Droit de l'Union · Texte intégral

Décision (UE) 2023/1043 du Conseil du 22 mai 2023 établissant à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité du commerce des aéronefs civils en ce qui concerne l’adhésion du Brésil à l’accord relatif au commerce des aéronefs civils

Acte en vigueur, version d'origine.

Version d'origine : acte du 22/05/2023 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

ActeDécision (UE) 2023/1043
Adopté le22 mai 2023
VersionVersion d'origine
Contenu2 articles, 6 considérants
CELEX32023D1043
RéférenceDécision (UE) 2023/1043, version d'origineEUR-Lex →
Considérants (6)
(1)

(1) L’accord relatif au commerce des aéronefs civils (ci-après dénommé «l’accord») a été conclu par l’Union au moyen de la décision 80/271/CEE du Conseil et est entré en vigueur le 1er janvier 1980.

(2)

(2) Le 14 juin 2022, le Brésil a présenté au comité du commerce des aéronefs civils (ci-après dénommé «le comité») sa demande d’adhésion à l’accord, ainsi que ses propositions d’engagements tarifaires.

(3)

(3) Compte tenu de ces engagements, la demande d’adhésion du Brésil à l’accord satisfait aux exigences qui y sont énoncées.

(4)

(4) L’adhésion du Brésil à l’accord devrait contribuer de manière positive aux échanges libres et exempts de distorsions dans le secteur des aéronefs civils.

(5)

(5) Conformément à l’article 9.1.3 de l’accord et au point 5 de la note d’orientation sur la mise en œuvre de l’article 9.1.3 de l’accord, le comité a le pouvoir de prendre une décision approuvant les conditions d’adhésion et de donner son approbation au gouvernement candidat pour déposer auprès du directeur général de l’OMC un acte d’adhésion, énonçant les conditions ainsi convenues.

(6)

(6) Il convient donc d’établir la position à prendre au nom de l’Union au sein du comité en ce qui concerne l’adhésion du Brésil à l’accord,

Article 1

La position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité du commerce des aéronefs civils consiste à approuver l’adhésion du Brésil à l’accord relatif au commerce des aéronefs civils.

Article 2

La Commission entre en vigueur le jour de son adoption.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32023D1043. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).