Texte consolidé · Décret

Décret n° 2020-1588 du 14 décembre 2020 relatif aux services d'assistance en escale dans les aérodromes et modifiant le code de l'aviation civile

Texte en vigueur, version consolidée au 6 novembre 2026.

Versions du texte
NatureDécret
Signé le14 décembre 2020
Publié le16 décembre 2020
Articles9 articles en vigueur
NORTRAA2025688D
IdentifiantLEGITEXT000042672550
RéférenceDécret n° 2020-1588 du 14 décembre 2020 relatif aux services d'assistance en escale dans les aérodromes et modifiant le code de l'aviation civile, version consolidée au 6 novembre 2026Légifrance →

Publics concernés : prestataires de services d'assistance en escale, transporteurs aériens, exploitants d'aéroports. Objet : modification des dispositions relatives aux services d'assistance en escale, notamment celles relatives aux modalités de fonctionnement du comité des usagers. Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er janvier 2021. Notice : ce décret modifie le chapitre VI du titre Ier, du livre II de la partie réglementaire du code de l'aviation civile relatif aux services d'assistance en escale. Pendant du décret n° 2020-1077 du 19 août 2020 ayant le même objet, ce décret tend, pour l'essentiel, à préciser les conditions de fonctionnement du comité des usagers. Références : le décret modifie et complète les dispositions du code de l'aviation civile prises pour la transposition de la directive 96/67/CE du Conseil du 15 octobre 1996 relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté. Les articles du code de l'aviation civile, tels que modifiés par le décret, peuvent être consultés sur le site Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre,

Sur le rapport de la ministre de la transition écologique,

Vu la directive 96/67/CE du Conseil du 15 octobre 1996 relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté ;

Vu le code de l'aviation civile, notamment ses articles R. 216-1 et suivants et ses articles D. 216-1 et suivants ;

Vu le code des transports ;

Vu le décret n° 2020-1077 du 19 août 2020 relatif aux services d'assistance en escale dans les aérodromes et modifiant le code de l'aviation civile,

Décrète :

Article 1 LEGIARTI000042672559

1. Le chapitre VI du titre Ier du livre II du code de l'aviation civile (partie réglementaire, décrets simples) est modifié conformément aux dispositions des articles 2 à 7 du présent décret.

Article 2 LEGIARTI000042672561

A modifié :

  • Code de l'aviation civile : art. D216-1

Article 3 LEGIARTI000042672563

A modifié :

  • Code de l'aviation civile : art. D216-2

Article 4 LEGIARTI000042672565

A modifié :

  • Code de l'aviation civile : art. D216-3

Article 5 LEGIARTI000042672567

A modifié :

  • Code de l'aviation civile : art. D216-4

Article 6 LEGIARTI000042672569

A abrogé :

  • Code de l'aviation civile : art. D216-5

Article 7 LEGIARTI000042672571

A modifié :

  • Code de l'aviation civile : art. D216-6

Article 8 LEGIARTI000042672573

1. Le présent décret entre en vigueur le 1er janvier 2021.

Article 9 LEGIARTI000042672575

1. La ministre de la transition écologique et le ministre délégué auprès de la ministre de la transition écologique, chargé des transports, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 14 décembre 2020.

Jean Castex

Par le Premier ministre :

Le ministre délégué auprès de la ministre de la transition écologique, chargé des transports, Jean-Baptiste Djebbari La ministre de la transition écologique, Barbara Pompili

Textes cités liens · DILA4

Code de l'aviation civile (V)
Code des transports (V)
partie réglementaire du code de l'aviation civile

Aller plus loin

Lire ce texte tel qu'il a été publié au Journal officiel, avant toute modification (le 16 décembre 2020).

Source : base LEGI (Légifrance), archive DILA, bulk LEGI, identifiant LEGITEXT000042672550, Licence Ouverte 2.0. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée sur Légifrance.