Droit de l'Union · Texte intégral

Décision d’exécution (UE) 2024/845 de la Commission du 12 mars 2024 fixant l’enveloppe définitive de l’aide de l’Union octroyée aux États membres pour les fruits et légumes à l’école et pour le lait à l’école, pour la période allant du 1er août 2024 au 31 juillet 2025, et modifiant la décision d’exécution (UE) 2023/655

Acte en vigueur, consolidée au 08/10/2025.

Version consolidée au 08/10/2025 (consolidation EUR-Lex 02024D0845-20251008, la plus récente en français ; acte d'origine du 12/03/2024).

ActeDécision d’exécution (UE) 2024/845
Adopté le12 mars 2024
VersionConsolidée au 08/10/2025
Contenu3 articles, 10 considérants, 3 annexes
CELEX02024D0845-20251008
RéférenceDécision d’exécution (UE) 2024/845, consolidée au 08/10/2025EUR-Lex →
Considérants (10)
(1)

(1) Conformément à l’article 3 du règlement d’exécution (UE) 2017/39 de la Commission, les États membres souhaitant participer au régime d’aide de l’Union pour la distribution, dans les établissements scolaires, de fruits et légumes à l’école et de lait à l’école (le «programme à destination des écoles») présentent à la Commission, au plus tard le 31 janvier de chaque année, leur demande d’aide de l’Union relative à l’année scolaire suivante et, le cas échéant, actualisent la demande d’aide de l’Union pour l’année scolaire en cours.

(2)

(2) Afin de garantir la mise en œuvre effective du programme à destination des écoles, il convient de fixer l’enveloppe de l’aide de l’Union destinée aux États membres participants pour les fruits et légumes à l’école et pour le lait à l’école sur la base des montants indiqués dans la demande d’aide de l’Union par ces États membres et en tenant compte des transferts entre les enveloppes indicatives de l’État membre visés à l’article 23 bis, paragraphe 4, point a), du règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil.

(3)

(3) Tous les États membres ont notifié à la Commission leur demande d’aide de l’Union pour la période allant du 1er août 2024 au 31 juillet 2025, en précisant le montant de l’aide demandée pour les fruits et légumes à l’école ou pour le lait à l’école, ou pour les deux volets du régime. Dans le cas de la Belgique, de Malte, des Pays-Bas et de la Suède, les montants demandés tiennent compte des transferts entre les enveloppes indicatives.

(4)

(4) Pour optimiser le potentiel des ressources disponibles, il convient de réaffecter l’aide de l’Union non demandée aux États membres participant au programme à destination des écoles qui indiquent, dans leur demande d’aide de l’Union, leur volonté d’utiliser un montant supérieur à leur enveloppe indicative au cas où des ressources supplémentaires seraient disponibles.

(5)

(5) Dans leur demande d’aide de l’Union pour la période allant du 1er août 2024 au 31 juillet 2025, la Suède a présenté une demande portant sur un montant inférieur à l’enveloppe indicative pour les fruits et légumes à l’école. La Bulgarie, la Tchéquie, le Danemark, l’Allemagne, l’Estonie, l’Irlande, l’Espagne, la Croatie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, la Hongrie, Malte, les Pays-Bas, l’Autriche, la Pologne, la Slovénie et la Slovaquie ont indiqué leur volonté d’utiliser un montant supérieur à l’enveloppe indicative pour les fruits et légumes à l’école. La Bulgarie, la Tchéquie, le Danemark, l’Allemagne, l’Estonie, l’Irlande, l’Espagne, la Croatie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, l’Autriche, la Pologne, la Slovénie, la Slovaquie et la Suède ont indiqué leur volonté d’utiliser un montant supérieur à l’enveloppe indicative pour le lait à l’école. Aucun État membre n’a toutefois demandé de montant inférieur à l’enveloppe indicative pour le lait à l’école.

(6)

(6) Sur la base des informations notifiées par les États membres, il convient de fixer l’enveloppe définitive de l’aide de l’Union pour les fruits et légumes à l’école et pour le lait à l’école, pour la période allant du 1er août 2024 au 31 juillet 2025.

(7)

(7) La décision d’exécution (UE) 2023/655 de la Commission a fixé l’enveloppe définitive de l’aide de l’Union octroyée aux États membres souhaitant participer au programme à destination des écoles, pour les fruits et légumes à l’école et pour le lait à l’école, pour la période allant du 1er août 2023 au 31 juillet 2024.

(8)

(8) Dans les notifications présentées au plus tard le 31 janvier 2024 conformément à l’article 3 du règlement d’exécution (UE) 2017/39, certains États membres ont mis à jour leur demande d’aide de l’Union pour l’année scolaire 2023/2024. L’Allemagne, la Hongrie et Malte ont notifié des transferts entre l’enveloppe définitive pour les fruits et légumes à l’école et l’enveloppe définitive pour le lait à l’école. L’Espagne a présenté une demande portant sur un montant inférieur à l’enveloppe définitive pour les fruits et légumes à l’école. La Tchéquie, l’Estonie, l’Irlande, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, l’Autriche et la Slovaquie ont indiqué leur volonté d’utiliser un montant supérieur à l’enveloppe indicative pour les fruits et légumes à l’école. L’Espagne et les Pays-Bas ont demandé un montant inférieur à l’enveloppe définitive pour le lait à l’école. La Tchéquie, l’Allemagne, l’Estonie, l’Irlande, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, l’Autriche, la Roumanie, la Slovaquie et la Suède ont notifié leur volonté d’utiliser un montant supérieur à l’enveloppe définitive pour le lait à l’école.

(9)

(9) Il y a donc lieu de modifier la décision d’exécution (UE) 2023/655 en conséquence.

(10)

(10) Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité de l’organisation commune des marchés agricoles,

Article 1

L’enveloppe définitive, destinée aux États membres participant au programme à destination des écoles, de l’aide de l’Union pour les fruits et légumes à l’école et pour le lait à l’école, pour la période allant du 1er août 2024 au 31 juillet 2025, figure à l’annexe I.

Article 2

L’annexe I de la décision d’exécution (UE) 2023/655 est remplacée par le texte figurant à l’annexe II de la présente décision.

Article 3

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Annexes

Annexe I

ANNEXE I — Année scolaire 2024/2025

| État membre |

Enveloppe définitive pour les fruits et légumes à l’école

en EUR

|

Enveloppe définitive pour le lait à l’école

en EUR

| Belgique | 3 866 136 | 1 383 066

| Bulgarie | 2 185 083 | 1 800 090

| Tchéquie | 3 471 298 | 3 048 057

| Danemark | 1 738 084 | 1 632 431

| Allemagne | 21 088 189 | 9 036 819

| Estonie | 412 171 | 754 955

| Irlande | 1 964 838 | 826 537

| Grèce | 3 149 503 | 1 464 086

| Espagne | 14 598 879 | 5 342 000

| France | 19 766 836 | 12 932 874

| Croatie | 1 319 431 | 610 533

| Italie | 15 293 816 | 6 910 347

| Chypre | 300 835 | 252 652

| Lettonie | 672 013 | 868 581

| Lituanie | 923 640 | 1 236 781

| Luxembourg | 297 664 | 193 000

| Hongrie | 3 589 688 | 2 376 098

| Malte | 312 950 | 170 050

| Pays-Bas | 5 721 331 | 1 632 699

| Autriche | 2 415 705 | 1 015 027

| Pologne | 12 559 346 | 12 791 591

| Portugal | 2 244 412 | 1 861 261

| Roumanie | 6 178 236 | 11 303 390

| Slovénie | 689 465 | 305 638

| Slovaquie | 1 915 441 | 1 659 402

| Finlande | 1 672 943 | 2 731 455

| Suède | 0 | 8 316 782

| Total | 128 347 933 | 92 456 202

Annexe II

ANNEXE II

«ANNEXE I

Année scolaire 2023/2024

| État membre |

Enveloppe définitive pour les fruits et légumes à l’école

en EUR

|

Enveloppe définitive pour le lait à l’école

en EUR

| Belgique | 3 815 785 | 1 433 417

| Bulgarie | 2 185 256 | 1 800 090

| Tchéquie | 3 507 158 | 3 124 223

| Danemark | 1 739 147 | 1 632 431

| Allemagne | 20 984 737 | 9 628 111

| Estonie | 416 641 | 764 787

| Irlande | 1 986 571 | 873 414

| Grèce | 3 149 503 | 1 464 086

| Espagne | 13 751 007 | 5 736 134

| France | 18 176 401 | 14 523 309

| Croatie | 1 322 043 | 610 533

| Italie | 15 293 816 | 6 910 347

| Chypre | 300 828 | 252 652

| Lettonie | 677 025 | 882 003

| Lituanie | 932 083 | 1 256 256

| Luxembourg | 299 593 | 197 646

| Hongrie | 3 588 755 | 2 376 098

| Malte | 314 320 | 170 050

| Pays-Bas | 5 776 465 | 932 699

| Autriche | 2 439 606 | 1 072 595

| Pologne | 12 565 488 | 12 791 591

| Pologne | 2 804 412 | 1 301 261

| Roumanie | 6 178 236 | 11 433 734

| Slovénie | 689 729 | 305 638

| Slovaquie | 1 932 221 | 1 698 579

| Finlande | 1 672 943 | 2 731 455

| Suède | 0 | 8 401 227

| Total | 126 499 769 | 94 304 366»

Annexe 3

«ANNEXE I

Année scolaire 2023/2024

| État membre |

Enveloppe définitive pour les fruits et légumes à l’école

en EUR

|

Enveloppe définitive pour le lait à l’école

en EUR

| Belgique | 3 815 785 | 1 433 417

| Bulgarie | 2 185 256 | 1 800 090

| Tchéquie | 3 507 158 | 3 124 223

| Danemark | 1 739 147 | 1 632 431

| Allemagne | 20 984 737 | 9 628 111

| Estonie | 416 641 | 764 787

| Irlande | 1 986 571 | 873 414

| Grèce | 3 149 503 | 1 464 086

| Espagne | 13 751 007 | 5 736 134

| France | 18 176 401 | 14 523 309

| Croatie | 1 322 043 | 610 533

| Italie | 15 293 816 | 6 910 347

| Chypre | 300 828 | 252 652

| Lettonie | 677 025 | 882 003

| Lituanie | 932 083 | 1 256 256

| Luxembourg | 299 593 | 197 646

| Hongrie | 3 588 755 | 2 376 098

| Malte | 314 320 | 170 050

| Pays-Bas | 5 776 465 | 932 699

| Autriche | 2 439 606 | 1 072 595

| Pologne | 12 565 488 | 12 791 591

| Pologne | 2 804 412 | 1 301 261

| Roumanie | 6 178 236 | 11 433 734

| Slovénie | 689 729 | 305 638

| Slovaquie | 1 932 221 | 1 698 579

| Finlande | 1 672 943 | 2 731 455

| Suède | 0 | 8 401 227

| Total | 126 499 769 | 94 304 366»

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02024D0845-20251008. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).