2022 |
| | US-2.348 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 15.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 15.11.2022 |
| | US-2.349 | Viandes fraîches de volailles autres que des ratites | POU | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Viandes fraîches de ratites | RAT | N, P1 | | 16.11.2022 |
| | Viandes fraîches de gibier à plumes | GBM | P1 | | 16.11.2022» |